不论是在野外的小溪边还是在花园的池塘里，到处都生活着各种各样的动植物。如果你有足够的耐心，再加上一点点运气，就可以看到青蛙、野鸭在水中游动，蜻蜓等动物在空中飞来飞去，忙着捕食或是繁育后代。这本《池塘里的故事》中提到的动物和植物，相信你已经认识了不少。不过，你是否知道，它们生活在什么样的环境里？都有哪些特别之处？你一定很感兴趣：什么时候、在哪里最容易观察这些动物？在哪些地方可以找到这些植物？本书由德国的戈尔加斯、瓦伦托维茨编绘。

你见过河鳟吗？你有没有仔细观察过一只正在捕食的水鼠耳蝠？你知道水潭和池塘的区别在哪里吗？

溪流和池塘边有许多新奇事物等待你去发现。当你在岸边和水中看到如此众多的动物和植物，一定会大吃一惊的。

这本独特的大自然指南手册《池塘里的故事》将会告诉你：怎样准备野外旅行的装备，一些罕见的动物都躲藏在哪里，以及水域观察日记的价值所在。你可以从书中获得各种有关溪流和池塘的知识，包括怎样自建池塘。

《池塘里的故事》是《体验大自然》系列的其中一本分册，由德国的戈尔加斯、瓦伦托维茨编绘。

出发前的准备

 池塘里，故事多

 旅行装备

 捕捞小窍门

 野外观察的最好季节

溪流

 不同种类的溪流

 从源头到入海口

 溪流生态圈

池塘

 池塘、水潭、洼地和湿地

 池塘生态圈

生活在溪流和池塘的动物

 水獭、海狸及其他哺乳动物

 蝌蚪、林蛙及其他两栖动物

 白喉河乌、白鹡鸰及其他鸟类

 河鳟、小赤梢鱼及其他鱼类

 巨石螯虾、钩虾及其他甲壳类动物

 触角豆螺、椎实螺及其他软体动物

 昆虫和其他小生物

食物金字塔

生长在溪流和池塘的植物

 岸生植物

 浮水植物

 沉水植物

动物的踪迹

 动物会留下出没踪迹

 粪便、食丸和其他动物踪迹

 鸟儿筑巢

 哺乳动物和它们的城堡

人和水域

 溪流改直

 人工水域

 水域的污染

 评价水质

 自然保护和红皮书

 溪流和池塘的新居民

水域观察日记

 体验中遇见的重要概念

嘘，小声点！

探索小贴士！

当你在溪流和池塘的岸边观察动物时，不论是站着、坐着还是趴在地上，或是缓慢步行，一定要尽可能轻声，不要让动物发现你的存在。你会看到，你的观察对象很快就出现了：也许是一只正在空中飞舞的蜻蜓；或是一只浮出水面呼吸空气的蝾螈，在水面上吐出一个小气泡；听，那不是一只青蛙正在“呱呱”地鸣叫吗？

出发前的准备

这个由泥浆和小树枝构筑的城堡是谁建造的？这个草窠是哪种鸟类的窝？蝌蚪在何时、怎样从蛙卵中孵化出来？你将在溪流和池塘的发现之旅中找到这些有趣问题的答案。看看动物们是怎样生活的，会给你带来极为兴奋的体验。不过一定要记住，在观察动物的时候要保持足够的距离，以免搅扰它们的牛活，给它们带来不必要的压力。所以在旅行中一定要带上副望远镜，这样你就可以在岸边观察：野鸭怎样单腿站立着梳理羽毛，龙虱怎样在水中上下游动。不过首先要确认一下，你是否处在自然保护区中。在自然保护区里，你必须沿着指示的路线行走。

一些基本规则

大多数溪流和池塘边的动物都比较容易观察，因为它们的生活空间是一目了然的。首先在你准备进行观察的小溪或池塘边找一块合适的地方，最好是岸边的一块平地，把你的全部装备放在上面。然后坐在岸边，眼观六路，耳听八方，留心一下岸边和水里的动静。你可能会看到一些在水面捕猎的水蛸；或是一大片正在盛开的睡莲；你还可以慢慢地走进水里(根据不同的天气和季节，要穿上胶鞋或跟脚的凉鞋)，看看水面下都有哪些动物。小溪中的水流有时会很急，因此下水的时候一定要找一块能安全站立的浅滩。还有最重要的一点，你一定要时刻铭记：在溪流和池塘边开展野外观察，可要有足够的耐心哦！

池塘里，故事多

你一定会感到吃惊，在小溪和池塘边竟然生活着这么多不同的动物和植物。除此之外，在自然界的任何生态环境中，不论是在森林、田野还是草甸，你都不可能在一个狭窄的空间里找到如此多样的物种。水生动物最好地体现了动物对于生活环境的适应性。小溪和池塘为许多物种提供了生存空间，甚至包括了那些不在水中生活的。在水域和岸边地带可以是它们的育幼室，也可以是回迁的栖息地和捕猎场。

生机勃勃的水世界

地球上大约一半的鸟类和10%的哺乳动物生活在岸边或水中。此外所有的鱼和两栖动物，以及数不清的小小的无脊椎动物，如昆虫、蠕虫、蜗牛和贝类等，还有许许多多的植物，都适应水生生活。

水——生命之源

水是一切生命之源，没有水，地球上就不会有植物、动物和人类。地球上最古老的生活空间是海洋。最初的生命在海洋中形成，然后从海洋逐渐向河、湖等内陆水域迁移。

池塘、水潭还是小溪？

每一片水域，无论是池塘、水潭、小溪或河流，都有它自身的特点和对动植物来说非常特别的生存条件。有些动植物只能生活在流速快的水巾；另一些动物或植物适应能力更强，可牛活在不同条件的水域。

自制水下望远镜

你可以自己动手做一个水下望远镜，用来观察生活在水中的动植物。这一点也不难！你需要一个空铁皮罐、一个开瓶器、保鲜膜和一些橡皮筋。用开瓶器在罐子底部和罐盖上各打一个洞，用锤子将尖棱敲平。将两端的开口用保鲜膜封住，以橡皮筋同定。你的水下望远镜就做好了。需要注意的是，保鲜膜一定要同定好，这样你的望远镜才不会进水，并且视线清晰。P4-7