本辑收录了梁实秋写给韩菁清的120封情书，始于1974年12月2日，止于1975年3月25日。本辑所收情书，按写信的地点分类，以信件的时间先后编排。第一至三五号(1974年12月2日-1975年1月9日)写于台北，第三七至一二○号(1975年1月11日-1975年3月25日)写于西雅图，第三六号(1975年1月9日)是从台北飞西雅图路过东京时所写。

本书收录了梁实秋写给韩菁清的120封情书，始于1974年12月2日，止于1975年3月25日。梁实秋与韩菁清的相识与相恋是一段天作奇缘。两人远隔重洋，仍每天书信不断。在前后近四个月的时间里，梁实秋共写了120多封情书，用他的爱与生命激情，写就了一部人间最温柔的艺术作品，我们将之汇编为《雅舍情书》，以飨读者。

第一-三五号 1974年12月2日-1975年1月9日，于台北

 一 (1974年12月2日早)

 二 (1974年12月4日)

 三 (1974年12月5日夜)

 四 (1974年12月6日)

 五 (1974年12月7日晨5时半)

 六 (1974年12月8日早5时)

 七 (1974年12月9日晨6时)

 八 (1974年12月10日晨6时)

 九 (1974年12月11日晨6时)

 一○ (1974年12月12日早6时)

 一一 (1974年12月15日)

 一二 (1974年12月15日早7时)

 一三 (1974年12月16日晨6时)

 一四 (1974年12月17日早8时)

 一五 (1974年12月18日)

 一六 (1974年12月19日晨8时)

 一七 (1974年12月20日晨7时)

 一八 (1974年12月21日晨7时)

 一九 (1974年12月22日晨6时)

 二○ (1974年12月25日晨10时半)

 二一 (1974年12月24日晨8时)

 二二 (1974年12月25日晨6时)

 二三 (1974年12月26日晨7时)

 二四 (1974年12月27日)

 二五 (1974年12月28日晨8时)

 二六 (1974年12月29日)

 二七 (1974年12月31日)

 二八 (1975年1月1日晨9时)

 二九 (1975年1月2日晨5时)

 三○ (1975年1月3日)

 三一 (1975年1月3日晚9时)

 三二 (1975年1月4日晨8时)

 三三 (1975年1月5日早11时半)

 三四 (1975年1月6日早11时)

 三五 (1975年1月9日)

第三六号 1975年1月9日，于东京

 三六 (1975年1月9日晚9时)

第三七-一二○号 1975年1月11日-1975年3月25日，与西雅图

 三七 No.1 (1975年1月11日夜11时)

 三八 No.2 (1975年1月12日11时)

 三九 No.3 (1975年1月15日夜)

 四○ No.4 (1975年1月14日晨4时半、上午10时)

 四一 No.5 (1975年1月14日夜)

 四二 No.5 (1975年1月15日晨5时、晨10时半)

 四三 No.6 (1975年1月15日午后2时)

 四四 No.7 (1975年1月16日晨5时、晨10时半)

 四五 No.8 (1975年1月16日午后5时-17日晨6时、晨10时)

 四六 No.9 (1975年1月17日夜10时、12时-18日晨8时、午前10时)

 四七 No.9 (1975年1月18日午后5时-19日晨6时)

 四八 No.11 (1975年1月20日晨5时、晨10时)

 四九 No.13 (1975年1月21日午后5时-22日早5时、上午10时)

 五○ No.14 (1975年1月22日午后2时-23日上午10时)

 五一 No.15 (1975年1月23日午后1时)

 五二 No.15 (1975年1月23日夜)

 五三 No.16 (1975年1月24日晨8时)

 五四 No.17 (1975年1月25日午后)

 五五 No.18 (1975年1月25日晚-26日晨4时)

 五六 No.19 (1975年1月26日午后、晚-27日上午10时半)

 五七 No.20 (1975年1月27日晚7时-28日晨6时)

 五八 No.21 (1975年1月28日午后2时-29日早6时、早8时半、上午10时半)

 五九 NO.22 (1975年1月29日午后2时半、夜-30日早6时)

 六○ No.23 (1975年1月30日午后2时-51日早6时、早9时半)

 六一 No.24 (1975年1月31日夜晚睡前-2月1日早6时)

 六二 No.25 (1975年2月1日午后-2日晨6时)

 六三 No.26 (1975年2月2日上午11时半、午后5时)

 六四 No.27 (1975年2月3日午后4时)

 六五 No.28 (1975年2月4日上午11时)

 六六 No.29 (1975年2月4日晚10时-5日上午10时)

 六七 No.30 (1975年2月5日上午11时、午后2时-6日早6时)

 六八 No.31 (1975年2月6日上午11时、下午4时半、下午6时一7日晨5时半、上午11时)

 六九 No.32 (1975年2月7日晚9时-8日早6时、上午11时)

 七○ No.33 (1975年2月9日早7时)

 七一 No.33A (1975年2月9日晚6时)

