由荣洁编著的《俄侨与黑龙江文化(俄罗斯侨民对哈尔滨的影响)》是黑龙江与俄罗斯文化关系丛书之一。全书共分八个部分，内容包括：俄侨的“金牛犊”，哈尔滨——“东方莫斯科”，俄侨的文体、宗教生活，俄侨的教育活动，哈尔滨边缘语，俄侨的出版物，俄侨的“文学之舟”，遥远的回声——俄侨的回忆。

本书是由荣洁编著的《俄侨与黑龙江文化(俄罗斯侨民对哈尔滨的影响)》。《俄侨与黑龙江文化(俄罗斯侨民对哈尔滨的影响)》的内容提要如下：

“天鹅项下的珍珠”，“东方莫斯科”，“东方小巴黎”……浓郁的异国风情使得哈尔滨这座城市闻名遐迩。在哈尔滨年轻的城史上，镌刻着“俄侨”的文化印记。随着中东铁路的开通和运营，俄罗斯侨民大量涌入，使得哈尔滨乃至整个黑龙江的政治、经济、社会、文化等发生了全面变化，哈尔滨也由一个“原生态”的乡村成长为一座“洋味儿”十足的大都市……

引子：哈尔滨的“洋”味儿

俄侨的“金牛犊”

 一、中东铁路哈尔滨总工厂

 二、俄侨的食品工业

 三、俄侨的金融、建筑业

 四、俄侨的服务业

 五、俄侨的商业

哈尔滨——“东方莫斯科”

 一、风格独特的城市建筑

 二、黄白相间的“铁路房”

 三、“洋葱头”下的教堂

俄侨的文体、宗教生活

 一、俄侨的体育生活

 二、俄侨的文娱生活

 三、俄罗斯文化日

 四、俄侨的宗教生活

俄侨的教育活动

 一、俄侨的初、中等教育

 二、俄侨的高等教育

 三、俄侨的素质教育

哈尔滨边缘语

 一、边缘语的缘起

 二、边缘语的构词模式

 三、边缘语的语法特点

 四、俄语中的汉语词

 五、边缘语的使用范围

俄侨的出版物

 一、俄侨创办的报纸

 二、俄侨创办的杂志

 三、俄侨出版的专业文献

 四、俄侨的其他出版物

俄侨的“文学之舟”

 一、阿尔谢尼·涅斯梅洛夫

 二、伊万诺夫·尼卡诺拉维奇

 三、阿利夫里德·黑多克

遥远的回声——俄侨的回忆

 一、基奇吉娜的回忆

 二、伊万诺夫的回忆

 三、塔斯金娜的回忆

后记