这是一则关于爱与信任的寓言……想象力丰富，卓尔不凡，是迪恩·孔茨最好的作品。书中人物生动，对话精彩，其文学功力足以让多数畅销书作家汗颜。本书悬念一直保持到最后，其深度和幽默感都超过史蒂芬·金·迪恩·孔茨的确取得了突破。可以说本书是一本引人入胜、精彩绝伦且感人至深的小说。

它是一只聪明非凡的金毛猎犬。

它听得懂人话。读得懂小说，最喜欢看米老鼠动画片。

它充满爱心，一个厄运连连的男人和一个敏感自闭的女人因为它的撮合而走出阴影，牵手在阳光下。

它来历成谜，一名冷酷的杀手和一群联邦特工都在追踪它的下落，更有一个恐怖的杀人怪物一心要置它于死地。

它叫爱因斯坦，拥有人类的智慧，也拥有人类的情感。

它是所有它爱的人的守护神，同时也被所有爱它的人守护着。

它是人类用科技创造的奇迹，同时也书写着用爱与勇气缔造的传奇。

第一部 战胜过去

 第一章

 第二章

 第三章

 第四章

 第五章

 第六章

 第七章

第二部 保护神

 第八章

 第九章

 第十章

 第十一章

后记

在五月十八日三十六岁生日的那一天，特拉维斯·科内尔早晨五点就起了床。他穿上一双结实的徒步靴、一条牛仔裤和一件蓝格子棉布长袖衬衫，开着他的皮卡离开了位于圣巴巴拉”的家，一路向南驶往乡下的圣迭戈峡谷区，该峡谷区位于奥伦奇县”的东部边缘，洛杉矶以南。他只带了一包奥利奥饼干、一大壶果汁，以及一把装满子弹的点三八口径史密斯-韦森左轮手枪。

在两个半小时的行程中，他既没有打开收音机，也没有哼歌或吹口哨——似乎男人独处时总该有类似的举动。在路程中的某段，太平洋海岸出现在他右手边。在他的视线中，远处清晨的海面黑暗阴沉，如同山中青黑色的板岩，只有岸边的一线水花映着天光，闪出一缕银色或者玫瑰色的光芒，但特拉维斯没有对那唯一的美景投以丝毫赞赏的目光。

特拉维斯体格瘦削而强健，眼窝深陷，头发是深褐色的，跟瞳孔一样。他的脸颊同样瘦削，直鼻梁，高颧骨，下巴有些尖。这是一张苦行僧似的面孔，与那些中世纪时怀抱圣洁理想、坚信通过肉体磨难和自我摧残可以净化灵魂的修士颇有共通之处。或许只有老天知道他曾受过多少苦难，但这张脸上也曾有过温和而开朗的欢笑，他的笑容也曾迷倒不少姑娘——可惜那样的笑容已经多年不曾出现。

饼干、饮料壶和左轮手枪都装在一个绿色尼龙小背包里，上面扎着黑色的尼龙带，就放在副驾驶座上。他时不时瞄一眼那个背包，仿佛目光能穿过包身，看到里面那把子弹上膛的手枪似的。

目的地近了，他从奥伦奇县的圣迭戈峡谷公路转到一条窄路，然后又开上一条崎岖的土路。八点半多的时候，他在一处路边停车带停好车，头顶是一簇簇钢针一般的云杉叶子。

特拉维斯把背包挂在肩头，走进圣安娜山前的丘陵地带。他从儿时起，就熟悉这里的每一座山峰、每一道山谷和每一条小路。他父亲曾在圣吉姆峡谷北部有栋石头小屋，大约是那一带所有山区小屋里最荒僻偏远的一个，特拉维斯曾住在那里，整周整周地在附近的山里探险。

从儿时起，他就深爱着这附近荒僻的峡谷，那时黑熊会在附近树林里出没，而现在它们都不在了；长耳鹿现在还能见到，但数目远远不能跟二十年前相比；不过，美丽的田野和小路还在，繁茂的灌木和高大的乔木跟从前一模一样：在很长一段路上，他都走在加利福尼亚槲树和枫树树冠搭成的华盖之下。

