《穿越喜马拉雅山的信鸽》曾获1928年的美国纽伯瑞金奖,作者是印裔作家丹·戈帕尔·慕克吉。书中讲述了“我”与奇特拉·格力瓦——花颈鸽——之间的故事。鸽子身材娇小、行动灵活,几乎在每个城市的天空都能看到它们的身影,但它们从来都不是天空的王者。它没有老鹰那样巨大、凶猛的翅膀,也没有隼那样犀利的进攻速度,甚至没有白鹚狡猾的偷袭策略。但是,在强敌如林的天空,鸽子依然能够自由地飞翔,成为人类的信使。这些小精灵是如何做到的呢?
这部小说给出了答案,那就是——爱和勇气。小说不仅将鸽子的生活刻划得细腻迷人,更将大自然的壮丽、奥秘和残酷描写得淋漓尽致。
《穿越喜马拉雅山的信鸽》由美国作家丹·戈帕尔·慕克吉所著。
《穿越喜马拉雅山的信鸽》讲述了:
在印度的加尔各答市,有一个小男孩养有一只叫奇特拉·格力瓦的小鸽子,它因颈子上有一圈彩虹般的羽毛而被称为“花颈鸽”。花颈鸽很小的时候就失去了双亲:父亲死于一场暴风雨,母亲在一次意外中被老鹰抓走。
在第一次世界大战期间,加尔各答市的人都忙着训练鸽子,希望所养的鸽子能被选为传信鸽。小男孩也一心想把花颈鸽训练成信鸽王。历经种种磨难,花颈鸽终于成为一只勇敢的信鸽。它曾冲向老鹰,去救自己的同伴,也曾在暴风雨中迷航;还曾在战场上穿越枪林弹雨……不幸的是花颈鸽在执行一次重要任务时受伤,从此意志消沉……它还能飞上蓝天吗?
听花颈鸽讲故事
在前面的一章中,我已经简单地描述了花颈鸽去过的地方,以及其他一些事情。在寻找它的十天旅程中,第一天,冈德就确信发现了花颈鸽的踪迹。为了能让读者更容易了解事情的来龙去脉,也许让故事的主角——花颈鸽——来亲自讲述更加合适。只要读者充分发挥自己的想象力,听懂鸽子的语言也不困难。
10月的一天中午,花颈鸽终于回到笼子中,我们一起从大吉岭出发,踏上了回家的列车。花颈鸽开始讲述它从丹特飞到香格里拉,然后又飞回来的神奇之旅:
主人啊,你懂得那么多种人类的语言,又懂得所有的兽语,那么请听我讲讲我的故事吧。
我有点心神不宁,也许说起话来会结巴。
你知道的,每一条河流都能从山峰附近找到源头,我的故事就从大山那里开始吧。
在鹰巢附近,我亲眼目睹母亲被那只凶残的隼撕成碎片。我陷入痛苦之中,几乎绝望了。我想到了死,可是又不甘心被狡诈的隼杀死。如果注定要被杀死,那么就让我死在空中之王的利爪之下吧。所以,我飞到鹰巢旁边坐下来,但雏鹰并没有伤害我。它们的巢中也弥漫着悲痛,它们的父亲被别人杀死了,它们的母亲外出为它们寻找食物去了。或许是野兔,或许是野鸡,等等。到那时为止,雏鹰只吃母亲带来的食物,所以它们不敢攻击我,更没有想过结束我奄奄一息的生命。在过去的这段时间里,我遇见了很多老鹰,但我一直不明白,它们为什么都不攻击我。
然后,你们见到我了,把我放进了笼子里。可是我已经没有心情待在人类的身边,所以我寻找机会飞走了。
我记得你的那些朋友和他们居住的地方,所以在飞往丹特的路上,我在他们那里停留了片刻。在那两天里,我打败了一只初露头角的小鹰,也许那是它遭遇过的最大的挫折吧。
事情是这样的:一天早上,我在锡金下面的山林里飞行,突然听到头上响起风声,我立刻明白了自己的危险处境。我耍了一个小花样,突然停止了飞翔,一动不动。
那只想要抓我的小鹰扑空了,一头栽下去。它划过树梢时,把翅膀都擦伤了。我立刻向高处飞去,小鹰也追上来。我在空中转着圈,越飞越高,高到几乎无法呼吸了,我知道我必须向下俯冲了。
