《有生之年非看不可的1001部电影(全新修订第7版)》地落在我的案头时,就像是电影观众们在看过那档电视节目之后,提出了巨大的质疑,作出了愤慨的回应。1001部——这才像个清单的样子。当然,还有不少人想要一份更翔实的清单。比如,如今的影评人每年要看不下500部电影——2007年,英国平均每周上映的电影数量破天荒地达到了10部之多,所以乍看之下,1001部并不算多。不过在每年上映的这些影片中,有多少能达到经典影片或"非看不可"的地位?屈指可数。遇到好年头,也许能有十部。一部影片要想跻身"有生之年非看不可的1001部电影"这一清单,得能给观众的人生增添光彩才行。这样的影片并不常见。
《有生之年非看不可的1001部电影》一书介绍了各时代的伟大而富有新意、已成为经典与邪典的必看影片,并向电影界给出了深刻、机智、富于启迪的见解,这是一笔宝贵的财富。该书现已译为28种语言,截至2010年9月底,总印量为1251877册。这是在英文第7版的基础上修译的最新中文版。
书中收录了数百幅极佳的剧照、肖像与海报,它将各种电影类型中最有影响力的影片一网打尽:动作片、西部片、动画片、喜剧片、纪录片、歌舞片、黑色电影、爱情片、惊悚片、短片和科幻片一应俱全。这本精选集荟萃了30多个国家和地区的影片,涵盖了电影取得非凡成就的一个多世纪。不论您热衷浪漫喜剧片还是艺术电影,《蓝天使》还是《蓝丝绒》,本书都是您的不二之选。
金刚(king kong,1933)
《金刚》是所有怪物影片之中无可置疑的王者——而且确立了早期好莱坞特效的标准——它保持着独有的魅力,至今仍是最受喜爱的影片佳作之一。本质上来说,《金刚》是以《美女与野兽》故事为蓝本的猿猴版,原汁原味的情节,没有大团圆结局。在很大程度上,梅里安·库珀(Merian C.Cooper)和欧尼斯特·舍德萨克(Ernest B.Schoedsack)的电影把模型在影片中的使用和与观众的感情共鸣推到了一个新的高度,尽管不可避免的是,其后有数百名同行在同样的路上尝试模仿过他们,但是极少有人能够复制他们的成功。
这个故事的本质仿佛演出了在城市和自然之间的古老冲突。一个远征的队伍到达了一片不祥之地——头骨岛,他们来到这个岛屿是因为有人许诺说他们能在这里找到一只巨大的史前大猩猩。当地的土著居民对这只大猩猩既感到害怕又心存敬畏。他们觉得大猩猩可以被带到纽约,当作一个吸引人们一定想要去的看点。但是强大的金刚不习惯被关在牢笼里,逃脱了出来,一路在纽约大大地破坏了一通。
在头骨岛的场景直到今天也让人感到印象深刻,包括金刚的第一次宏大的出场,其他史前生命的数量,金刚与远征队在寻找中遇到彼此,还有被绑架的安(Ann Darrow,Faye Wray饰)等。事实上,金刚被安的美丽吓到了,当他逃走、被囚禁和在纽约咆哮的这一切不可避免地发生的时候,金刚做的第一件事情是抓好安——把她当作自己爱的囚徒。金刚骑在帝国大厦上,用力赶走讨厌的飞机,它最终宁愿搭上自己的性命也不愿意伤害安。这一情节引出了这部影片著名的感人台词 “杀死金刚的是这位金发美女。”
