著名作家兄妹跨国合作的倾情之作！

一个中国孩子在德国的真实故事，一本轻松幽默由温暖的成长读物。

这是一部以“国际合作”的形式完成的作品。一个在德国汉诺威出生并长大的中国男孩爱尔安，他的故事被妈妈通过电子邮件讲述给国内的舅舅周锐，而这个舅舅是一个大名鼎鼎、著作等身的作家，于是，就诞生了独特而有趣的《中国兔子德国草》的故事……

爱尔安的舅舅周锐是个专门给孩子写书的作家，所以他得的一百多次奖都是儿童文学奖。很多孩子和大人都读过他写的书，像《书包里的老师》呀，《哼哈二将》呀，《幽默三国》呀，《狭路相逢》呀，等等。

以前那些读过他的书的孩子都长成大人了。爱尔安的舅舅想：人会成长，书也应该会成长吧。他就去跟爱尔安的妈妈商量(用电子邮件商量，因为她在德国)，以属兔的、出生在德国的爱尔安为主角，与她合写这套会跟着一个孩子一起成长的书——《中国兔子德国草》。于是，他们从爱尔安的出生开始写起，写了爱尔安两岁时在南京外婆家的日子，又写他回德国上幼儿园、上小学、上初中……爱尔安越长越大，书也越长越厚。

《中国兔子德国草》是一部以“国际合作”的形式完成的作品。

第一章 去中世纪找圣诞礼物

第二章 志愿消防员的脱衣舞

第三章 墙上的冲锋枪

第四章 永恒之家

第五章 弹坑旁边是鸟窝

第六章 爱尔安的书架

第七章 帮人越狱

第八章 给老师打分

第九章 语言和文字

第十章 十年级的告别演出

爱尔安独家档案

圣诞节放假前一天，大家在学校里共进早餐。

在这一天德国很多学校都有这种不成文的习惯。学生们事先商量好，有的带牛奶，有的带小面包，另外的人带黄油、果酱、火腿肠、西红柿什么的，还有带餐巾纸的。爱尔安通常都是最后一个表态，还缺什么他就带什么。这次妈妈做了四十个咖哩酥饺让爱尔安带到班里。

尤那斯指着烤成金黄色的酥饺问爱尔安：“这里面是什么？”

昂纳觉得这是个很蠢的问题：“咬一口不就知道了？”

尤那斯说：“其实我想知道里面有没有蘑菇。”

这时爱尔安才想起尤那斯对蘑菇过敏。那次去阿尔卑斯山滑雪，晚餐的汤里有一点碎蘑菇，尤那斯没注意喝了下去，一夜没睡好，第二天脸肿得像万圣节的南瓜……

范妮老师也带来了自己做的葡萄酱。她今天不用站着，可以跟学生们坐在一起边用餐边聊天。

“爱尔安，咖喱酥饺很好吃呢，”范妮说，“中国人是不是早餐就吃这种做起来很麻烦的东西呢？”

爱尔安笑着摇头：“不是，跟德国人吃蛋糕一样，这也是当点心的。”

爱尔安平时的早餐其实很简单——牛奶泡麦片。只有到了周末，他才觉得应该享受一下。还在小学的时候，星期六早晨爱尔安都会自己去街对面的“多瑙之波”买早点。爸爸妈妈醒来后，可以闻到从餐厅飘来的新烤的芝麻小面包的香味。然后他们看到餐桌上琳琅满目的一大堆：果仁酥皮卷、新鲜的桃仁奶酪、杏酱、火腿肠、酸黄瓜、水萝卜……还有摆放整齐的三套刀叉、盘子和餐巾纸。这样的早餐跟当地文化几乎没有距离了。

但也有中西结合的，唐漾的爸爸就会在小面包上抹了豆腐乳后再夹火腿肠和奶酪。闻亮家每到周末都要熬小米粥，闻亮和妹妹都不感兴趣，但妈妈说：“街上那家草药诊所，还专门向病人介绍煮小米治病减肥呢。”

