本书是美国资产阶级经济学家约翰·康芒斯的主要著作之一，集中地反映了康芒斯公开地为垄断资本主义辩护的错误思想，是制度学派的一部重要代表作。本书仿效自然科学教科学。书中所列入的每一种观念都追溯到它的创始人，然后陈述这种观念的逐步修正和变化，并且将各观念早期的双重的或三重的意义分开，直到使每种观念作为单一的意义和我理想中的政治经济科学里的其他观念结合起来为止。

《制度经济学》是美国资产阶级经济学家约翰·康芒斯的主要著作之一。除了这部著作，他还写了《财富的分配》(1893年)、《美国产业社会史料》(19lO年)《美国劳工史》(1918年)、《资本主义的法律基础》(1924年)及《集体行动经济学》等书。《制度经济学》集中地反映了康芒斯公开地为垄断资本主义辩护的错误思想，是制度学派的一部重要代表作。

制度学派出现在二十世纪初叶的美国。这时美国在世界工业产量上已占首位，并且成为垄断资本主义最发达的国家。同时，正是在美国，资本主义的矛盾表现得最为露骨，工人运动日益展开。为了欺骗人民，垄断资本家需要为垄断资本主义进行粉饰，并寻找医治资本主义的灵丹妙药。制度学派就是适应这种需要而产生的。这部书有上下两册，本书为下册。

第九章 未来性

工债务的流通性

1．债务和商品

2．债务市场和债务金字塔

3．财产和财产权

4．有形体的、无形体的、无形的财产

(1)时间和时间的尺度

(2)辩护和经济学

(3)义务和债务，权利和债务

(4)交换性

(5)信用的双重意义

(6)无形的财产

(7)从有形体的到无形的财产

(8)商品市场和债务市场

(9)贴现和利润

a．两种价格

b．两种制造品

c．商品价格和短期价格

d．英格兰银行

(10)从心理经济学到制度经济学

(11)债务市场的分开

a．货币和资本

b．资本收益和银行利率

(a)制造家还是商人?

(b)储蓄和储蓄的市场价值

c．从单一的因果关系到复合的因果关系

Ⅱ债务的解除

Ⅲ债务的创造

Ⅳ债务的稀少性

1．硬币的稀少性

2．资本和资本物品

3．等待的稀少性

V利息和利润贴现(或折扣) 