从之前追捕他的人的视角看,巨猿从害怕对手转变为了同情主角。这显示了维利斯·欧布赖恩(Willis o’Brian)富有表现力同时又错综复杂的静格动画的成功之处(后来的静格动画专家——雷·哈利豪森[Ray Harryhausen]当时是他的助理)。虽然,从本质上《金刚》是一部B级影片,但是此片让好莱坞对特效的崇拜开始变得强烈起来。也可以这样说,由于《金刚》的影响,如今的许多影片对炫目的特效的关注程度远远大于其对故事本身的关注程度。但是,与同时代的特效相比,《金刚》至高无上的地位注定在很长一段时间里都是不可撼动的。最后,感谢影片中巨猿不容轻视的精彩“表演”。
JKI赵译
就在几年前,我曾担任电视节目《有生之年要看的50部电影》的评委。当时看来,50是个招人喜欢的整数,对于时间安排十分紧凑的节目,和关注领域十分活跃、渴望将影片收集到手的观众们来说,这个数目不多不少正合适,不过正如跟我共事的评委们所抱怨的那样,这一任务颇为棘手。
最大的困难在于,我们明白,每个人一生中肯定都看过不下五十部电影——的确,有谁能在现代度过一生,却只看过不到五十部电影呢。(真正令人难过的是,我担心如今有不少人毕生读过的书也不到五十本,不过这是另一回事,是另一份清单所要解决的问题。)不过我们做的节目还是播出了,但每个人(也包括观众)都想说出理查德·德莱福斯(Richard Dreyfuss)在《大白鲨》(Jaws)里说的台词: “我们需要一份更翔实的清单。”
因此,当这本《有生之年非看不可的1001部电影》“砰”地落在我的案头时,就像是电影观众们在看过那档电视节目之后,提出了巨大的质疑,作出了愤慨的回应。1001部——这才像个清单的样子。
当然,还有不少人想要一份更翔实的清单。比如,如今的影评人每年要看不下500部电影——2007年,英国平均每周上映的电影数量破天荒地达到了10部之多,所以乍看之下,1001部并不算多。不过在每年上映的这些影片中,有多少能达到经典影片或“非看不可”的地位?屈指可数。遇到好年头,也许能有十部。一部影片要想跻身“有生之年非看不可的1001部电影”这一清单,得能给观众的人生增添光彩才行。这样的影片并不常见。
这样说来,这就是一份富有胆识、流光溢彩、令人兴趣盎然、心痒难耐的清单,其中对影片的水准隐隐作出了保证。翻开本书,就像是开始了一段旅程,其终点也许是您未曾涉足之地,这是一趟历经爱恨情仇、悲欢离合的曲折行程——总之,在这趟行程中,您会体验到所有使人生值得一过的事物。
在本书中,有种引人注目的俄罗斯套娃般的效果:您翻开任何一页,都会思忖一番。(“《死亡之吻》[Kiss Me Deadly]?这不是一部B级片么?没错,可它是有史以来最棒的一部。”)然后您再看下一部影片,是《女性杀手》(The Ladykillers),这样您很快就了解了同年度(1955)出品的两部电影,它们自豪地并肩比立,相映生辉,光彩不减当年,这两部重要的佳作凭借其对匪徒、贪婪和人类愚蠢的独特见解,会长年为后代观众带去喜悦和影响。然后您会沉醉其中,沉浸在另外一番探索之中,比方说,您会不由自问,电影史上哪个年份是最辉煌的?