 七二 No.34 (1975年2月10日早7时、上午11时)

 七三 No.35 (1975年2月11日早6时、上午10时、上午10时半)

 七四 No.36 (1975年2月12早6时、早10时)

 七五 No.37 (1975年2月13日上午10时半)

 七六 No.38 (1975年2月14日情人节)

 七七 No.39 (1975年2月14日情人节晚9时半-15日早6时半)

 七八 No.40 (1975年2月15日下午5时、晚-16日早8时)

 七九 No.41 (1975年2月17日早8时半)

 八○ No.42 (1975年2月17日-18日上午10时半)

 八一 No.43 (1975年2月18日晚8时-19日上午10时)

 八二 No.44 (1975年2月19日午后2时-20日晨6时)

 八三 No.45 (1975年2月20日晚7时-21日上午10时)

 八四 No.46 (1975年2月21日晚6时-22日早7时)

 八五 No.47 (1975年2月22日晚7时)

 八六 No.48 (1975年2月25日晚7时半-24日上午10时)

 八七 No.49 (1975年2月25日上午10时)

 八八 No.50 (1975年2月25日午后5时-26日上午11时)

 八九 No.51 (1975年2月26日晚7时-27日上午10时半)

 九○ No.52 (1975年2月28日上午10时)

 九一 No.53 (1975年3月1日上午11时)

 九二 No.54 (1975年3月1日晚8时半-2日上午6时)

 九三 No.55 (1975年3月2日晚8时-3日上午10时半)

 九四 No.56 (1975年3月3日晚-4日上午10时)

 九五 No.57 (1975年3月5日晨6时、上午10时)

 九六 No.58 (1975年3月5日晚6时-6日上午11时)

 九七 No.59 (1975年3月6日下午5时半)

 九八 No.60 (1975年3月7 日早6时、上午11时半)

 九九 No.61 (1975年3月7日晚8时-8日上午9时)

 一○○ No.63 (1975年3月8日晚8时-9 日早9时)

 一○一 No.64 (1975年3月9日晚8时-10日上午10时)

 一○二 No.65 (1975年3月10 日晚7时半-11日上午10时)

 一○三 No.66 (1975年3月11日晚7时-12日晨6时、上午10时)

 一○四 No.67 (1975年3月12 日晚7时-13日上午9时半)

 一○五 No.68 (1975年3月15日午后6时)

 一○六 No.70 (1975年3月14日晚-15日早7时)

 一○七 No.71 (1975年3月15日午后5时)

 一○八 NO.72 (1975年3月16日晚)

 一○九 No.73 (1975年3月17日上午10时、午后2时-18日早6时、上午10时)

 一一○ No.74 (1975年3月18日晚8时、19日上午9时上午10时)

 一一一 无编号 (1975年3月19日晚8时-20日上午7时)1

 一一二 No.76 (1975年3月21日早6时)

 一一三 No.77 (1975年3月21日午后5时)

 一一四 No.78 (1975年3月21日晚7时-22日晨6时)

 一一五 NO.79 (1975年3月22日下午5时半)

 一一六 No.79 (1975年3月21日晚8时-25日早6时)

 一一七 No.80 (1975年3月25日早6时、午后5时、晚8时-24日早6时)

 一一八 No.81 (1975年3月24日上午10时)

 一一九 无编号 (1975年3月24日下午2时半)

 一二○ No.83 (1975年3月25日早6时)

一七 菁清，我的小娃：

我愿意和你两个人在一起，不要有第三者夹在一起；不过说来奇怪，有时候有人在一旁，也好，我感觉到一种骄傲，一种无法形容的满足，这种快乐我猜想你是不见得能领略到的。圣诞夕之会，你多邀几个人参加，我也很快乐。请你费心安排一下，我将在白天睡足，陪你在夜晚尽兴。

离别的阴影笼罩了我的心，我无法摆脱它。你要我在你跟前笑，快乐，我已经这样努力做了；可是你知道，人总是要瞻前顾后的，我在对你微笑时，有时候是纯粹的忘形的心花怒放，有时候却是同时在抑制我的酸苦，勉强做出欢忭的样子。我瞒不了你，你直觉的会体谅我的心。人之相知贵相知心。我昨天早晚胃病发了两次，原因复杂，但是也很简单，还不是为了那一桩“大事因缘”？爱是甜的还是苦的，我分辨不出。

你昨天疲劳过甚，也许我“言青山外山”之后你就睡了罢？不，你也许在给我写信。那两大碗冬菇汤把我灌得饱饱的，一枕香甜，直睡到五点半。

你的人梁实秋

一九七四.十二.二十.晨七时

一八 菁清，我的小娃：

昨天在安乐园吃点心，又到圆山闲步，夜晚在青叶消夜，我们度了一个极快乐的日子，可是在消夜之后我们又极严肃的谈了一个钟头。

我说的话，出自肺腑，我请求你仔细思量。我说的话，也许已经说了好几遍，也许你听不入耳，但是上天明鉴，我没有为我自己打算，我是全心全意的为了你，如果一个人为自己的利害斤斤计较，他不可能是在真正的恋爱中。爱就是这样神奇的东西，它使人忘记自己。亲亲，我们在情感炽烈的时候，需要暂时恢复一下我们清静的头脑。你不许我落泪，实在对不起你，我写到此地，不知为什么这样心酸，竟又落下了泪。你说你是感情脆弱的人，你还能比我更脆弱么？

