《俗语教程》是《对外汉语教材·语汇与文化》中的一本，全书共选编了约200条俗语。这些俗语来源于当代中国人的日常用语。

《俗语教程》共二十课，每周两学时，以每两学时一课为宜，可供一学期使用。每个单元包括课文、词语、俗语例释、练习等。课文的对话内容都是日常口语，通过对话形式，使留学生加深对中国文化和中国俗语的了解和掌握。

《俗语教程》较适用于HSK6级及以上水平的外国留学生。

《俗语教程》共二十课，每周两学时，以每两学时一课为宜，可供一学期使用。每个单元包括课文、词语、俗语例释、练习等。课文的对话内容都是日常口语，通过对话形式，使留学生加深对中国文化和中国俗语的了解和掌握。词语是对话中出现的生词和短语，考虑到学习者来自不同国家，我们只给出了英文翻译和拼音。俗语例释是对本课中出现的俗语进行注释。练习包括解释俗语、根据意思写出俗语、俗语填空、选择填空、用指定的俗语完成句子等部分，主要是想提供较多的练习，让留学生在使用中习得其用法。最后的猜出句中俗语的意思，是供老师和学生灵活掌握的部分，可以在课堂上讲解，也可以课后练习，目的是让学生掌握更多的俗语，满足水平高一些的留学生的求知欲望。

第一课 老师说“太阳从西边出来了”

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第二课 别给我吃定心丸了

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第三课 你可真是贵人多忘事啊

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第四课 我是半路出家

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第五课 要想人不知，除非己莫为

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第六课 把我的鼻子气歪了

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第七课 我是"无事不登三宝殿"

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第八课 严师出高徒

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第九课 那我就恭敬不如从命了

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十课 林子大了什么鸟都有

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十一课 真遗憾，煮熟的鸭子飞了

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十二课 提起这事，我就气不打一处来

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十三课 天上会不会掉馅饼

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十四课 给个棒槌就当真

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十五课 山不转水转

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十六课 能听个八九不离十吧

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十七课 摸着石头过河吧

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十八课 你怎么哪壶不开提哪壶啊

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第十九课 我们常说，临阵磨枪不快也光

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

第二十课 三下五除二就买了一件

 对话

 词语

 注释

 词语例释

 练习

练习参考答案

词汇总表

俗语索引