快速浏览一下,会发现1940年看来蛮有这个资格——《女友礼拜五》(His Girl Friday)、《费城故事》(The Philadelphia Story)、《木偶奇遇记》(Pinocchio)、《愤怒的葡萄》(The Grapes of Wrath),还有一部菲尔兹(W.C. Fields)的喜剧,叫做《银行妙探》(The Bank Dick)——可恶,我得记着,这部片子我还没看过——不过您再翻一页,会意识到,1941年有以下影片问世:《公民凯恩》(Citizen Kane)、《马耳他之鹰》(The Maltese Falcon)、普雷斯顿·斯特奇斯(Preston Sturges)的影片《苏利文的旅行》(Sullivan′s Travels),后一部片子您大概是在看柯恩(Coen)兄弟的《逃狱三王》(O Brother Where Art Thou?)时听说的。哦,不知这部影片有没有被收入清单?您再快速翻到2000年,发现这部影片没被收录——那好吧,哪些柯恩兄弟的影片有被收入呢?啊,《法戈市》(Fargo),实至名归,还有《抚养亚利桑纳》(Raising Arizona),现在最新版还收录了他们荣获奥斯卡的影片《老无所依》(No Country For OldMen)——至此,您还不知道这趟行程应该从哪里开始,也不知道您会去向何处。
这样的旅程几乎有些信马由缰的感觉,您会看到熟悉的面孔(《为所应为》[Do The Right Thing]——我最喜爱的影片之一,在这儿见到你可真高兴,老伙计)与不拘礼数的陌生面孔亲切地挨在一起,后者如杨·史云梅耶(Jan Svankmajer)的《爱丽丝》(Neco Z Alenky),这是捷克导演版的《爱丽丝梦游奇境》,这部作品我从未看过。然后您准会再次浮想联翩——1989年也是个不错的年份,不过这只是就纽约影坛而言:斯派克·李(Spike Lee)有罗伯·莱纳(Rob Reiner)的《当哈利遇见萨利》(When Harry Met Sally)和伍迪·艾伦(Woody Allen)的《罪与错》(Crimes and Misdemeanours)助阵,同年,丹尼尔·戴·刘易斯(DanielDay Lewis)在《我的左脚》(My Left Foot)一片中也取得了表演上的突破;美国独立影片中有斯蒂文·索德伯格(Steven Soderbergh)的《性、谎言和录像带》(Sex, Lies and Videotape)在戛纳夺得金棕榈奖;亚洲新浪潮中有侯孝贤的《悲情城市》初试啼声。我又想到别处去了,(对我来说)一想到这部已经被人遗忘的影片,就会激起这样一段回忆:雨天在伦敦的Curzon Mayfair电影院外面跟一位漂亮姑娘约会。
将1001部电影统统看完,这一决心——我发现,这本新版书里有一份方便的一览表,您可以像对待购物清单上的待购物品那样,给它们一一打上钩——会给您带来这样的人生经历:要是您想用萨耶吉特·雷伊(SatyajitRay)的《大河之歌》(Aparajito)、费里尼(Fellini)的《卡比利亚之夜》(Le Notti di Cabiria)和令人难忘的俄国杰作《雁南飞》(The Cranes Are Flying)重温1957年的时光,您得逛逛私人经营的DVD商店,在巴黎或柏林下雨的周末跑进艺术电影院,或者在电影节举办回顾展的周边度假(后来我终于在负有盛名的西班牙圣塞巴斯蒂安电影节上,在加映影片栏目中看完了《苏利文的旅行》)。
说到底,要想看完所有这些影片,您可能要花一辈子的时间。(江唐 译)
詹森·所罗门斯为英国报纸《观察家报》(The Observer)和《星期日邮报》(The Mail on Sunday)撰写电影专栏文章,他还是电视台和广播电台的电影类节目主播。
《有生之年非看不可的1001部电影》实在是一部淘碟宝典。顺便说一句,本人已经看完1001部电影中的943部了,眼下正在慎重安排剩余片目的观看时间,好延长自己的生命。
——罗杰·埃伯特,《伟大的电影》作者
本书既可用于信手浏览历史不衰的诸多佳作,又可以提醒我,有那么多伟大影片我还没看过……
——奥布里·戴,《完全电影》编辑
本书由史蒂文·杰伊·施奈德担纲主编,因而令人不忍释卷,并维持了一贯的绝佳水准。
——《电影评论》
有史以来最棒的,可以带到荒岛上去陪伴您的电影类艺术图书之一。
——《泰晤士报》
《有生之年非看不可的1001部电影》是……一部极具激励性的影片指南。读到其中引人入胜的精辟条目,而你又错过了这部电影,你会立马冲出去租碟。
——《达拉斯晨报》
施奈德和他的团队……为每一部电影提供了必看的理由。施奈德的选择无可辩驳。
——《图书馆杂志》