本书带您进入举世瞩目的美国名校，哈佛大学、耶鲁大学、斯坦福大学、普林斯顿大学……

聆听名人在名校的睿智之声，完整、真实、震撼！凝练成功人士对年轻一代的妙语箴言，精辟而深刻！

中西文化视角，带你感受不一样的演说底蕴！经典段落，晨练诵读，英语能力，每日提高，难词、关键词、文化盲点，即查即用即学。

聆听最有影响力声音，触摸巨人的思想高度，阅读地道亮丽的英语，品味中西文化的差异，背诵经典的励志段落，感受名人的独特视角。

这里有十七位活跃在当今金融、文化、科技、政治等领域的知名人士——美联储主席本·伯南克、“脱口秀女王”奥普拉·温弗瑞、通用汽车CEO里克·瓦格纳、美国现任总统巴拉克·奥巴马……

第一章 哈佛：光荣与梦想

 失败的额外收益和想象力的重要性——J.K.罗琳在哈佛大学毕业典礼上的演讲

 全力应对机遇和挫折——美联储主席本·伯南克在哈佛大学毕业典礼上的演讲

 改变这个世界的不平等——比尔·盖茨在哈佛大学毕业典礼上的演讲

 全力追求你所钟爱的事业——德鲁·福斯特在哈佛大学毕业典礼上的演讲

第二章 耶鲁：光明与真知

 经济环境与人类精神——理查德·莱温在耶鲁大学毕业典礼上的演讲

 寻找人类的迦南地——托尼·布莱尔在耶鲁大学毕业典礼上的演讲

 追随你的幸福，倾听你的心声——安德森·库珀在耶鲁大学毕业典礼上的演讲

 为21世纪的精神而战——比尔·克林顿在耶鲁大学毕业典礼上的演讲

第三章 斯坦福：个性与卓越

 我生活中的三个故事——史蒂夫·乔布斯在斯坦福大学毕业典礼上的演讲

 生活给予我的三个教训：感觉、失败与追求幸福——奥普拉·温弗瑞在斯坦福大学毕业典礼上的演讲

 在帮助别人寻找自由的过程中实现自己的自由——美国最高法院大法官安东尼·肯尼迪在斯坦福大学毕业典礼上的演讲

第四章 宾夕法尼亚：历史与创新

 鼓起勇气，挑战常理——埃里克·施密特在宾夕法尼亚大学毕业典礼上的演讲

 公平与信任——艾伦·格林斯潘在宾夕法尼亚大学毕业典礼上的演讲

 竭尽所能——波诺在宾夕法尼亚大学毕业典礼上的演讲

第五章 其他著名学府：多样与共存

 生活的态度与存在的价值——凯蒂·柯丽克在普林斯顿大学毕业典礼上的演讲

 不要过度规划你的未来——里格·瓦格纳在杜克大学毕业典礼上的演讲

 跨越物质的藩篱，让世界今非昔比——巴拉克·奥巴马在亚利桑那州立大学毕业典礼上的演讲

第一章 哈佛：光荣与梦想

失败的额外收益和想象力的重要性——J.K.罗琳在哈佛大学毕业典礼上的演讲

福斯特校长、哈佛集团和监察董事会的各位领导、老师们、自豪的家长朋友们，以及最重要的——各位毕业生们：

首先，请允许我说一声“谢谢”，哈佛给予我的不仅是无上的荣誉，更是体重的减轻。几周来，一想到今天的致词，我就会觉得恐惧和食欲不振，终于成功减肥了。这就是“双赢”啊！现在，我只需要深呼吸几次，眯着眼睛看看眼前的大红横幅，安慰自己正在参加世界上最大的魔法学院集会。

发表毕业演说意味着极大的责任，我一直是这样认为的，直到回想起当年自己的毕业典礼。那天来致辞的是英国著名哲学家玛丽·沃诺克男爵夫人。回忆她的演讲，对我今天这篇演讲稿的写作给予了极大帮助。因为，我发现自己完全想不起来她说了什么；而这个发现令我释然，让我不再有任何恐惧——我再也不用担心会在不经意间影响你们放弃那些在商业、法律或政治上前途无量的职业，而去追求成为一个快乐巫师的虚幻憧憬。