在道路两旁，有一些或独立或集中的小屋。那些小屋的居民都是些半吊子的生存主义者”，他们相信人类文明的末日即将来到，于是离群索居，但又不敢搬到真正的无人区。他们中的大多数其实都是普通人，只不过厌倦了城市的喧嚣，追求贴近自然、没有电和自来水的生活。

尽管峡谷区目前看起来还是荒郊野外，但很快就会被逐渐扩大的城市疆域所吞食。在一百英里半径的区域内，洛杉矶县和奥伦奇县的居民区已经连成一片，人口超过千万，而且还在持续增长。不过目前，水晶般璀璨的阳光如雨水般洒在这片荒凉土地上，一切都那么纯净而富有野性。在一处不长树的山脊上，伴着短暂雨季降水而生的野草早已枯萎发黄，特拉维斯停下来休息。他坐在一块扁平宽阔的石头上，解下背包。一条五英尺长的响尾蛇正在五十英尺外的石头上晒太阳。它抬起三角形的头，看着对面的男人。在少年时代，他在这山里至少杀了几十条响尾蛇。他从背包里拿出手枪，从石头上站起身，朝着那条蛇走了几步。

响尾蛇警陽地抬高了自己的脑袋。

特拉维斯又逼近了几步，估摸了一个射击的最佳距离，用双手举起了枪。

响尾蛇蜷了起来，但很快意识到这么远的距离无法发动攻击，便准备撤退。  特拉维斯知道自己可以轻易击中目标，但却惊讶地发现自己无法扣动扳机。他回到这片山区并不只是为了追忆往昔，射杀视野中的每一条响尾蛇同样是此行的重要目的。这些年以来，经历了那么多失望、愤怒、孤独和没有方向的日子之后，他的神经已经过度紧张，需要通过一些暴力行动来释放压力。杀蛇对任何人都不会造成损失，看起来是舒缓压力的最好方式，但当他面对那条响尾蛇时，他意识到它的生活比他更有意义：它至少是附近生态环境的一部分，享受到的生活乐趣也超过他本人。他开始发抖，枪口虽然还指着目标，但却怎么都找不到开火的冲动。他不是一个称职的刽子手，所以他垂下枪口，慢慢回到刚才放背包的石头上。

蛇也恢复了平静，吓人的脑袋又趴回石头上，待着不动了。

过了一会儿，特拉维斯撕开奥利奧饼干袋，这是他从小就最爱吃的零食，他至少十五年没吃过这玩意儿了，但现在尝起来跟以前一样好吃。他就着水壶喝了点果汁，但口味却没有饼干那么好一对于一个成年男人而言，果汁有点太甜了。P3-5

导读

悬念制造大师——迪恩·孔茨

他从大学起便开始写作。

他的小说被翻译成38种文字，在世界很多国家都是畅销书。

他的书已卖出3．25亿册，而这个数字正以每年1700万册的速度增长着。

他就是迪恩·孔茨，美国当今最多产、最受欢迎的悬疑小说作家之一。

迪恩·孔茨全名迪恩·雷·孔茨(Dean Ray Koontz)，1945年7月9日出生于美国宾夕法尼亚州的埃弗里特。他童年时家境贫寒，还有—个暴虐嗜酒的父亲。尽管如此，孔茨仍努力考入了宾夕法尼亚州的希彭斯堡大学，在1967年成为梅卡尼克斯堡中学的一名英语教师。在利用业余时间完成了第一部长篇科幻小说《星际探险》(Star Quest)并于1968年出版后，孔茨在妻子的鼓励和支持下走上了职业作家的道路，接着又创作了十余部科幻小说。

从上世纪70年代起，孔茨开始大量发表悬疑恐怖小说。这些小说孔茨很少用真名署名，因为有好几个编辑曾告诫他，如果—个作家总是在不同类型的小说之间“跳来跳去”，势必成为“混合路线”的受害者，不仅会疏离既有的读者群，还无法获得更多新读者的认可。但随着迪恩·孔茨塞个名字日渐显赫，已经没有必要通过换用笔名来避免“误解”，所以到2006年时，他的绝大多数曾用笔名署名的作品又都换上了真名重新出版。

