十六岁这年夏天，四姐妹第一次面对分离，各自度过一个没有对方的夏天……

最酷的暑假生活，炽热的友情，浪漫的爱情，温馨的亲情，神奇的牛仔裤，四个女孩的牛仔裤的夏天，最值得女生珍藏的青春励志小说，原版电影风靡全球。

本册为《牛仔裤的夏天 第二个夏天》，由安·布拉谢尔编著。

《牛仔裤的夏天 第二个夏天》是一部用心写就的故事，它以轻快的笔调讲述了四个女孩的友谊。在这个故事里，四个女孩发现了一条魔法牛仔裤，这条牛仔裤将她们紧紧地联系在一起，陪伴她们度过了生命中最有意义的一个夏天……思考生命的蒂比、快乐的布丽奇特、美丽的莉娜和勇于反思的卡门将生动地展现在读者们的眼前。

《牛仔裤的夏天 第二个夏天》由安·布拉谢尔编著。

“哦，不。”妈妈听完电话后叫道。她叹息着看了看表，“在游泳池里？哦，我的天……好……好。”她望着蒂比的爸爸，“尼奇上游泳课生病了。”

“可怜的孩子。”爸爸说道。

凡妮莎一脸的茫然，她似乎不知所措了。她的工作指南里很可能没告诉她尼奇上游泳课生病了该怎么办。

“谢谢。”蒂比对凡妮莎说，她成功地将话题转移了，“你知道，如果我需要任何帮助，我会去找你的。”

凡妮莎点点头。“很好，我在6C1房，”她用手指指了指蒂比身后，“从大厅笔直走就到了。”

“嗯。”蒂比应了一声，凡妮莎夺门而逃。当蒂比回过头来看父母时，他们都眼巴巴地盯着她，都是一副要死不活的模样。

“宝贝，洛蕾塔一点钟得送凯瑟琳上音乐课。我得赶回去……”蒂比的妈妈顿了顿，“我得弄明白……他早上吃什么了……”她突然意识到自己的话让蒂比很失望，“不管怎样，我们下次可以再一起吃午饭。真对不起。”

“没什么。”蒂比本来不稀罕那顿饭，可等到午饭要取消时，她却开始难过了。

爸爸转过身来拥抱她。蒂比也抱着爸爸。这不过是她的本能反应而已。爸爸吻了吻她的额头：“愿你在这里一切都好。宝贝，我们都会想你的。”

“好的。”她嘴上这么说，心里可一点都不信。

爱丽丝走到门口停住了，她转过身来。“蒂比。”她张开双臂喊她，看来她刚才想尼奇想得太出神，差点忘了和蒂比道别。蒂比迎上前去和妈妈拥抱。她只让自己在妈妈的怀中待了几秒钟。

“再见。”蒂比直起身子说道。

“我晚上给你打电话，我想知道你是否安顿好了。”爱丽丝说。

“不必了，我会很好的。”蒂比板着脸说。她这样说只是为了保护自己。如果妈妈忘了打电话(这种事经常发生)，她们都可以以这个为借口给彼此留点面子。

“我爱你。”妈妈出门时说道。

“是啊，是啊。”蒂比在心底应道。父母们每星期把这种肉麻的话对孩子重复几遍，他们就会心安理得了。动一下嘴皮子又不费什么劲，他们还可以大捞一把亲情牌。

她一把抓过指南手册找校园电话系统。她弯着腰仔细看，不让自己难过。

在第11页第3节，蒂比发现自己不仅有语音邮箱和密码，而且她的语音邮箱里还有5条留言。她按下播放键，听到留言时她开心地笑了。一条来自布莱恩，一条来自莉娜，还有两条来自卡门。蒂比不禁笑出声来。甚至布丽奇特还用路边的公用电话给她留了一条闹哄哄的留言。  是啊，血浓于水。但蒂比却认为，友情比血和水都浓。

“宝贝，我只在这里停一会儿。”

莉娜的妈妈准备去买件衣服，她要莉娜坐在车里等她，省得她还要把车开到停车场。但这不可避免地引发了更多麻烦。妈妈叫莉娜陪她出门总是借口说需要莉娜坐在车里等她，她们母女的亲密时光差不多都是这样度过的。其实莉娜满可以断然拒绝，但她现在还没有工作，这让她觉得自己很没价值。

莉娜的脖子上全是汗，她把浓密的头发撩起来透透气。车的天窗太烫，停车场太热，妈妈们个个汗流浃背。

“好的。”这里是芭莎商店，里面堆满了像她妈妈这样的女人，“你要我在这里等着，所以你不用去停车场吗？”妈妈将车飞快地开到商店前的一大块空地上时，莉娜还在不依不饶地责怪妈妈。

“当然不是。”妈妈轻快地答道，她总是听不出莉娜话中的讥讽之意。P020-021

从前有四个合穿一条牛仔裤的女孩，她们的身高体型截然不同，但这条裤子她们穿着都很合身。

你可能以为这是无聊的传说吧。不过我知道这是真的，因为我就是那四个女孩中的一个——我们是魔法牛仔裤姐妹。

去年夏天我们发现了牛仔裤的魔力，但这完全是个巧合。那时我们四个人即将各奔东西，这是我们一生中的第一次分离。卡门在一家旧货店买了这条裤子，她却懒得去试，而且准备买了就扔。不过碰巧的是，蒂比发现了它。第一个试穿它的人是蒂比，接下来是我——莉娜，再后来就是布丽奇特，最后才轮到卡门。

