《聊斋》是清代一部文言短篇小说集，也是蒲松龄一生的代表作。《聊斋》内容丰富，包罗万象，故事新奇。涉及社会生活的各个方面。作品的题材大多来自民间和下层知识分子的传说。多数故事通过描写妖狐神鬼来反映现实的社会生活。本书改编自《聊斋》中的小故事，并进行适当的缩写，使之符合当代青少年阅读习惯！

本书收录了聊斋故事中的四十几个经典小故事，包括《考城隍》、《尸变》、《瞳人语》、《劳山道士》、《画皮》、《聂小倩》、《婴宁》、《辛十四娘》、《云萝公主》、《罗刹海市》、《遵化署狐》、《促织》等。

考城隍

尸变

瞳人语

画壁

山怪

王六郎

偷桃

种梨

劳山道士

蛇人

斫蟒

雹神

狐嫁女

娇娜

妖术

三生

叶生

成仙

新郎

王成

青凤

画皮

贾儿

陆判

婴宁

聂小倩

祝翁

遵化署狐

张诚

口技

夜叉国

老饕

宫梦弼

雏鹆

罗刹海市

促织

续黄粱

辛十四娘

狼三则

山市

画马

梦狼

钱卜巫

安期岛

云萝公主

鸟语

真生

席方平

我的姐夫先祖叫宋焘，是个秀才。

有一天，他生病躺在床上，看见一个公差手持公文，牵着一匹白色的骏马来到他的跟前，说：“请你去考试。”宋焘说：“主考官还没到，怎么突然就考试呢？”公差并不回答，只是催他快走。他没有办法，只好拖着病体，骑上马跟公差去了。这条路非常陌生。到了一座城中，好像是帝王的京城。走了一会儿，来到了一座官署，建筑雄伟而又壮丽。堂上坐着十几位官员，不知道是些什么人，宋焘只认识关公。廊檐下摆着两张茶几和凳子，起先有个秀才坐着，宋焘便与他挨肩坐着。两张茶几上都摆放着笔墨纸砚。

不一会儿，试题传下来。打开一看，上面写着八个大字：“一人二人，有心无心。”两个秀才的文章写成后，都送到大堂上。宋焘的文章中有这样几句话：“有心行善的人，虽然做了好事也不应该受到奖赏；无心作恶的人，虽然做了坏事也不应受到惩罚。”堂上各位神仙互相传阅，都赞不绝口。他们把宋焘召到堂上，对他说：“河南缺个城隍，你很适合这个职位。”宋焘这才明白过来，跪拜在地边叩头，边留着眼泪说：“承蒙大人对我这样恩宠，我哪敢再推辞呢？只是我的老母亲已七十岁了，无人供养，请让我为她送终后，再来听候差遣。”

堂上有个帝王样子的神仙，立刻叫人查他母亲的生死簿。有个留着长胡子的官吏捧着簿子查阅了一遍，说：“还有九年阳寿。”神仙们正在犹豫时，关公说：“不妨让张生去代理九年，到时候再让宋焘去接替好了。”于是帝王就对宋焘说：“你本来应该马上到任，现在为了成全你的孝心，给你九年假期，到时候再去召你。”说完，又勉励了姓张的秀才几句。

两个秀才磕头后，一起退出大堂。张秀才拉着宋焘的手，一直把他送到郊外，自我介绍说是长山县的张某某。临别时还赠送了一首诗，诗的内容被宋焘忘记了，只记得其中有两句：“有花有酒春常在，无烛无灯夜自明。”

宋焘骑上马，告别张生就离开了。回到家中，好像从梦中突然醒来。这时，宋焘已经死去有三天了。母亲听见棺材里有呻吟声，把他扶出来，过了好半天才能讲话。他询问长山县的情况，果然有个姓张的秀才，就在他死的那一天也死了。

九年后，母亲果然去世了。他安葬了母亲，洗漱干净进入房间，不久就去世了。他的岳父住在县城的西门内，忽然看见他骑着装饰华美的马，后面跟着许多车马随从，进入厅堂，向他拜了一拜就走了。全家人都很惊讶，不知道他已经成了神仙。连忙到乡下去打听，才知道宋焘已经去世了。