看到了吧？假如若干年后你们对我的演讲的印象只剩下这个“快乐巫师”的笑话，我还是胜过玛丽·沃诺克男爵夫人一筹的。建立可实现的目标，是自我提高的第一步。

事实上，我确实为今天应该告诉你们什么而绞尽脑汁。我曾自问，在当初自己的毕业典礼上，我想知道些什么？从毕业到现在的21年间，我又得到了哪些重要的教训？

我想到了两个答案。今天我们欢聚一堂，来庆祝你们学有所成，在这个美好的日子里，我决定和你们谈谈失败的好处；另一方面，在你们即将迈入“现实生活”之际，我要强调一下想像力的重要性。

这看起来有些不切实际，还有点儿自相矛盾，但还是请耐心听我说，毕竟，让一个已经42岁的人回顾她21岁时的毕业时刻，并不是一件十分舒服的事情。可以说，在人生的前半部分，我一直在努力挣扎，试图在自己的志向与亲人对我的期望之间，找到一种颤颤巍巍的平衡。

我一直深信，自己唯一想做的事就是写小说。然而，我的父母都出身贫寒，没有上过大学，所以他们都坚持认为，我异常活跃的想像力不过是个怪癖而已，既不能用来支付抵押贷款，又不能领到退休金。而我现在也明白，这个讽刺是可以通过敲打卡通铁砧来实现的。

我的父母希望我能够获得某种职业技能的学位，而我自己却想学习英国古典文学。最终，双方都作出了让步：学一门现代语言。事后看来，这是一个谁都不满意的妥协。结果，没等父母的车开远，我就丢下了德语，而报名去学古典文学。

我不记得是否告诉过父母自己在读古典文学，他们很可能是在我毕业那天才知道的。也许他们认为，在地球上的所有专业中，没有比研究希腊神话更没用的了，它甚至不能换来一间宽敞的独立浴室。

在这里我要特别说明的是，我并不怪父母会这样想。当自己长大后可以独立驾驭生活的时候，就不该埋怨父母给自己指错了方向，而应该自己承担责任。而且，他们这样做只是为了不让我过穷日子而已，所以我不能因此指责他们。他们很穷，后来我也曾经一度很穷，所以很能理解他们，因为贫穷本身并不是什么值得炫耀的事情。它会带给人恐惧感和压力感，有时甚至让人产生抑郁的情绪，它意味着许许多多的羞辱和艰辛。靠自己的努力摆脱贫穷，确实让人自豪，但只有傻瓜才会将贫穷本身浪漫化。

像你们这么大时，我最害怕的不是贫穷，而是失败。

像你们这么大时，我对学习总是提不起精神，在咖啡馆里花上大把的时间写小说，用于听课的时间则寥寥无几。尽管如此，我却有通过考试的本领。而在若干年前，考试就是衡量我们成败的标准。

我不会笨到以为，因为你们年轻、有天赋、受过良好的教育，就没有品尝过困难和心碎的滋味。天赋和智力并不会让人们免遭命运的捉弄。我也不会作出这样的假设：大家坐在这里，就能平静地满足于自身的优越感。

然而，毕业于哈佛这一事实本身就暗示着，你们并不十分熟悉失败。也许，你们对成功的渴望与对失败的畏惧一样强烈。事实上，你们眼中的失败，也许和普通人眼中的成功相差无几，毕竟你们已经在学业上取得了很高的成就。

然而，我们终究还是要按照自己的想法，给失败下个定义。但如果你允许，世界会相当热心地为你提供一套标准。公平地说，无论是按照哪种传统标准，毕业后的七年里我都确确实实地失败了，而且是惨痛地失败。一段极其短暂的婚姻破裂了，工作也丢了。作为一个单身母亲，我沦为全英国最穷的人之一，只是还没到无家可归的程度而已。父母担心过的，自己担心过的，都降临了。无论参照什么标准，我都是最失败的。

