本书分六章对两《唐书》的词汇进行比较研究。前四章集中于《新书》与《旧书》对应用词的比较，分别为：第一章单音词对比较研究；第二章双音词对比较研究；第三章单、双音词对比较研究；第四章其他对应比较研究。这四章根据词对所表现出的不同特点，各有侧重地加以分析，力图全面展现二书用词差异，揭示二书的用词风格及其产生原因。第五章新词新义比较研究。这一章对两《唐书》列传部分的新词新义进行了描写、比较、分析。第六章两《唐书》比较释词。

绪论

　一、两《唐书》的编修

　二、本课题的选题缘由、研究对象

　三、本课题的研究目标及意义

　四、本课题的研究现状

　五、本课题的研究方法与手段

　六、文章总体结构

第一章 单音词对比较研究

　第一节 古今关系词对比较

　第二节 僻通关系词对比较

　第三节 文白关系词对比较

　第四节 新旧义关系词对比较

　第五节 词对用字考察

第二章 双音词对比较研究

　第一节 语素全同词对比较

　第二节 语素全异词对比较

　第三节 语素部分相同词对比较

第三章 单、双音词对比较研究

　第一节 《新书》单音《旧书》双音词对比较

　第二节 《新书》双音《旧书》单音词对比较

第四章 其它对应比较研究

　第一节 包含三音词的词对比较

　第二节 四音词对比较

　第三节 双音词与三音及以上自由短语对应比较

第五章 新词新义比较研究

　第一节 《新书》新词新义概貌

　第二节 《旧书》新词新义概貌

　第三节 新词新义比较分析

　第四节 由新词新义及其它比较看二书的语料

第六章 两《唐书》比较释词

结语

两《唐书》列传部分对应用字比较研究

　第一节 假借关系字对考察

　第二节 异体关系字对考察

　第三节 后起分化关系字对考察

　第四节 同词弃义汉字异字考察

主要参考文献

后记