本书由毕淑敏、史铁生、张抗抗、刘恒、石钟山、叶辛、李功达等三十余位著名作家亲笔缩写并联袂力著。

全书主要讲了《双城记》，《罪与罚》，《笑面人》，《斯巴达克思》这四部世界经典，百年阅读，帮助读者以最短的时间，最便捷的渠道，最有效的方式，最高的效率，研习最经典的外国文学名著。

《双城记》

本书是狄更斯后期创作的重要作品之一，是根据法国大革命部分史写的一部历史小说，也是他的宏篇巨作中最短最精炼的，并且却是故事情节最曲折惊险，最惊心动魄的小说。作者在书中从广度和深度，全面地揭示了英国社会面貌：议会政治的黑暗、统治机构的昏聩、金钱社会的罪恶、人民大众的贫困……

《罪与罚》

本书是陀思妥耶夫斯基穷困潦倒时仓促完成的作品，也正是俄国刚刚废除农奴制后不久，失败的空想社会主义仍在俄罗斯上空自由荡漾的时期。本书最迷惑人的线索是一桩谋杀案，它阻碍了所有人的是非判断，甚至连罗加本人（罪犯）也痛苦得无法自拔。

《笑面人》

主人公格温普兰是贵族后裔，从小落入人贩子之手，被毁容摧残，脸上始终像在怪笑。好心的江湖艺人于苏斯把他收为义子，并把格温普兰从雪地上救起的盲姑娘蒂也收养了下来。他们几个四海飘泊，靠卖艺为生。后来由于偶然的因素和英国政坛的需要，格温普兰得以重获爵位，但他拒绝了这一肮脏的恩赐，宁愿回到他的患难伙伴那里；这时蒂已身患重病。在盲姑娘离开人世后，格温普兰悲痛万分，投海自杀。

《斯马达克思》

本书是一部取材于公元前一世纪古罗马奴隶起义的历史小说。

双城记

罪与罚

笑面人

斯马达克思

十一月下旬的一个星期五的夜晚，一辆邮车缓缓地爬上杜佛陡峭的山坡。沉重的邮件和坑洼的山路，使疲困的马匹仿佛折断了关节一样，颠颠扑扑在深泥中挣扎。邮车里的三个乘客只得徒步跟在马匹旁边，艰难地爬上山坡。

山谷里到处弥漫着如絮的雾气。三个乘客都把自己严严实实地包裹在重重的衣帽之中，使对方无法看清自己的脸面。在那个时代，人们无法彼此信任。因为路上的任何人都可能是强盗或强盗的眼线。在每个驿站或者小酒馆，从老板到马厩里的小厮，都可能是强盗雇用的脚色。所以，高高站在邮车后面那个特设位置上的护卫，紧张地把手搁在放着霰弹枪和马枪的箱子上，连对自己的乘客也充满了怀疑。

那三匹疲惫的马在鞭子的猛抽下终于爬上了山顶。护卫下来给车轮装土刹车准备下山时，车夫突然警觉地叫了起来：“乔，你听，什么声音？”

两人都支长了耳朵。

“有一匹马追上来了。”

护卫紧张地扳着短枪的扳机，随时准备采取行动。

刚准备回到车厢里去的几个乘客都停住不动，他们看看车夫，又看看护卫，个个面面相觑。空气突然像凝固了一般地寂静，仿佛可以听见彼此的呼吸和心跳。

一阵疾驰而来的马蹄声，猛烈地传到山顶。

“喂！来的是谁？”护卫吆喝着，“再不站住，我要开枪了。”

蹄声戛然停住，雾气中有一个声音喊道：“是杜佛的邮车么？”

“你问这个做什么？”

“是的话，我要找一位旅客。”

“什么旅客？”

“杰维斯·劳雷先生。”

旁边的一位乘客应声答道：“是我。”他寻声问去：“是裘利吗？找我什么事？”

“有封急信要交给你，是台尔生银行的。”

那个叫劳雷的旅客站到公路上来，对护卫说：“我认识送信的人，让他过来吧，不会错的。”护卫还是充满警惕地警告说：“好好地走过来吧，别让我看见你的手在挂着枪套的鞍子上动。不然，我是很容易弄错的，一错，你就受不了了。”

一匹马和一个骑马人的影子，在漩流般的夜雾中慢慢走近来，停在邮车旁的那个旅客面前，弯下腰，把一张纸条交给他。马喘着粗气，从马蹄到骑马人的帽子，都沾满了泥污。

旅客望着还在一旁持枪监督着他们的护卫柔声地说：“不必担心，我是台尔生银行的。你应该知道伦敦的台尔生银行。我可以在这里看看信吗？”说着掏出一克朗送给护卫买酒喝，便就着车灯的光亮读起信来，渐渐大声地念了出来，“……在杜佛等待小姐。”他收起信，对裘利说，“你回去告诉他们，就说我的答复是：起死回生。”

裘利不解地摇摇头：“这么古怪的答复。”

“他们会懂的。把这话带回去，就跟我亲笔写的信一样。”

车子又一颠一顿地往前走了。越是下到山底，雾气越是团团地包裹着它。坐在车厢外的护卫和车夫，还在回味着刚才那位旅客的话。

“哈喽，汤姆，你听见那口信了吗？”

“听见了，乔。”

“你弄懂那是什么意思吗？”

“一点儿也不懂。你呢，乔？”

“我也想不出来。”  2 夜影幻象

每一个人对于另一个人，都是一个深奥的秘密。犹如我们走进一座城市里，每一幢黑森森的大楼都关着它自己的秘密；而每一幢大楼里的每一个房间，也都包藏着自己的秘密。甚至千万个胸膛里跳动的心，即使对最靠近它的另一颗心，也都是一个秘密。我们注定看不透那莫测的深渊。一个朋友死了，邻人死了，爱人——我灵魂的亲爱者——死了，便也带走了那亘古独存的秘密。在我生活过的这座城市的任何墓地上，有比那些纷纷扰扰的人们对于我或我对于他们更不可测度的吗？

那骑在马上的送信人，和局促在邮车里的三个乘客都是如此，他们互相是神秘的，彼此间的距离，好像远隔一个郡之遥。

送信人安闲地骑在马上缓缓归去，不时在路边的小酒店里碣上一盅。可他俨然一副恪守秘密的神态，帽子歪戴在眉毛上，两只浅黑色的眼睛挨得太近，仿佛一离得太开就会泄露出什么隐情似的。拖到膝盖的长围巾包住下巴和脖子；只在喝酒时才用左手把围巾扒开，匆匆把酒倒入喉咙，立即又紧紧捂上。

“不，裘利，这和你没关系，你是个正经的生意人。”送信人思索着，又安慰自己，“起死回生——见鬼！要不是他喝醉了，准是我要倒霉。”他不无迷惑地脱下帽子搔着头皮自语道。

当他带着口信向圣堂旁边的台尔生银行驰来时，夜的种种幻象仿佛也随着这口信而不断涌现，使脚下烦躁不安的母马，每碰上一个夜影就惊吓一番。

此时，邮车上三个互相猜疑的乘客也在坎坷路途的颠顿中，随着在矇咙睡眼前摇晃的夜影，而生出各种幻象。P8-9