有多少13岁的女孩会经常谈论男生呢?她们中的多少人会在家帮忙做家务呢?她们长大后想干什么呢?她们每天几点上学,几点放学?她们如何和朋友相处?她们最崇拜谁?她们最喜欢的东西是什么?她们如何形容自己最快乐的一天?她们最想让世界知道什么?《女孩13》是一本不同凡响的书,它为全球独特的新一代女孩喝彩。
全世界40多个13岁的女孩在这本独创性的书中分享了她们的希望和梦想。《女孩13》集合了来自世界各个大陆的女孩之声。
作者史黛拉·格林芬游历世界各个角落,对这些13岁的女孩进行了采访,为她们拍摄了照片,最后将这些新一代女生的声音传遍了世界。
写在前面/Introduction
东欧和俄罗斯/Eastern Europe&Russia
凯蒂亚/Katia保加利亚 贝拉沃/Bulgaria Belovo
米西卡/Miska斯洛伐克 布拉迪斯拉发/Slovakia Bratislava
达莎/Dasha乌克兰基辅/Ukraine Kiev
凯特/Kate俄罗斯萨马拉/Russia Samara
亚洲和大洋洲/Asia&Oceania
安琦拉/Angela中国 南京/China Nanjing
万凝/Wanning中国北京/China Beijing
迪鲁/Dieu越南河内/Vietnam Hanoi
奈津子|Natsupho日本 日历城/Japan Hitachi-Ota City
塔蒂安娜/Tatiana哈萨克斯坦 卡拉干达/Kazakhstan Karaganda
拉宛雅/Lavanya印度新德里/India New Delhi
克丽,Kiely新西兰 旺加帕罗拉/New Zealand Whangaparaoa
艾丽克丝/Alex澳大利亚 霍普尔/Australia Hoppers Crossing
非洲和中东/Africa&the Middle East
费洛米娜/Philomena肯尼亚 内罗毕/Kenya Nairobi
普里西拉/Priscilla肯尼亚 内罗毕/Kenya Nairobi
卡娜斯和露易丝/Katasi and Louise乌干达坎帕拉/Uganda Kampala
瑞秋/Rachel 南非 约翰内斯堡/South Africa Johannesburg
伊可/Ilke 南非 开普敦/South Africa Cape town
哈迪尔/Hadil埃及哥哈比尔/Egypt Gharbia
香尼/Shani以色列 戈兰高地/israel Golan
米娅/Meera阿联酋 阿布扎比/UAE Abu Dhabi
娜滋/Naz土耳其依兹米特/Turkey Izmit
北美和加勒比地区/North America&the Caribbean
劳拉/Laurel美国路易斯安那州/USA Louisiana
克丽斯藤/Kirsten美国 印第安纳州/USA Indiana
布里安娜/Brianna美国 纽约/USA New York
瑞秋/Rachel加拿大 温哥华/Canada Vancouver
艾丽卡/Erica加拿大 渥太华/Canada Ottawa
莉莉娅/Lilia墨西哥新莱昂/Mexico Nuevo Le6n
梅里达/Merida古巴瓜那亥/Cuba Guanajay
南美/South America
曼纽拉/Manuela哥伦比亚 波哥大/Colombia Bogota
索菲亚/Sofia阿根廷 布宜诺斯艾利斯/Argentina Buenos Aires
娜森丽/Nathalie 巴西 里约热内卢/Brazil Rio de Janeiro
欧洲/Europe
佐治娜和凯特/Georgina and Kate英国伦敦/England London
林西/Lynsey英国 爱丁堡/England Edinburgh
凯蒂/Katie爱尔兰 威克洛郡/Ireland County Wicklow
卡米拉/Camille 法国 里尔/France Lillebonne
弗朗滋/Franzi德国 基尔/Germany Kiel
卡罗琳娜/Karoliina芬兰霍罗拉/Finland Hollola
卡罗莱/Karoline挪威 内德艾可/Norway Nedre Eiker
莎拉/Sara丹麦 索得贝里/Denmark Scnderby
玛塔/Maria意大利 佛罗伦萨/Italy Florence
克里斯蒂娜/Cristina西班牙 拉凡雷斯/Spain Llavaneres
关于作者/About the Author
《女孩13》中最受欢迎的网站/Girl,13 Favorite Websites
《女孩13》中的有趣现象/Girl,13 Fun Facts
请你参与/Welcome to Join Us