喂，你给我的八条领带，前后八条，实在太艳了。你既喜欢我身上有一点鲜艳的颜色，我就每天轮流换戴，对镜自视，有一点难为情，玻璃似的白围巾可以把领带遮住一点。伸出手来，一只又大又亮的碧玺戒指，腕上系着最名贵的表，我珍视这些东西，因为这是你的贻赠。投桃报李，我却无以为报。

昨晚那两个孩子送我下楼，为我喊计程车，对我很有礼貌，我很高兴。

梁实秋

一九七四.十二.廿一.晨七时

一九 菁清：

我清晨五时即醒，不知你睡得如何，我好惦记你。要等到午后才能相见，而在相见之前这半天之中我需要做出一副笑脸和许多人周旋应酬，我心中的懊恼你是可以想象到的。你要我午饭后小睡，我的时间太宝贵了，竟不能随便的付与香甜之乡。亲，昨天我们整整有九个小时在一起，好快活，除了几个电话之外没有人打搅。我看着你拿到证书和奖状的神情，我有莫大的喜悦。你永远是第一，无论在任何方面，你也永远是第一。我默默祈祷，愿你以后若干年中能有平安宁静的幸福生活。在幸福的生活中，偶然东一个“第一”西一个“第一”，做为是锦上添花。你的人生经验够绚烂了。

我从来不过圣诞节，因为我不是基督徒，可是借这机会我们约集朋友们玩乐一阵，我也很高兴，主要的是我要你松懈一下你的心情。这些天来你过于兴奋紧张，少不了一些烦恼和为难之处。我是一个在感情方面非常贪婪而又吝啬的人，但是也没有到了不讲理的地步。你说是不是？

今天恐怕我们没有机会单独在一起，所以你虽然叫我不要写信，我还是写，因为在写信的时候我得到快乐。

我是你的“人”——梁实秋

一九七四.十二.廿二.晨六时  P19-P22

本辑收录了梁实秋写给韩菁清的120封情书，始于1974年12月2日，止于1975年3月25日。

韩菁清(1931—1994)，本名韩德荣，湖北黄陂人。1951年10月19日(旧历重阳)生于江西庐山。1938年迁居上海，1946年获上海“歌星皇后”桂冠。1949年到香港从影，主演过《大众情人》、《一代歌后》、《香格里拉》等影片，获“金马奖”优秀演员奖。1967年迁居台湾，成为职业歌星。她出身名门，受过良好的教育，能编剧，会写歌词，且懂英文，擅长诗词和小品写作，对书法、绘画也有一定的造诣，素有“名媛才女”的美誉。1955年曾在香港出版过《韩菁清小品集》。

关于梁实秋与韩菁清的相识和相恋，是一段天作奇缘。1974年11月5日，梁实秋因前妻在美国意外去世，心情抑郁，从西雅图飞到台北，想变换一下环境，并会会老朋友。11月27日，韩菁清随谊父谢仁钊教授到梁下榻的华美大厦探访梁实秋。二人萍水相逢却一见倾心，于是便引发了后来传为文坛佳话的“倾城之恋”。平心而论，他们的相恋在客观上确实存在着不少障碍，比如年龄、身份等。12月1日，韩菁清写信给梁实秋，要他冷静考虑他们之间的关系，不料竟触动了这位新月才子、雅含主人的锦心绣肠，从此两人开始了情书往来。这期间，梁实秋几乎一天一信，每天上午徘徊于韩菁清住所的楼下，守望着那一帘幽梦，等到窗帘开启，他便上楼，将信函当面呈交。1975年1月9日，梁实秋为处理前妻猝死引起的诉讼，飞回西雅图。两人虽远隔重洋，仍每天书信不断。情笺彩笔，互诉情衷，直到3月29日再度相逢为止。在前后近四个月的时间里，梁实秋共写了120多封情书，用他的爱和生命激情，谱写了一部人间“最温柔的艺术”作品——我们姑且称之为《雅舍情书》。

本辑所收情书，按写信的地点分类，以信件的时间先后编排。第一至三五号(1974年12月2日-1975年1月9日)写于台北，第三七至一二○号(1975年1月11日-1975年3月25日)写于西雅图，第三六号(1975年1月9日)是从台北飞西雅图路过东京时所写。其中整体编号(第一至一二○号)为编者所加，No.1至No.83系梁实秋为防止邮递遗失而加的编号，故仍予保留。个别不宜公开的段落，在韩菁清生前发表时曾做过删节，特此说明。