本书是一部介绍美国联邦最高法院案件受理过程的译著。原著作者基于其对美国联邦最高法院大法官及其法律助手以及联邦总检察长等的访谈资料，围绕联邦最高法院受理案件的三种程序——初审管辖权、上诉程序以及调卷令程序，从最细微处剖析了最高法院大法官们及其法律助手们在各种程序中的决策因素，翔实且深入地向读者展示了联邦最高法院受理案件的完整过程，为读者揭开了联邦最高法院受理案件的神秘面纱。原著被牛津大学出版社评为最佳图书并荣获了第21届托马斯?J·威尔逊奖。本书不仅系统全面，而且循序渐进，完全符合中国读者的阅读习惯，是广大比较法研究者、法学研究者以及法学爱好者、美国联邦最高法院运作研究者、美国司法体系研究者以及美国政治爱好者不可多得的一本出色的著作。

联邦最高法院在每年向其提交的近5000宗案件中，仅许可对不到5％的案件进行复审。因此，该院是如何设定议程表的，这一问题也许与它是如何决定案件的同样重要。H.W.佩呈掌握了难得的第一手信息，来观察联邦最高法院的内部工作过程，揭示了未曾披露的该院设定议程表的政策、程序和优先考虑的因素。他史无前例地采访了5位大法官，并将采访获得的洞见串联起来，用浅显易懂的散文体语言为我们传达了丰富的最新信息。为了本项独一无二的研究，佩里还采访了4位联邦总检察长、数位检察官和7位哥伦比亚特区联邦上诉法院的法官，以及64位前联邦最高法院的大法官助理。

这些大法官和法官助理都对佩里的问题坦诚相告，而佩里也针对他们的回答进行了精致的分析，这构成了本书的主要内容。佩里揭开了联邦最高法院的神秘面纱，将它鲜活的一面展现给普通读者、政治学家和法律界的各位人士。

佩里不仅为我们带来了在过去不曾披露的联邦最高法院运作流程的大量信息，而且为我们提供了一种审视该种组织的新路径。本书提出的决策模型(decision-making model)在解释大法官行为／司法行为(judicial behavior)方面，要比标准模型(standard model)更具说服力。

译者序

致谢

引言

管辖权与诉讼程序

内部程序

特殊情形

标志与信号

讨价还价、协商和通融

策略

调卷价值

决策模型

结论

附录：关于管辖权的一个扩展性讨论

索引