这是蒙古族作家尹湛纳希于19世纪创作的一部长篇小说。作者博览群书，以编年的形式记载了成吉思汗及其继承者窝阔台汗的事迹，是一部蒙古族历史演义体小说。作者除了利用本民族大量的历史资料书籍之外，还广泛涉猎汉族传统文化，吸收并借鉴到这部小说之中。

《青史演义》，又名《大元盛世青史演义》。蒙古族人尹湛纳希撰。计划写一百二十回，至元亡为止。现出版69回，前59回写成吉思汗及其祖先的历史，后10回为斡歌歹即位后的历史。1980年在检查鉴定尹湛纳希的抄本中，发现补充旧章回的新30回。该书目前所存仍为69回。尹湛纳希在书中对成吉思汗及其将领、部属倾注了满腔热情，描绘了成吉思汗率诸将领统一各部的英雄业绩，在广阔的社会背景上展现出12、13世纪蒙古草原的历史风貌。作者塑造了一系列正、反面人物形像。

初序

第一章 承天运圣人降生 凭地灵英豪云集

第二章 击五贼布古尔吉逞英豪 群英会乌优图斯钦论饮酒

第三章 克鲁伦河畔毛浩来初次用兵 塔拉贵山下圣太祖一箭中虎

第四章 依山水要隘三报深仇 趁风雪交加两次用计

第五章 暴主逆仆为社稷之敌 善男美女结鞍上之缘

第六章 赫利特莽汉帕拉古岱不畏敌人死里逃生 卫拉特胡达嘎那布和苦劝君王悬崖勒马

第七章 柳树丛中夜莺啼鸣送讯息 乃蛮国洪格尔珠拉尽孝心

第八章 巫师祈祷作法呼风大战勃特国 毛浩来论事问罪希热呼图克

第九章 都胡楞河畔射盔震金使 伊吉勒吉部结亲赐玉枝

第十章 善怀的索隆高娃痴情想念阿拉坦 孝敬的洪格尔大惊军师毛浩来

第十一章 忠诚的伊德尔哭说鸳鸯 痴情的帕拉古岱笑报婚事

第十二章 可耻的伊拉固三次放毒克鲁伦河 心诚的铁木真一次施德吉布胡朗山

第十三章 查伊那草原军师毛浩来生擒恩胡德王 乌利扬河边大将布古尔吉驱赶扎鲁特汗

第十四章 英雄布古尔吉渡河火攻索隆古德部 智者毛浩来擒使定计出兵索隆古斯

第十五章 扎勒玛朝廷辩论分真伪 撒公主客舍据理昭冤案

第十六章 素隆古斯撒仁公主一笑救社稷 固尔勒斯纳仁皇帝无道失国土

第十七章 窝仑太后心表慈母之爱 居森夫人尽显宽厚之仁

第十八章 天子朋辈云集皇天降下甘露 雅布嘎口出秽言被圣主赶走

第十九章 扎利图罕纠集九国之兵攻伐宝尔吉格德 圣主太祖精选五虎上将智取萨尔拉格国

第二十章 众前明法毛浩来背缚双手 为国捐躯扎勒玛自我砍肩

第二十一章 毛浩来看水势神机妙算 扎利图入梦乡水火亡国

第二十二章 遇滚石圣太祖显英灵 逢死期莫和图遭毙命

第二十三章 献珠牙勃特国君臣表韬略 逞淫威赫利特父子张气势

第二十四章 塔斯山口军师智破五路赫利特军 塔尔克河太祖义释赫王陶高利勒

第二十五章 拒众意圣太祖辞皇位 洒热血众太子发誓言

第二十六章 鏖兵哈拉金岗圣太祖显智 激战嘎拉珠河温都尔殉国

第二十七章 报弟仇太祖野战两年 为君计重臣占卜三次

第二十八章 赫利特数尽亡呼伦 勃特国势盛临塔河

第二十九章 圣太祖议定赫利特乃蛮亲事 毛浩来智降旺固布布顿二部

第三十章 扣银碗毛浩来定破敌之计 割头发蒙大臣论罢兵之由

第三十一章 施九宝军师大破乃蛮 赐三杯太祖轻取九部