在爱尔安家，中华食文化的魅力主要展现在晚餐上，这一点昂纳最有发言权。

昂纳说：“我们这儿有圣诞节，中国有春节。爱尔安家平时的晚餐比我们过圣诞节都要吃得好，我不知道中国人过春节时吃些什么！”

爱尔安便安慰昂纳道：“其实中国人现在也不在乎过年吃什么了。我觉得春节的意义跟圣诞节差不多，家人团聚才是最重要的。比起团聚时间，圣诞节还要长一些呢。”

范妮说：“爱尔安你知道吗，从前的圣诞节没有这么长，它不是跟新年元旦连在一起的。中世纪时欧洲各国庆祝新年的时间都不一样，罗马人要到3月1日才过元旦呢！”

专心吃东西没专心听讲的里查得这时插嘴道：“生活在中世纪的罗马多好啊，寒假可以放到3月份。”

美拉妮嘲笑里查得：“如果要考这一条，你肯定又惨了。你没听范妮说那时的圣诞节和元旦不是连在一起的吗？”

“是罗马的尤里欧斯·凯撒大帝在公元前46年将1月1日定为新年的开端。”接着范妮向大家提了个问题，“我们把元旦的前一天称为‘赛尔维斯特’(Silvester)，谁能说说这个词是从哪里来的？”

素菲说：“是一个男人的名字吧？”

“好像是一个罗马教皇的名字。”史蒂凡不太确定地补充。

范妮笑着向史蒂几点点头：“不错，这个词正是来自罗马教皇赛尔维斯特一世的名字，因为他是12月31日去世的。”

昂纳就对里查得说：“里查得，要是你正好在放暑假那天死掉了，我们就把那天称为‘里查得’。以后学生们一提到‘里查得’就特别高兴，会说：‘里查得快点来吧！’”  里查得想了想，觉得这样也挺不错。

范妮问史蒂凡：“你好像对宗教方面了解不少，你们家在教吧？”

史蒂凡自豪地回答：“我们家连外公外婆一共九口人，全部在教。”

史蒂凡之所以觉得自豪，是因为有很多人由于不想交教堂税(而不是不相信上帝)退出了教会。史蒂凡家境较差，他和弟弟们不能每年过生日，可他家每年必定交齐九份教堂税。史蒂凡妈妈这样说：“上帝并没有向我们要钱。教区就像是一个大家庭，要靠组织一些聚会来互相帮助，教堂税就是聚会的费用呀。”

每年冬夏二季都有教友生活互助会，史蒂凡妈妈就在那里为孩子们买来八成新的二手衣服。史蒂凡的小弟弟一直想买大侠佐罗的黑披风、眼罩和银剑，这套狂欢节的行头在商店售价二十多欧元，可在互助会用五欧元就买齐了。史蒂凡的妈妈性格平和也很容易满足，她说你真心相信上帝就会得到帮助。每年圣诞节她也参加给贫困家庭捐款，她会捐出十欧元，她说这个钱是不能省的。P3-7

爱尔安的舅舅是个专门给孩子写书的作家，所以他得的一百多次奖都是儿童文学奖。很多孩子和大人都读过他写的书，像《书包里的老师》呀，《哼哈二将》呀，《幽默三国》呀，《狭路相逢》呀，等等。

以前那些读过他的书的孩子都长成大人了。爱尔安的舅舅想：人会成长，书也应该会成长吧。他就去跟爱尔安的妈妈商量(用电子邮件商量，因为她在德国)，以属兔的、出生在德国的爱尔安为主角，与她合写这套会跟着一个孩子一起成长的书。于是，他们从爱尔安的出生开始写起，写了爱尔安两岁时在南京外婆家的日子，又写他回德国上幼儿园、上小学、上初中……爱尔安越长越大，书也越长越厚。

那么，这套书长到什么时候为止呢？爱尔安的舅舅和妈妈回答说：长到没人爱看它为止。如果爱尔安长成一个大人了，那时候还有读者要求读到他的新故事，那么爱尔安的舅舅和妈妈就会继续让这套书成长下去。