等到卡门试穿的时候，我们才意识到奇迹发生了。如果同一条牛仔裤我们四个人穿着都很合身——我指的是真正地合身，那它肯定不凡。它肯定不是你能见得到摸得着的普通东西。我妹妹艾菲说我不相信鬼神，也许她说得对吧。可在我们合穿牛仔裤的第一个夏天后，我相信了。这条魔法牛仔裤不仅是有史以来最漂亮的牛仔裤，而且它有灵魂，有智慧，有温情。此外，它可以让你光彩四射。

我们“牛仔裤姐妹”在发现魔法牛仔裤之前就已经是死党了。我们的友谊甚至可以追溯到出生之前。我们的母亲预产期都在9月上旬，她们在某个孕妇有氧运动班相遇。我觉得这就是所谓的缘分吧。我们太投缘了，尚在母体中就随着母亲们做操的动作而经常“碰头”。

在17天内，我们四个人相继出生了。最先出生的是我，有一点提前了，我是8月末出生的。最后是卡门，她晚于预产期，拖到9月中旬才出生。你知道的，双胞胎中即使一个比另一个晚三分钟出生，也要遵守长幼有序的规则。规矩可是很重要的。嗯，我们就是这样的。我们很重视这个，所以我是老大，我应该是最成熟最会照顾人的，而卡门则是小妹妹。

我们的母亲开始时很亲密。在我们上幼儿园之前，她们一周起码有3天会带我们出来一起玩。她们自称是“九月姐妹”，后来她们将这个名称传给了我们。我们的母亲喜欢聚在一起八卦，聚会的地点总是她们其中一个人的院子里，她们一起喝冰茶，吃樱桃番茄。而我们呢，则没完没了地嬉戏，有时也会打架。老实说，我那时很喜欢朋友们的妈妈，差不多都把她们当亲妈了。

我们四个孩子有时会回忆那段时光——我们觉得那是我们的黄金时代。慢慢地，我们长大了，母亲们的友谊却渐渐淡漠了。然后布丽奇特的母亲自杀了。她们之间便产生了巨大的裂痕，可没人知道该怎么修复。也许是她们没有勇气修复。

“朋友”这个词似乎不足以形容我们之间的感情。我们亲密无间，不分彼此。蒂比在电影院坐在我身边时，一看到好笑或恐怖的情节就会用脚后跟猛踢我的小腿。可我浑然不觉，总是要等到第二天看到腿上青了一大块才意识过来。上历史课时，卡门动不动就会心不在焉地掐我的手肘。我给布丽奇特看电脑上的内容时，她老喜欢用下巴顶着我的肩膀；有时我回头给她讲解，她还会把牙关咬得咯咯响。我们经常会踩到对方的脚(好Ⅱ巴，我承认我有一双大脚)。

在发现魔法牛仔裤之前，我们还不知道如何在分离时维系友谊。我们根本意识不到我们离开朋友后会变得更强大、更坚强，我们也意识不到分离后居然会那么难熬。第一个夏天之后，我们知道了。

整整一年来，我们都在期待第二个夏天，我们迫不及待地想去历练一番。我们学会了开车。我们很努力地做功课，积极准备PSAT考试。艾菲恋爱了(有好几次呢)，至于我嘛，有好几次都拒绝了男孩子们的追求。布莱恩成了蒂比家的常客，蒂比正在试着慢慢忘掉贝莉。卡门和保罗这对异父母兄妹变成了好朋友。现在我们所有人都很紧张布丽奇特，给她的爱也最多。

在这一年里，牛仔裤一直静静地躺在卡门家衣柜的最上面。它只属于夏天——这是我们共同的约定。我们一直认为我们的生活只属于夏天。哦，还有那个“不许洗牛仔裤”的规则，我们可不能老是穿它，不然会弄脏了。秋去冬来，接着又是春天，我们1曼慢地淡忘了那条裤子，可它一直躺在卡门的衣柜里，没有一天不在默默地积聚魔力，静静等待重出江湖之日。

今年夏天开始的时候和去年截然相反。蒂比要去弗吉尼亚州参加一所大学的电影拍摄班，而我们其他三个人却会待在家里。我们都想瞧瞧我们待在家里，这条牛仔裤还会有什么魔力。

但布丽奇特是个善变的家伙，她的计划从来都是一日一变。所以从一开始，这个夏天就注定不能如我们所愿。

“读这本书不会让你失望！”

——美国《书单》杂志星号书评

“《牛仔裤的夏天》会让你不停地向后翻，甚至会磨平你们的指纹。”

——澳洲《公报》推荐书目

“描写生动细致，女孩们身上的小毛病都真实地表现了出来。”

——美国《出版商周刊》

“神奇的牛仔裤，带来神话般的奇迹，她们更愿相信那是生活的信念，友情的延续。向所有女孩力荐这部关于青春、友情、爱和成长的故事。

——美国《学校图书馆杂志》星号书评