第三十二章 修恩德太祖感百臣 施仁义军师报两国

第三十三章 施仁义天子举好汉荡妇 发慈心圣人完儿女婚事

第三十四章 定社稷太祖联姻功臣 施威风阿皇乱罚贵卿

第三十五章 弃查斯乌拉阿尔斯朗妄扑红日 下哈尔黑古勒毛浩来雪天迎战

第三十六章 天子一箭碎铁石 地曜单弓试金兽

第三十七章 施九礼圣主赏九卿 设盛典太祖登皇位

第三十八章 赐爵位太祖定万年尊号 论臣次天子封千秋名衔

第三十九章 封官职皇主始自旧臣 降异国太祖笑纳献鹰

第四十章 伊勒德希城陶都身亡 杭盖山上曲屈律就戮

第四十一章 出狂言安巴盖阵前丧命 善思谋李安全获主天恩

第四十二章 吐唾沫太祖撼金朝 施小计谋臣定中原

第四十三章 金主害民亡社稷 蒙皇爱民破劲敌

第四十四章 取辽东耶律留哥归蒙古 率九将成吉思汗破金国

第四十五章 执中反叛杀永济 太祖盛怒临黄河

第四十六章 不亡故国圣主恩德长 不改邪心金主奸计多

第四十七章 成吉思破中原迁居大都 忽必烈生大都平定燕京

第四十八章 分疆土太祖封诸子 设大筵皇主宴众卿

第四十九章 建奇功毛浩来封国王 享高寿母太后修白塔

第五十章 伐金国毛浩来破七城 赴夏廷察汗台笞百官

第五十一章 高丽观星顺太祖 西域逆天激圣主

第五十二章 伐西域皇主破妖术 攻宋金太师降众将

第五十三章 伐西域太祖破十城 讨宋国太师服劲敌

第五十四章 五十三岁国王述衷情 六十一岁皇主显神力

第五十五章 毛浩来解州归天 李遵顼西凉丧命

第五十六章 听忠言太祖班师回国 完功德太后逝世升天

第五十七章 武仙造反乱真定 德旺饶舌失西凉

第五十八章 宝鲁岱松围青州 察窝二王攻南京

第五十九章 青州府里宝太师授计破宋 六盘山下成吉思遗诏取金

第六十章 立封碑厚葬太祖 逆帅言蒙军失利

第六十一章 登祭坛窝阔台即位 荐天泽宝太师呈表

第六十二章 治乱臣太宗进中原 杀善哥国王取凤翔

第六十三章 攻扬州李全死新塘 离宛子曹王变囚徒

第六十四章 战三峰三千胜十万 攻汴梁十万围百万

第六十五章 宝鲁元帅克汴梁 蒲察官奴囚金主

第六十六章 太宗封措衍圣公 哀宗害民造人炮

第六十七章 太师谈笑论时运 哀宗殒命金数终

第六十八章 汪世显叩谢贵太子 赵玉静身配高小姐

第六十九章 贪文赋赵范失城池 进忠言楚材减课税

太祖调集兵马，准备迎击塔塔尔人来报复。果然不出所料，一天早上，突然锣鼓齐鸣，喊声震夭，一支军马铁桶似地把巴拉古浩热团团围住，只听高声呼喊，要把铁木真交出来。

当敖日古拉狩猎回家后，一进家门见桌上一字儿摆着老婆孩子的首级，气得七窍生烟。想去找塔塔尔部首领借兵求援，转眼一想，自己是跟同部人闹翻散伙出来的，不好开口，因此就只好投奔岱其古德部首领，把自己的苦楚从头到尾详述一遍，苦苦哀求其勒格尔布和、塔哈尔派兵支援。岱其：古德部’首领其勒格尔布和与众人商议军计，说道：“从前也速该巴特尔任意欺侮我们，那年也速该巴特尔的妻子窝格仑夫人也起兵征讨早已投奔我们的那些臣仆，这笔帐我们还没有跟他们算清呢！如今老子的仇要跟他儿子报！”说罢精选一千名强壮兵士，向巴拉古浩热迅速进发。