宋焘有一部自己写的《小传》，可惜因为动乱没有保存下来，这只是其中简略的一点内容而已。

尸变

阳信有个老头是淄川蔡店人。村子离城五六里，父子俩在路边开了一家客店，接待过往的商人住宿。有几个赶车的人来来往往拉货做生意，就住在他们客店里。

一天黄昏，来了四个商人想在店里投宿，但是老头的客房都已经满了。四个人考虑到再也没有其他的地方可住，就坚决恳求店家想办法。老头想到一个地方，但又怕客人不同意。客人说：“只要有间屋子，一床席子就可以了，不敢再挑挑拣拣。”那时老头的儿媳刚死，尸体停放在一间屋里，儿子外出去购买做棺材的木料还没有回来。

老头就带着客人穿过街道来到寂静的灵房。只见桌上有一盏昏暗的油灯，桌子后面搭着帐子，死者脸上盖着纸，身上盖着被子，房内有空床。他们由于奔波劳累，倒头便睡，鼾声起伏。

有个客人睡得朦朦胧胧的，忽然听到灵床上“嚓嚓嚓”的声音。于是他急忙睁开眼睛，灵床前的灯火照得四周很亮。只见女尸已经揭开被子坐了起来，一会儿下了床，慢慢地进入卧室。她的脸色苍黄，额上系着白布。来到床前低下身子，挨个儿向三个同伴吹气。这个客人害怕极了，担心她要吹自己，就悄悄地用被子盖住头，屏住呼吸以防她听见。小一会儿，女尸果真来了，像对同伴一样对他吹气。客人感觉她已经出去了，又听到盖纸和被子的声音。他才小心地探头偷看，女尸还是和刚才一样僵卧着。他更害怕了，一点声音也不敢发出来，只是暗暗地用脚蹬三个同伴，但他们一点反应也没有。想了半天，觉得除了穿起衣服逃跑外没有别的办法了。他坐起来刚想穿衣服，“嚓嚓嚓”的声音又响起来了。他毛骨悚然，又钻进被子里面。觉得女尸又来了，连续吹了好几遍才又离去。不久听到灵床的声音响，才知道她又躺下了。于是他从被子里摸到裤子，快速穿上，赤着脚就往外跑。女尸也跟着起来了，在后面追赶他，等她追到帷帐的时候，客人已破门而出。女尸紧追不舍。客人边跑边嚎，但村里的人都没听见。想要敲店主人的门，又怕来不及，只好沿着县城方向的大道拼命地跑。

到了东郊，看见一座寺庙，听到了木鱼声，他急忙跑去敲门。道士非常惊讶怎么会有人这么早这么急地敲门，就没有开门。很快，女尸已经到了，相距不到一尺。客人更加着急，看到门外有一棵腰围四五尺的大树，就跑过去把树作为屏障。女尸跑到左边，客人就跑到右边；女尸跑到右边，客人就跑到左边。女尸发起怒来，但由于太疲倦了，只好站着休息。客人也累得气喘吁吁，汗如雨下。女尸突然跳起来，伸出两臂隔着树抱了过去。客人惊倒在地。尸体抓不到他，抱着树就僵住了。

道士在门后听了很久，直到无声无息了才出来。看见客人仰卧在地上，面如死灰，就伸手探鼻息，发现还有一口气，赶紧背到寺内。天亮了客人才苏醒过来。喝了点热水后，客人把所见所闻告诉道士。这时晨钟已敲响，外面朦朦胧胧的。道士看到了抱住大树的女尸，非常吃惊，赶紧报告县今。

县令亲自来察看是怎么回事。派人把女尸的手掰开，却怎么也掰不开。仔细一看，发现左右手各有四指弯成钩状，连指甲都陷进树里去了？又加了几个人用力拔才拔开。再看树上的洞就像凿子凿的一样。

再到店家一看，发现尸体没了，客人死了，他们乱作一团。听了衙役的报告，老头才跟着去，把女尸抬了回来。

客人哭着对县令说：“出来的是四个，现在回去的只有我一人，我怎么跟乡里交代呀？”县令就给了他一份文书，派衙役把他送了回去。P1-5