我刚刚开始俯冲,那只小鹰又迎面冲我扑来,还带着可怕的风声。我想起了父亲,于是模仿它的样子翻了一个筋斗。幸运的是,我成功了,而且一连翻了两个,然后像喷泉一样冲上高空。小鹰的攻击又一次落空了,它冲上来,想要继续发动攻势,我没给它机会。我朝着它飞去,在飞过它身旁的时候,它向下一沉,又向我冲来。它想抓住我,我翻了一个筋斗,撞到它的身上,它差点失去平衡。
接下来我不知道发生了什么,只觉得有一股强大的力量把我往下吸,似乎要把我吸到地球的最里边。我感觉翅膀上一点力气都没有,和小鹰一起坠落。在下落的过程中,我又用力地撞了一下小鹰的头。
也许,这一下把它撞坏了。它掉在树林中,消失不见了。而我掉在了冬青树的树枝上,这让我很高兴。
原来我是被空气的涡流吸下来的,那之后,我又很多次遇到这种情景,但我不明白那些涡流是怎么形成的。在一些树和溪流的上方,空气非常冷,常常出现涡流把鸟儿吸下来的情况。有了这次的经验,我学会在涡流中上下旋转飞行的本领。我一点也不讨厌涡流,因为它是我的救命恩人。
在冬青树上歇了一会儿后,我觉得很饿,只好朝家里飞去。幸运的是,我再也没有遇到凶恶的老鹰,顺利地返回家中。 打败那只小鹰后,我觉得自己找回了勇气。回到家,我告诉自己说:“现在,你,我的朋友,看到我安然无恙地归来,就不会为我担心了。我必须重新进行一次飞行,在那些老鹰聚集的天空中检验自己的勇气。”
于是,我再次踏上了探险之旅。我向北飞去,飞过了老鹰的巢穴。我在喇嘛庙中做了短暂的停留。那之前,一位神圣的僧人曾为我祝福。之后,我拜访了我的老朋友——雨燕夫妇。我继续向北方飞去,穿越香格里拉,最终抵达老鹰的巢穴。
老鹰已经抛弃了那里,我于是毫不客气地住在里面。但我不太满意,因为老鹰把里面弄得很脏,气味很难闻。白天我会待在里面,晚上我宁愿睡在树上,那样至少不会受到跳蚤叮咬。我在鹰巢中进进出出,这为我在鸟儿中赢得了声誉。它们很怕我,也许把我当成了另外一种鹰吧。甚至连老鹰都对我刮目相看。这些都让我的勇气获得了提升。
一天早上,我看到一些白鸟高高地向南飞去,于是便加入了它们的行列。它们对此并不介意。那是一群野鹅,它们正飞往塞农,寻找温暖的海洋。
经过两个小时的飞行,天气越来越暖和,野鹅在一条湍急的山溪中降落。老鹰们在飞行时常常往下看,野鹅则不然,它们几乎总是盯着地平线。当天际出现一小条白蓝色时,它们就会排成一条直线,慢慢地降落。很快,所有的鸟儿都飞入了银色的溪流之中——那时候的溪流与其说是蓝色,不如说是银色。野鹅在水上游玩,可我不会游泳,只能在树上看着它们。
它们可真够滑稽的。你知道野鹅的嘴为什么扁扁的吗?我现在知道了。它们把嘴当成镊子用,用来夹生活在溪流两岸的贝壳。它们不时地夹起一个贝壳或者一株植物,用嘴把食物压变形,囫囵吞下去,然后在喉咙里用力地把它压碎。P48-52
《穿越喜马拉雅山的信鸽》曾获1928年的美国纽伯瑞金奖,作者是印裔作家达恩·默克奇。书中讲述了“我”与奇特拉·格力瓦——花颈鸽——之间的故事。鸽子身材娇小、行动灵活,几乎在每个城市的天空都能看到它们的身影,但它们从来都不是天空的王者。它没有老鹰那样巨大、凶猛的翅膀,也没有隼那样犀利的进攻速度,甚至没有白鹚狡猾的偷袭策略。但是,在强敌如林的天空,鸽子依然能够自由地飞翔,成为人类的信使。这些小精灵是如何做到的呢?
