本书遵循言论自由、文责自负的原则，文章大致以综论，东南亚和美洲的粤、客、闽方言，东南亚和中亚的官话，港澳台的粤、客、闽方言为顺序编排，对海外汉语方言作了探讨和研究。具体包括《加强海外汉语方言研究之我见》《泰国曼谷华人潮汕话记略》《印尼华人的语言状况》《港式中文与语言接触理论》《新屋水流军话的词汇特色》等。

前言

加强海外汉语方言研究之我见

再论东南亚华人语言的研究

海外华人在多语背景下的语言生活和语言态度——兼论海外汉语方言研究的意义

海外华人与海外汉语方言

论华语区域词语与华语方言词语的相互关系

中南半岛五国华人社区及华人语言现状

印尼语闽南话借词及其研究的文化语言学思考

马来西亚汉语方言概况及语言接触的初步研究

新加坡客家话的语言现状及语音概略

泰国曼谷华人潮汕话记略

吉隆坡现代粤语阳上变阴去现象解因

百年前缅甸粤籍华人使用的一些词语——评介昂麾应的《缅甸粤人曾用过的俚语、俗语》

汉语方言对印尼城市中文名的影响

闽、粤、客三大方言对东南亚华语语音、词汇的影响例说

多元文化格局中的多伦多粤语

泰国北部的西南官话

新加坡华语的句法特征及成因

印尼华人的语言状况

西北地区海外方言研究

东干语特征词的年龄分布和衰变

中亚回族话中的元明清白话词语

港式中文与语言接触理论

客家启蒙课本《启蒙浅学》(1880)的方言用字研究

日本领台之初的台湾闽南语记音符号与日台语音对比——以语言接触下的《台湾土语全书》所用音标为例

新加坡、大陆福建、台湾三地同安腔闽南话语音和词汇的比较

台湾闽南语语音的接触、融合与演变

新屋水流军话的词汇特色

两岸大埔客家话动词体的比较

台中东势客家话的归属初探

汉语国际化与本土化所涉及的语言与文化问题初探