经过十多年坚持不懈的写作实践，孔茨在1980年出版了《耳语》(Whispers)，这部小说令他声名鹊起。之后，孔茨进入了创作巅峰期，先后有9本精装小说和13本平装小说荣登《纽约时报》畅销书排行榜榜首，成为美国屈指可数的超级畅销书作家。此外，孔茨的小说还屡次荣获雨果奖、世界奇幻奖、布拉姆·斯托克奖提名。

孔茨的小说之所以具有极高的人气，是因为孔茨乃不折不扣的故事大王。他能巧妙地设置悬念，让你翻开第一页后便无法释卷；他能成功地塑造鲜活的人物，让你过目难忘；他还能驾轻就熟地融合恐怖、科幻、神秘和讽刺等各类型小说的风格，让你体味到独树一帜的“孔氏文风”。

总的来说，构建孔茨小说大厦的主要元素有：

★背景设定在南加利福尼亚(这里也是现实中孔茨生活的地方)；

★主角从小历经坎坷，或者完全相反，生活一帆风顺，但无论是哪种情形，主角都十分富有，或者在他(或她)置身的领域内相当成功；

★反面角色不可救药，具备反社会人格，并坚信自己扭曲变态的世界观在哲学层面上有更高的价值；

★第二主角经常是具有“成人智慧”的前青春期孩童(通常是女孩)，比如《谋杀先生》中主角的两个女儿；

★小说中通常会出现神秘事件，而孔茨总试图给出合乎逻辑的解释，比如独特的基因属性或者出生环境，但在极少数的作品中，孔茨也会赋予主角以超自然能力；

★相信爱可以将人从荒谬而残酷的生活中拯救出来，特别是父母对孩子的爱；

★反思和嘲讽美国日渐堕落腐朽的社会风气，自由性爱和毒品滥用是孔茨经常抨击的对象；

★当然，大多数情况下，小说的结局都是皆大欢喜。

孔茨很少让同—个人物出现在不同的小说中，但也有例外，比如“黑蝙蝠谜案”(Black Bat Mystery)系列中的麦克。塔克，“月光湾三部曲”(Moonligllt Bay Trilogy)中的克里斯托弗·斯诺，“奥迪·托马斯”(Odd Thorrlas)系列中的奥迪·托马斯等。  孔茨的作品中，有十—部被改编成影视作品，但他对这些改编都不甚满意。后来，他加强了对改编剧本的控制，甚至亲自参与《弗兰肯斯坦》(Frankenstein)和《幻影》(Phantoms)的剧本创作。

如今，已年过花甲的孔茨仍然保持着平均每年至少一本书的出版速度。当被读者问及是否会考虑退休时，他说：“除非上帝让我卷起铺盖滚蛋，否则我会一直写下去，因为写作不仅是我的职业，也是我的消遣，更是我认清自己灵魂的手段。”

如果我有幸活得比较久，能够看到我的衣橱里全是浴袍、宽松连体服、兔毛拖鞋和成人尿布，如果我有幸在那样的垂暮之年而能继续写作，我希望可以收到这样的读者来信：“我喜欢你最新出的那本书，但我最喜欢的还是你年轻时写的那本《守护神》。”我希望还能出席签售会一身边由一位护士小姐和一个帮我拿助听器的助理陪着，打着吊瓶，穿着大花刺绣的连体服，比猫王在拉斯维加斯穿的还炫——那时读者会向我致意，拿到我最新作品的签名本，其中很多人会请求我为《守护神》写续集。我会微笑，向他们保证我会考虑考虑，努力不在现场流口水，向他们解释说我从来不习惯写续集，除非能保证续集至少不比头一部差。

在写完爱因斯坦——那只在基因工程作用下大大提升了智商的金毛猎犬——和它朋友们的故事之后的许多年里，我都不知道自已是否还能写出让自己如此满意的小说。每次动笔写一篇小说的时候，我总会经历一段难熬的日子，完全丧失自信，对自己的作品充满怀疑，就算有片刻的欢乐，其后也总伴随着绝望——黑暗的时间总比光明长——但在写《守护神》的时候，我却只有欢乐。想要写本好书，不经过艰苦的努力是不可能的，为了完成《守护神》，我花在键盘前的时间比写任何一本书都多。但这次写作过程中花费的所有时间和精力都是值得的，因为我从中得到了纯粹的欢乐，我意识到自己抓住了一个独特的创意、一个特别的素材，以及一群有血有肉的角色，他们的个性深度和人性光辉，都远超我曾经写过的类似题材作品中的类似人物。在那段时间里，我发现自己处在心理学家所说的“沉浸状态”中，我的写作水平远超平时，下笔有如神助。运动员们常说的“超水平发挥”，大概也就是这么回事。