却说太祖早已闻报，便身着盔甲，带上布_呼比勒古岱、哈布图哈斯尔两个弟弟和洪格坦部的蒙格利克，扎赉特部的毛浩来，率领五百名卫军迎了出去，摆好阵势。敖日古拉策马向前，厉声骂道：“千刀万刮的铁木真，你为何杀害我的老婆和孩子？从前我要了你父亲一条命，今天也要你的母亲纳命受死。”太祖听了勃然大怒，一面雷鸣般地高呼，一面拍打着赭黄马飞奔去战敖日古拉。太祖的弟弟布呼比勒古岱等四名小将也一起拥向前去。双方混战一场，无奈一来太祖人少寡不敌众，二来岱其古德部的人马都是精选、的强壮军汉，勃特国的军马渐渐抵挡不住，只是护守军营勉强招架。当时唯有太祖直奔敖日古拉跟前，拼命同他相斗。敖日古拉哪里是太祖的对手，连忙拨转马头，落荒而逃。太祖咬牙切齿紧紧迫去，不料太祖的坐骑被岱其古德人设下的羁绊绊倒。埋伏在芦苇杂草丛中的伏兵用钩子把太祖钩住，便五花大绑地捆了起来。此时岱其古德，的众军林立，其勒格尔布和、塔哈尔、塔勒布岱等人连忙鸣锣收兵，给太祖带上脚镣，得胜回营。敖日古拉乞求斩杀太祖。其勒格尔布和正要下令推出斩首的当儿，寄居在岱其古德部的苏尔登人陶尔根希拉急忙走出来劝道：“千万不可杀掉。勃特国的铁木真虽然被捉来，然而勃特国是一个相传二十几代的大国，加上铁木真还有弟弟和臣僚们，更有几万名要文有文要武有武的臣民和戚舅之族。这次失败乃是由于出其不意。今天，如果杀死铁木真，必然招致大祸。依臣之意，不妨先把他关在牢里，然后再把他的几个弟弟捉来，等歼灭勃特国以后，把他们一块儿杀掉。如果这样，就可以避免大祸。”岱其古德都的首领其勒格尔布和以及塔哈尔等人听了陶尔根希拉的这一席话，觉得很有道理，便依他的话立即传令，叫军士严加看管铁木真，把他做为人质监押起来。敖日古拉看到如此发落，便快怏不乐。

却说岱其古德人征服了仇敌，皆大欢喜，举酒设宴庆祝了三天。众人说道：“我们从铁木真的曾祖哈布尔汗，祖父巴尔登_巴特尔到铁木真的父亲也速该巴特尔整整斗了三代，今天总算报了仇解了恨哪！”说罢开怀畅饮，直喝得酩酊大醉。那天晚上，看管太祖的两个军士也喝得烂醉。他们回到牢里，趁着酒劲不让太祖安心睡觉，百般辱骂，直气得太祖怒发冲冠。夜里敖日古拉也想摸黑进来杀害太祖。当时太祖忍受不了军土百般辱骂，大叫一声“老天爷呀！”两手使劲一撑，手铐被撑断了。两脚使劲一蹬，浑身冒出一道红光，脚镣也被磴断了。太祖雷鸣般地呼啸一声，举起手铐砸碎一个军士的脑袋往外跑了出去。这时另一个军士尖叫着向他扑来，太祖飞起右腿朝’他胸膛一脚，把他踢倒在地，又举起手铐的一端朝他头上使劲一劈，脑浆涂地，一命呜呼。

众军士闻声赶来，太祖早已不在牢里，也不知去向，几百个军士四处寻找。

却说当晚席宴散后，陶尔根希拉要回家去，刚走到一个长满水草的湖边，有一道红光射了出来。陶尔根希拉跃马向前一看，太祖身上带着铁索，露着头躺在水里。陶尔根希拉猛然一想：“人们说，铁木真是应梦怀孕而生的真龙天子，此话果然不错，我救他正好救对了。”他想到这里，轻声喊道：“喂，铁汉子，你快起来赶回自己的国家。搜索你的兵马已经过去了，我决不会去向毒蛇告密，只是日后不要把我忘掉。你要记住我的名字陶尔根希拉。”说罢策马而去。太祖心想，此夜即使赶路，也很难逃脱搜索他的兵马，于是他就沿着阿尔根希拉骑马走过的足迹来到他的家里。陶尔根希拉一见太祖，不免十分惊慌，皱着眉头说道：“哎呀，刚才我叫你赶快回国，为么什偏偏到我家来？要是被他们发觉，我一家老小就很难活命！”陶尔根希拉的长子楚鲁把太祖打量了一番，见他天神一般的身材，威武凛凛的英姿，心里觉得格外亲切，连忙对他父亲说道：“俗话说，家雀也有落身之地，你为何叫宝尔吉格德的后代，真正的天子铁木真离开我们的家回去？”说罢连忙换下太祖身上湿淋淋的衣裳，用斧头砸断脖颈上的枷锁，又招呼太祖喝茶吃饭，让他住在家里。