Ⅵ交易的货币和价值制度

Ⅶ利润的边际

1．利润的份额

(1)消费和储蓄

(2)股利迟延

(3)销货迟延

2．销货预测

3．就业迟延

4．供给和需求

(1)消费者的供求法则

(2)商业的供求法则

5．边际

(1)总收入和销货总额

(2)营业边际

(3)损益边际

(4)应税边际

(5)财务边际

(6)价格边际

(7)利润垫层

(8)既得权利和利润边际

(9)边际与生产成本

(10)时间顺序和伸缩性

(11)结论

Ⅷ世界范围的偿付社会

1．长期利率和物价

2．短期利率和物价

3．从边际生产力到资本收益

4．公开市场利率和顾客的利率

5．风险折扣——负债过多和萧条

6．实验的尝试

7．战争循环

8．自动的和管理的复苏

Ⅸ社会

1．从成本到份额

2．整体和它的部分

(1)机械结构、有机体、机构

(2)重复的速度

3．关键的和一般的交易

(1)效率

(2)稀少性

(3)机构

第十章 合理的价值

I凡勃伦

1．从有形体的到无形的财产

2．从财富的增殖到观念的增殖

3．从管理的交易到买卖的交易

4．时间之流和时间的经过

Ⅱ从个人到制度

Ⅲ从自然权利到合理价值

Ⅳ统治权

1．行政权

2．立法权

3．司法权

4．分析的和机能的法律和经济学

(1)力

(2)稀少性

V习惯的假设

Ⅵ理想的典型

1．教育的理想典型

2．宣传家的理想典型

3．科学的理想典型

4．伦理的理想典型

Ⅶ集体行动

1．政治

(1)人物、原则、组织

(2)管辖

(3)限额

a．程序

b．经济的后果

c．辩护

2．商业资本主义、工业资本主义、金融资本主

义——产业的阶段

3．稀少、丰裕、稳定——经济的阶段

(1)竞争

(2)差别待遇

4．物价

5．课税的警察权力

(1)私人效用和社会效用

(2)地基、成本、预期

(3)课税原则

(4)静态和循环

6．意外事故和失业——保险和预防

7．人格和集体行动

第十一章 共产主义、法西斯主义、资本主义

译名对照表

商人所需要的是把他们的债权变成货币。在早期的历史上，货币仅仅是一种计算上的货币，像希腊所用的牛；后来它变成一种金属的商品。后来，国王们在金属上标以印记，使它成为纳税和偿付私人债务的合法手段。铸币于是就不再是商品。它成为一种制度，就是“法币”，偿付公私债务的共同手段。

因此必须赋予铸币两种属性，以便使它和商品有所区别。这些属性又是法律家的发明。一种是流通性，另一种是可以解除债务的属性。

如果一个诚实的商人在卖货时从一个窃贼手里收到他偷来的钱，这些货币就变成那商人的财产，全世界都不能干涉他，包括那被偷的人在内。那窃贼取得了惊人的法律上的权力，使他对原来不属于他的东西有了完整的权利。这就是流通性的意义。必须将可转让性和流通性区别清楚。一个人转移给另一人的东西，不能超过他自己所有的权利。他只能转让他的“平衡法上的权利”——买方仍然对这项财产上的任何留置权负责。这是可转让性。可是，买进所谓商品——即铸币——的“买方”，也就是卖出货物的卖方，对于货币却取得完全的权利，没有任何义务要为他的占有权提出证据。这是流通性。因此，铸币和金银块不同，甚至和外国钱币不同，外国钱币在输入的国家里不是法币。金银块或者外国钱币可能被偷去卖掉，但是，可以被合法所有人收回。货币可能被偷去，如果由卖货人在老老实实的交易中作为“货款”收进，那就不能由原失主收回。那失窃的原主只能控诉其他有关的人，要求赔偿损失。

因此，如果要使商人的债务像货币一样，就必须使债务也可以流通。这里有另一种困难作为障碍。契约曾被认为是一种履行诺言的义务，但只以对契约的另一方为限。这是一种个人的问题。

P10

本书仿效自然科学教科学。书中所列入的每一种观念都追溯到它的创始人，然后陈述这种观念的逐步修正和变化，并且将各观念早期的双重的或三重的意义分开，直到使每种观念作为单一的意义和我理想中的政治经济科学里的其他观念结合起来为止。自从第一次世界大战以来，这种政治经济科学正在发展形成。在我所谓的“战争循环”中，在一些革命战争的前后，出现了新观念和新学说的创始者。由于我的分析是根据英美的习惯法，我就从1689年的英国革命开始；其次到1789年法国革命的世界战争；接着到1861年的美国革命(这是被抑制了的1848年欧洲革命的结果)；然后到1914年开始的许多革命的战争。

正如我在自传里解说过的，我亲身经历了这些革命循环中的两个周期：废除奴隶制的美国革命，和过去二十年的世界革命。我的第一本书《财富的分配》(1893年)受了十九世纪末叶流行的学说的支配；我的《资本主义的法律基础》(1924年)和这一本《制度经济学》(1934年)则受着在我们当前经历的革命循环中出现的种种学说的支配。

过去二十五年中，我从许多研究家和助手那里得到很多帮助，其中安娜·坎贝尔·戴维斯夫人协助我研究法律和经济问题七年，鲁本·斯巴克曼先生协助我研究经济问题四年。经济系的同事们给了我极其珍贵的协助，还有其他经济学者，包括以前的和现在的研究家在内，凡是我在写作和改写过程中，征求过意见的各位，都曾指出我的稿子的缺点，帮助我解决困难。

约翰·罗杰斯·康芒斯

马迪孙，威斯康辛州，1934年8月