这部小说给出了答案,那就是——爱和勇气。正如作者所言:“请鼓起勇气,让勇敢充满内心。只要能想到爱,就能感受到爱。”
爱是人类最复杂最高级的情感,但不是每个人都能体会到爱,并且有能力去爱。爱作为最美好的情感,关键在于付出而不在于索取,爱是牺牲和付出。只有学会牺牲和付出,才能真正懂得爱。
花颈鸽的成长经历,充分说明了爱的重要性。它虽然只是一只鸽子,却一样拥有父母的关爱,也正是在爱的阳光的沐浴下,花颈鸽才能从一个“成长是最慢的”的鸽子变成加尔各答的鸽中之王。它的成功的背后是亲人和朋友们的付出和牺牲。当它第一次在喜马拉雅山中飞行的时候,鸽妈妈用自己的性命换取了花颈鸽的生存机会:在它成为鸽中之王的那次飞行中,好朋友黑钻石霍加为了解救花颈鸽的性命,献上了宝贵的生命。
每个人的一生中都难免遇到挫折,心存畏惧和犹疑是人生的常态。正如小说中所说的:“我们每个人所遇到的麻烦,几乎都是源于恐惧、担忧和憎恨。一个人假如被其中的一种情绪所困扰,那么必然也将会受到另外两种情绪的困扰。猛兽在杀死猎物之前,会先让动物感受到恐惧。事实上,只有猎物的心中产生了恐惧,它们才会死去。或许说,在遭受致命一击之前,恐惧已经 一将它们杀死了。”
是的,勇气,只有勇气,才是战胜畏惧和犹疑的法宝。而勇气,来源于爱。花颈鸽也正是在爱的鼓励下,在经历一次又一次的失败后,依然勇敢地张开翅膀,重新回到天空。
勇气不是与生俱来的,它是历经无数次苦难磨练后的结晶和升华。
对花颈鸽来说,广衰无垠的天空是象征自由、尊严的天堂,但同时也是暗藏杀机的恐怖陷阱,猛禽是它天然的敌人,子弹和炮火是它的催命符。任何一点疏忽和失误,都有可能让它失去宝贵的生命。
九死一生的惊险场景,父亲、母亲和朋友被猛禽撕为碎片,妻子被炮火化为齑粉的悲惨场面,成为它挥之不去的心理阴影。一次又一次,它被吓得魂飞魄散,压根儿不敢再张开翅膀。它是如此害怕:一片乌云都可以把它吓得蜷缩在地面上瑟瑟发抖。
是的,恐惧会让你变成另外一个人,也会让鸽子失去飞行的能力。正如仁慈的喇嘛所说:“你的鸽子觉得整个天空都要攻击它。即便是一片树叶的抖动,都会让它陷入惶恐之中。一片阴影都会让它极度地不安。但是,痛苦的源泉是它自己。”
勇敢的人总能能直面失败并且再次站起来。遗憾的是,有些人却没有再来一次的勇气,他们虽然不甘心失败,但每当想到必须克服许多困难才能取得成功时,就完全泄气了,只能在喋喋不休的抱怨中虚掷光阴。他们需要花颈鸽的那股韧劲儿:“我必须重新进行一次飞行,在那些老鹰聚集的天空中检验自己的勇气。”
因为对天空的渴望,因为小主人和伙伴们的爱,花颈鸽最终找回了勇气,回到了阔别已久的天空。
花颈鸽的传奇故事告诉我们:勇气,来源于对战胜苦难的信念的坚守:成功,得益于对勇气的不懈追求,而爱,是成就伟大的神气力量。
作者拥有一颗善良、正直、敏感的童心,站在花颈鸽的角度,完全理解花颈鸽的喜怒哀乐,赋予它无与伦比的尊严和美感,以生动、活泼、富有情趣的笔触,讲述了一个异彩纷呈的故事。作者如同一个亲切的邻家少年,温和地望着你,娓娓动人地向你讲述他的冒险故事。在他的妙笔下,变化多端的温热带气候,壮阔迷人的喜马拉雅山的山形地貌,千姿百态的动植物,独特的印度风土人情……如同一股清新的晨风,扑面而来。又宛如一幅流光溢彩的绝世画卷,令人不禁为之惊叹、陶醉不已。
你的眼前会浮现出这样令人神往的情景:在祥和悠然的氛围中,喜马拉雅山的喇嘛们正在虔诚地祷告,诸多生灵和印度人们和谐快乐地生活在一起……
来吧,这将是一次愉快、精彩的灵性之旅!
奕阳教育研究院研究员 黎铮
作为一个鸟类爱好者,我完全喜欢这个故事。它动人而又夹着浪漫。有冒险,有一些兴奋,还有以奇闻轶事的方式对鸟类及动物行为表现出的令人惊奇的洞察力。
——美国鸟类生态学博士 马克·富勒
一个令人惊叹的自然故事和一段美妙的冒险历程。它不同于其他动物的故事的是,它是多么令人震撼地告诉你不能放下它。当你看到花颈鸽第一次对抗一只鹰的经历,你会想知道按下来发生什么。花颈鸽的故事讲述得那么动人,以致你将永远不会忘记花颈鸽的冒险。这个故事是如此美丽,你只有情不自禁地喜欢它。
——美国著名动物小说家 西顿