富兰克林· 德拉诺·罗斯福美国31位、第32任总统。美国历史上唯一蝉联四届(第四届未任满)的总统。罗斯福在20世纪的经济大萧条和第二次世界大战中扮演了重要的角色。被学者评为是美国最伟大的三位总统之一，同华盛顿和林肯齐名。美国第26任总统西奥多·罗斯福是富兰克林·罗斯福的远房堂叔。

《富兰克林·罗斯福经典演讲词赏析》(主编查明建)收录了“在民主党全国大会的演说”、“第四次就职演说”、“民主的兵工厂”等由富兰克林·罗斯福经典演讲词赏析演讲的演讲词。

“英美政治家经典演讲词赏析”丛书精选了罗斯福、克林顿、丘吉尔、约翰·肯尼迪等美国和英国著名政治家的经典演讲词，采用中英文同步对照的方式呈现，读者在欣赏地道原文的同时，还能品读文字流畅的佳译。

《富兰克林·罗斯福经典演讲词赏析》(主编查明建)为其中一册。

《富兰克林·罗斯福经典演讲词赏析》收录了“在民主党全国大会的演说”、“第四次就职演说”、“民主的兵工厂”等由富兰克林·罗斯福经典演讲词赏析演讲的演讲词。

人物生平简介

联邦俱乐部演说

第一次就职演说

银行业危机

签署社会保障法案后的声明

民主的兵工厂

四大自由

论欧洲的战争

国会珍珠港演说

致国会的国情咨文

在民主党全国大会的演说

第四次就职演说

向国会报告雅尔塔会议情况的演说

没有人对此有最后发言权，但我们仍然坚信会有所改变，有所进步。正如我们一位亲爱的印度老友梅雷蒂斯尼克尔森说的，民主是一种渴求，一种对更好事物的不断寻求。在找寻这些并努力去获取更好事物的过程中，有很多路可走。但是，如果我们描绘出这些路的方向，我们会发现大致只有两个方向。

当我们环顾自己周围，可能会忘了人民付出了多少努力去获得政府特权。欧洲各国政府的发展就是国家不断加强中央集权的斗争过程。在许多情况下，中央政府的成功或者说一个强大中央政府的建立对个人而言是一个庇护所。人民宁可选择一个远在天边的主人，也不愿意承受近在咫尺的主人的剥削和凌虐。

然而国家政府的创建者必定是无情的。他们通常手段残酷，但的的确确是在不断地为社会所需以及迫切所需而奋斗。一个强大的中央政府能够维护社会稳定、避免内战、让蛮横的贵族安分守己，还能让大多数人过上安定的生活。在一个先驱国家的发展中，铁血手腕之人不可或缺，正如国家发展期间他在巩固中央政府权力上所做的一切。社会对他的付出回报甚多，同时社会也得以发展。然而当欧洲各国的发展完善后，野心和冷酷往往早已超过了可以承受的常态。

那时人们越来越觉得政府是为了一小撮人的利益服务，这些人可以为了暴富而牺牲一切。老百姓开始寻求一种平衡的、有限度的权力。之后他们渐渐地通过镇议会、同业公会、国民议会，用宪法和民众参与和控制的手段来对强权加以限制。

另一个往往能限制统治者权力的因素是道德观念的兴起，道德观念认为一个统治者应该对其国民的福利待遇承担责任。

北美殖民地就是在这种抗争中诞生。其中，美国独立战争是个转折点，但这之后抗争得以延续，并对国家公众生活产生重大影响。有一些参加了多年独立战争的人因为曾经目睹了混乱的状态，所以相信一个民选政府必然是危险的而且是不可行的。朋友们，他们是坦诚的。我们得承认他们肯定经历了许多可怕的事情。汉密尔顿是这种思想最卓越、最真实也是最能干的倡导者。他对行动缓慢的做法很反感。他从根本上坚信共和国的安定在于政府本身专政的力量，认为个人注定要为政府服务，而且小部分能干且有公众意识的公民可以领导一系列强大的中央机构，而这些机构可以很好地履行各项政府职能。

但在1776年的夏天，在起草独立宣言后，杰斐逊先生想到了同样的问题，却持有不同的观点。他不喜欢自欺欺人。对他而言，政府是达到目标的一种方法而非目标本身。在不同情况下，政府可以是一个避风港、一种援助，也可能成为一种威胁和危险。我们发现他对要组建政府的这个社会做了仔细的分析。“我们没有穷人。我们人口中的大部分是劳动力。无论是那些极少部分的富人还是中产阶级，他们在体力劳动和脑力劳动上都依赖劳动力。大部分的劳动阶级拥有财产，耕种自己的田地，有家庭。富人和雇主需要劳力，这样劳动者就能向他们索取报酬来吃饱、穿暖，做适量工作来养活全家。”

杰斐逊认为，这些人有两项权利，一个关于“个人权利”，另一个涉及财产的获得和拥有。个人权利在他看来是指一个人有权自由思想，自由提出和表达看法以及根据个人能力自由生存。为了保障人们的第一类权利，政府必须严格履行其职能以免干涉到个人。然而杰斐逊也认识到财产权的行使可能会阻碍到个人的一些权力，这样一来，政府就必须干预，这并不是要破坏个人主义，而是一种保护。没有政府的协助，财产权无法存在。

你们对此后的那场激烈的政治斗争应该不会陌生：期望建立一个高度集权政府的汉密尔顿和他的朋友们，最后在1800年的大选中被杰斐逊带领的政党击败。在那次政治斗争之后出现了两个政党，就是我们今天所知道的共和党和民主党。P7-11