现在，我站在这里的目的，并不是为了告诉你们失败很有趣。那段时间里，我的人生一片灰暗，而且当时也没有想到，这段经历后来竟会被媒体称为令我重振信心的必经磨难。当时，我并不知道这条黑暗隧道的尽头在哪里，而很长一段时间以来，前方的光亮留给我的只是一种希冀，而不是现实。

那么，我为什么还要谈失败带来的收益呢？这仅仅是因为，失败意味着我们在逐渐摆脱那些无关紧要的东西。我不再伪装，终于重新做回自己，并开始将所有的精力投向那件对我真正重要的事情。假使此前我在其他领域中有所成就，恐怕就会失去在真正属于自己的领域取得成功的决心。我自由了，因为最让我恐惧的事情已经发生了，但我还活着，我还有我深爱的女儿，一台旧打印机和我的理想。所以，困难的低谷成了我重构人生的坚实基础。

你也许不会像我摔得这样惨，但是人生中有些失败是不可避免的。一个人不可能不经历失败，除非你活得过于小心翼翼，以致就像没有活过——在这种情况下，从不尝试就是你最大的失败。

P5-9

“语言是思维的物质外壳”，伟大的思想造就了震撼人心的声音。了解成功人士的思想，最好的方式之一就是倾听他们的演讲。本书选取了各国政要、商业领袖以及科技文化名人在美国名校的演讲，内容纵横古今，观点新颖独特。其中既有立足于个人发展的谆谆教诲，面对金融危机的正确心态，又有对全人类的关爱和对自由平等的不懈追求。可以肯定地说，在与这些伟大思想对话的过程中，你会心潮澎湃，被他们改变现状的决心所感动，为他们坚强的意志所折服，对他们独特的眼光拍案称奇！

J．K．罗琳曾是一名失业的单身母亲，生活在社会的最底层。但她坚持自己的梦想，一边照顾年幼的孩子，一边在咖啡馆里坚持写作，终于创作出了《哈利·波特》系列作品。她告诉我们“直至通过了逆境的考验，你才会真正了解自己和你周围的人所赋予你的力量。”比尔·盖茨不仅因其财富与独到的眼光为人所知，他改变世界不平等的决心与慈善举动更为世人称道。他曾说“任何超过百万美元的财富都有回报社会的责任”。他建立了“比尔与梅琳达·盖茨基金会”并投身于贫困地区的医疗援建工作，为身处不幸之中的人们带去了福音。他号召毕业生们“将解决人类的不平等视为己任，这将成为你生命中最伟大的经历之一。”面对全球金融危机、失业率持续上升的社会现实，耶鲁校长理查德·莱温告诫大家，应该将自己置身于全新的思维方式之中。只要选准方向、作好充分的准备，就可以用行动证明危机时刻正是机会来临之时。

在与伟大思想对话的同时，你更有机会品味最真最美的英语表达。本书精心收录了多位名人近期在哈佛、耶鲁、斯坦福、宾夕法尼亚等名校的演讲，力争保留文稿的原汁原味，将最地道的语言呈献给大家。演讲式英语不但具备口语的生动幽默，更兼顾了书面语的深刻缜密，使阅读真正成为愉悦心灵之旅；此外，根据大家的实际需求，本书总结提炼出演讲中具有指引性、励志性的观点，方便模仿与背诵；随书赠送的MP3演讲录音，更带来了随时随地、全方位的阅读体验；本书的另一特点是“体悟文化”，针对文章中出现的习语和文化知识，作出了相应的注释；在每篇演讲的最后，都设置了“读演说看中外”栏目，深入剖析中西方文化的异同点，为大家提供了在阅读中体悟文化，在阅读后思考文化的机会。

现在就让我们开始这段不平凡的旅程，与成功人士齐聚长盛不衰的古老名校，倾听那些发人深思的声音吧！