屠友祥的这本《索绪尔手稿初检》是国家社科基金项目“论索绪尔语言理论及其对法国文论和思想的引生”、上海市社会规划项目“索绪尔第三次普通语言学教程及未刊札记研究”以及教育部项目“索绪尔手稿研究”的成果。根据近年来新发现的索绪尔大量手稿以及学生的课堂笔记，考究索绪尔的学术渊源，弄清楚了影响二十世纪人文学术的诸多语言理论问题的形成过程，重现了索绪尔理论的本貌，同时也对符号学与文化意指分析作了探讨。

引言

第一章 索绪尔与喀山学派：音位的符号学价值

　(一)音位的集体心理内涵和意义功能

　(二)音位是听觉印象(心理现实)，而非物质现实

　(三)声音和文字的熔合：听觉印象内线性次序与空间形态的互化

　(四)结论：心智活动实现符号学价值

第二章 索绪尔与保罗：整体语言抑或个体语言

 (一)语言科学唯一研究对象的确定

 (二)符号学(社会集体性)：语言学和心理学之间的关纽

 (三)类比创造物是突如其来的结构体

第三章 索绪尔与惠特尼：观念和符号联想结合的任意而约定俗成的特性

　(一)语言科学的指向：语言生命的一般规律和心智体认的抽象整体

　(二)心智行为的无意识自发能力与约定的消极意识活动

　(三)语言制度：无意识地造成与遵循

　(四)差异关系：实现任意性与约定性的唯一途径

第四章 从语言学史立场阐述索绪尔语言理论

　(一)语法：同时存在的各个单位的系统

　(二)外部语言学：涉及抽象的整体语言但不进入其系统

　(三)文字：言说的整体语言的表象

　(四)抽象的整体语言(la langue)：一个单数而普遍化的词，对一切具体的整体语言(民族语)都有效

第五章 索绪尔“符号学”设想的缘起和意图

　(一)索绪尔提出符号学设想，意在界定语言学研究对象

　(二)以符号学处理文字，指归则在处理言说的整体语言

　(三)结论

第六章 语言符号的无意识直觉和联想关系

　(一)构成过程的无意识是语言创生的条件

　(二)专名在无意识中的作用

　(三)语音变化的无意识性和言说者的无意识语言感

　(四)相邻性联想和相似性联想

　(五)语言的双重性经联想转化为同一性

　(六)结论：言说者语言意识造就联想关系和语言系统

第七章 符号的空洞性与充实性

第八章 语言的时间及感知问题

　(一)空间的真理是时间

　(二)时间意识中的同一性

　(三)意欲与效果

　(四)解释：言说者意识的凸显与语言现象学的滥觞

第九章 声音和文字：索绪尔论萨图尔努斯诗体

第十章 罗兰·巴特与索绪尔：文化意指分析基本模式的形成

 (一)以语言学模式分析一切意指现象

 (二)句子：意识形态分析的模型、渠道和对象

 (三)修辞手段：意识形态的运行特征

结论

附录

学术的进展和译名的重定——关于索绪尔三个重要概念的中译及其他

索绪尔已刊论著与未刊手稿整理状况简目

 索绪尔生前已刊的论文、书信及观点片断

 索绪尔身后由他人整理发表的函札、论著手稿及学生听课笔记

§普通语言学研究之部

§传奇研究之部

§易音铸词研究之部

§语音学研究之部

§杂论之部

§函札之部

索绪尔手稿选编及中译文

主题索引

人名索引