本书（原名《外贸英语函电》）1982年出版发行，至今近30年来，经过多次修订改编，始终作为全国外经贸院校的外贸英语函电教材被广泛使用，普遍反映是一部好的外贸英语函电教科书。
此次改编的宗旨是：体现国际贸易中新的贸易方式，使教材实用性更强；体现国际贸易专业核心技能的培养，突出函电写作的能力训练；继续体现本教材编写认真严谨的特点，保证一贯的系统性和完整性。此次修订对各章节的信函、注释和练习均有更新；将代理、贸易方式等章节以附录的方式作为辅助材料供教师选择使用；系统介绍了目前国际贸易常用的通讯方式；同时加入了一套完整的业务案例，使读者了解一笔业务的全过程。
THE LAYOUT OF A BUSINESS LETTER
CHAPTER ONE ESTABLISHING BUSINESS RELATIONS
CHAPTER TWO ENQUIRIES AND OFFERS
CHAPTER THREE MAKING COUNTER-OFFERS AND DECLINING ORDERS
CHAPTER FOUR CONCLUSION OF BUSINESS
CHAPTER FIVE PAYMENT
CHAPTER SIX ESTABLISHMENT OF AND AMENDMENT TO L/C
CHAPTER SEVEN SHIPMENT
CHAPTER EIGHT INSURANCE
CHAPTER NINE COMPLAINTS AND CLAIMS
APPENDIX Ⅰ AGENCY
APPENDIX Ⅱ OTHER MODES OF TRADE AND ECONOMIC ACTIVITIES
APPENDIX Ⅲ MODES OF ELECTRONIC COMMUNICATION
APPENDIX Ⅳ THE COMPLETE CASE OF A TRANSACTION