第二天早上，突然喊声大作，原来敖日古拉带着三四十个军汉，手持兵器来搜捕太祖。陶尔根希拉大惊失色，赶忙让太祖躺在一辆车上，上面盖上厚厚的羊毛。不一会，敖日古拉搜完各家，来到陶尔根希拉的家里，屋里屋外搜寻了半天，没有找到太祖，就直奔那辆堆满羊毛的车子旁边。不知搜索结果如何？看官如果急于知道，等我去后花园的涟漪亭观赏花景，倾听鸟声以后，写下一章时分说。

P18-21

尹湛纳希是蒙古族历史上伟大的文学家和思想家。

内蒙古人民出版社出版这部包括手抄影印本在内的《尹湛纳希全集》，是中国蒙古族文化生活和中’国多民族文化生活中一件大事，也是蒙古国、俄罗斯等地蒙古族和国际蒙古学界的一件大事。

为便于读者阅读，这篇“前言”对尹湛纳希作品的影响、出版情况，尹湛纳希家世、生平和作品的思想内容、艺术成就等作一些简要介绍。

一、尹湛纳希著作的影响与出版概况

蒙古族是伟大的民族。蒙古族文学有悠久的历史。

在尹湛纳希之前，蒙古文学已经出现《蒙古秘史》《江格尔》《格斯尔》这类伟大作品。其中，尤以《蒙古秘史》蜚声中外，堪称前无古人、后无来者的“狩猎一游牧文化的圣经”。《蒙古秘史》和《江格尔》《格斯尔》代表着蒙古古代文学的两个主要系统。《蒙古秘史》开创蒙古史传文学先河，直接启迪出《蒙古黄金史》《蒙古源流》等系列著名作品。《江格尔》和《格斯尔》则是数量达几百部之多的蒙古英雄史诗的代表作。蒙古古代文学的光辉传统，成为蒙古近代文学、现代文学和当代文学发展的基础。

19世纪，蒙古文学进入历史变迁时期。这一历史变迁时期的主要特征是文人书面文学创作逐渐成为蒙古文学的主要潮流。从民间文学为主和文史不分状态，到文人书面创作为主和文史分离，这是各个民族文学都要经历的发展过程。尹湛纳希是蒙古文学历史变迁时期的代表作家。尹湛纳希继承蒙古古代文学的史传文学传统，在创作历史题材书面文学作品的同时，开创了直接描写现实生活的长篇小说传统。尹湛纳希开创的文学传统对后来蒙古文学的发展产生重大影响。

作为蒙古族历史上的伟大思想家，尹湛纳希倡导近代民族启蒙思想，呼唤振兴蒙古族、主张民族平等和尊重文化多样性。这使尹湛纳希与当代人类文化发展趋势有很多遥相呼应与共鸣之处。尹湛纳希是蒙汉文化交流的伟大先驱。尹湛纳希在自己的文学活动中，既坚持本民族文学传统，又积极吸收其他民族文学精华的比较文学活动和比较文学思想，成为当代蒙古比较文学发展的重要来源。

尹湛纳希的文学创作不仅在国内有重要影响，而且在蒙古国和俄罗斯也有重要影响。尹湛纳希的著作既是国内读者阅读的文学珍品，也是蒙古国读者阅读的文学珍品。尹湛纳希的作品，很早就进入国内蒙古语言文学教材中，与此同时也很早就进入蒙古国蒙古语言文学教材中。由蒙古国著名学者策·达木丁苏荣编辑，蒙古国科学与高等教育出版社1959年出版的《蒙古文学经典100篇》中，收入尹湛纳希的《青史演义》(选摘)，并且给予很高评价。

尹湛纳希的作品也受到国内汉文读者的欢迎。1978年，内蒙古人民出版社出版甲乙木的汉文译本《一层楼》，第2版第1次印刷的印数即达到101000册，就是很好的证明。

20世纪以来，研究尹湛纳希成为国际性学科，取得许多重要成果。迄今为止，不仅中国有很多学者研究尹湛纳希，而且在蒙古国、俄罗斯、德国、美国、法国、匈牙利、日本等许多国家，也有学者研究尹湛纳希。无论国内撰写的蒙古古代文学史，或者蒙古国、俄罗斯以及其他国家学者撰写的蒙古古代文学史中，尹湛纳希的文学创作都是重要内容。

……

——截选自前言