《最新英美报刊选读》(第二版)不仅是大学本科生“英美报刊选读”课的教材，亦可作为通过英语四级后，报考六级或研究生的同学的复习参考用书，同时，也可作为英语专业学生和广大英语爱好者提高阅读水平的参考书籍。

本书综合了国内外同类教材的优点，兼顾了不同层次学生的需求，既体现了新闻报刊的实效性，又满足了实用性英语教学的客观需要。

本书综合了国内外同类教材的优点，兼顾了不同层次学生的需求，既体现了新闻报刊的实效性，又满足了实用性英语教学的客观需要。本书不仅是大学本科生“英美报刊选读”课的教材，亦可作为通过英语四级后，报考六级或研究生的同学的复习参考用书，同时，也可作为英语专业学生和广大英语爱好者提高阅读水平的参考书籍。

Unit 1 Focus焦点透视

 Passage 1 Preserving Languages Is about More Than Words

 语言保存并非仅涉及言语本身

 Passage 2 Living with Our Divisions

 与分歧共存

 Passage 3 A Bright Hope to Be Realized

 有待实现的梦想

 Passage 4 The Gay-Marriage Flap；The Government Is out of Step with Public

 Opinion

 同性婚姻遭抨击；政府背离公众舆论

Unit 2 Philosophy社会人生

 Passage 1 My Advice to MicheUe Obama：Learn to Like the Back Seat

 给奥巴马夫人的建议：学会爱上做配角

 Passage 2 He Never Gave Up

 永不放弃

 Passage 3 Poet Marshals His Moral Passion Against the War

 诗人集其道义热情全力反战

 Passage 4 Ferragamo’S Gift

 菲拉格慕的礼物

Unit 3 Education and Health文教医疗

 Passage 1 The Texas—Size Debate over Teaching Evolution

 得克萨斯州掀起关于进化论教育的辩论

 Passage 2 Reaching the Youth Market

 瞄准年轻人市场 

 Passage 3 New Test May Predict Breast Cancer Relapse

 可预测乳腺癌复发的新试验

 Passage 4 Many FDA Scientists Had Drug Concerns

 美国食品与药品管理局的众多科学家对药品安全表示担忧

Unit 4 Finance and Economy财政经济

 Passage 1 Editorial：The Economic Summit

 社论：经济峰会

 Passage 2 Futures Markets Mine the Basics：Air and Housing

 期货市场面向基础投资项目：大气和住房

 Passage 3 Enron’S Tarnished Legacv-A Lesson Unlearned

 安然反思录

 Passage 4 Fears for Dollar as Foreign Inflows Slow

 外国投资减少引起美元贬值恐慌

Unit 5 Political System政治体制

 Passage 1 French Minorities Have Doubts on Political Success

 法国少数族裔质疑政治上的成功

 Passage 2 A Very Bad Deal

 糟糕的政策

 Passage 3 Germinator Schwarzenegger’S California Blooming

 阿诺·施瓦辛格加州崛起

 Passage 4 Election Outcome Leaves Kremlin on Edge

 选举结果使克里姆林宫越发边缘化

Unit 6 Science and Military科技军事

 Passage 1 Army Can Boost Mission Success by Better Managing

 通过对当地环境更好的管理，美军可以更成功地完成任务

 Passage 2 USArmy Aims to Halt Paperwork with IBM System

 美国陆军计划：开发IBM系统，终止繁杂的文书工作

 Passage 3 Methane in Martian Air Suggests Life Beneath the Surface

 火星大气层发现甲烷，说明火星上有生命存在

 Passage 4 Studv：Mobile Phone Radiation Harms DNA in Lab

 研究表明：在实验室环境下手机电波会损害DNA

Unit 7 Ideology and Belief观念信仰

 Passage 1 Ethnic Fires Still Smoulder in Nigeria

 种族的怒火依然在尼日利亚酝酿积聚着

 Passage 2 EightDieinPakistanOffensiveAgainstMilitants in the Kbyber pass

 在开伯尔山口有8人死于巴基斯坦对武装分子的进攻

 Passage 3 Deliver Us from Our Credit Cards

 把我们从信用卡中解放出来

 Passage 4 Why Religious Education Can Be Hazardous Material

 为何宗教教育会成为有害的素材

Unit 8 EnvironmentaI Protection环境保护

 Passage 1 Countries in Tug-of-War over Arctic Resources·

 数国对北极资源的激烈争夺

 Passage 2 The Bias Against Oil and Gas

 对石油和天然气的偏见

 Passage 3 FineParticle Air Goals Unmet in Many Counties

 众多县镇的空气微粒指数均未达标

 Passage 4 Invasive Mien Species：Musings on a Spring Morning

 入侵的外来物种：春天清晨的思考

Unit 9 Sports体育运动

 Passage 1 Michael Phelps Forced tO Pay High Price for Folly

 迈克尔·菲尔普斯被迫为蠢行付出高昂代价

 Passage 2 Boxer Merits Posthumous Pardon

 拳击运动员应获身后赦免

 Passage 3 Yao Ming：NBA Giant Is Big in USBigger in China

 姚明：NBA巨人在美国受欢迎，在中国更受欢迎

 Passage 4 London Key to Golden Generation

 伦敦——开启黄金年代的钥匙

Unit 10 Wodd RepOrt世界报道

 Passage 1 Why the Oil Price Is So High

 为何石油价格居高不下

 Passage 2 Find Your Niche in Life

 找寻你人生中称心如意的工作

 Passage 3 The Wrodd and President Bush：A New Start?

 世界与布什总统：新的开端?

 Passage 4 Tragic End to Beslan Hostage Crisis

 别斯兰人质危机的悲惨结局