在我将来的写作生涯中，我一定会写几本跟《守护神》一样心爱的小说，但迄今为止，在现在的这篇小文里，我不得不诚实地说，《守护神》依然是我唯一的最爱。但我相信那一天终将来临。我是个无可救药的乐观主义者。我相信我们这个时代的伟大科学家会缔造无数奇迹——他们会治好橡树的多瘤病，会让芽甘蓝尝起来像花生酱。我相信世界会越来越宽容，大脚可以走出藏身地，成为我们社会中备受欢迎的一员，只要他肯经常洗澡。如果那一天来临，我相信大脚先生一定会出现在我的签售会上，庆祝我终于写出了一本比《守护神》更好的小说，因为根据这些年许多人的目击证词，我觉得他是个害羞而善良的好人。如果我判断错了，如果他撕下我一只胳膊作午餐，我可就惨了。可是我不会丧失半点乐观的精神，不会停止奋斗。我会用剩下的五根手指写一本更好的书，超过这篇爱因斯坦的传奇。

在《迪恩·孔茨姐妹篇》这本介绍我作品的专著中，有人对《守护神》做出如下评论：“它包含了孔茨著作中所有的主要元素：爱和友谊如何治愈伤痛；如何摆脱过去的桎梏，改变自我；卓越的个体道德心超过国家和集体的利益；大自然的奇迹和人类内心的谱能；人类和神的联系；先验论；周围一切都死亡时，我们怎样维持希望。”这些评论的确揭示了这篇小说试图阐释的核心问题。

我相信我们每个人体内都蕴藏着神赋予的爱的天赋，并在我写的每一本书里探寻这一天赋。在《守护神》中，这种探寻就是全文的主题，我甚至在一些地方直接写出了这一主题，比如第二部开头引用的那几句格言。(“爱本身可以将生命聚合在一起，使个体得到完善和满足，因为它可以唤醒每个个体心灵深处的呼声，使他们彼此不再分离。”——德日进。“人为朋友舍命，人间的爱没有比这个更大的了。”——圣经·新约·约翰福音》)我们自己体内蕴藏着力求上进、使自己变得更好的能力，我们都渴望拥有作为个体的尊严，而不是委身于某个群体中碌碌无为。我们有全心去爱的能力，也渴望被爱，愿意付出我们的一生去守护我们深爱的人。正是我们的这些品质，使我们一窥神的领域——通过进一步锤炼并提高我们的这些品质，我们就能越来越接近完美无缺的神的状态。

说了这么多，其实我最希望的并不是你觉得这本书大有深度，值得深入分析，我希望你觉得它讲了一个有趣而生动的故事。我希望你读它读到入迷，一次次从椅子上滑下来擦伤屁股。我希望你为它开怀大笑，也为它潸然泪下。一部小说有许多面，可能有几重内涵，但如果它首先不是一个有趣的故事，那它必然是失败的。

当我垂垂老矣，如果你还能出席我的签售会，我将很愿意听到你凑在我的助听器前，送上任何一句低语，即使只是告诉我，我最好的作品还是许多年前的《守护神》，那个长着尾巴的英雄和它朋友们的传奇。不过，如果大脚也在队伍当中的话，我还要恳请你帮我个忙，确定他心情如何，吃没吃午饭。

《出版人周刊》 迪恩·孔茨最好的一本小说！

《克库斯书评》 一则关于爱与信任的寓言……想象力丰富，卓尔不凡，迪恩·孔茨最好的作品。

《洛杉矶每曰新闻报》 人物生动，对话精彩，其文学功力足以让多数畅销书作家汗颜。

《纽约时报书评》 悬念一直保持到最后，其深度和幽默感都超过史蒂芬·金·迪恩·孔茨的确取得了突破。

《西海岸书评》 一本引人入胜、精彩绝伦且感人至深的小说。