迈克尔·格兰特的《罗马史》于1978年首次问世，本书据1993年修订本译出。除前言和跋外，全书共分9章22节，全方位地评介了一个西方古典大国从崛起到衰败的历史过程。作者全面探讨了伊特鲁里亚文化和希腊文化对罗马崛起的直接或间接的影响，又详述了罗马在意大利和地中海世界的军事扩张、不断壮大和走向鼎盛的历史过程，不仅指出了罗马雄霸地中海世界的大背景，也展示了罗马人在经济、政治、军事、文化和思想领域中所显示出的智慧。在研究罗马史的浩瀚著作中，迈克尔·格兰特的《罗马史》的最大特点就是注重历史的客观性。例如，他既谴责罗马的武力扩张，又不抹杀罗马人在处理民族问题和国际问题上所采取的和平方式。

本书是英国古典学者格兰特关于古罗马历史研究的一部力作。作者认为，罗马文化不是对希腊模式的简单效仿，罗马的成就是别树一帜的。我们是罗马传统的继承人。基于此种观点,作者从社会、政治、经济、文化与艺术等诸多方面对罗马史进行了全方位的研究，既展示了罗马帝国从台伯河蕞尔村庄的建立到形成多民族庞大社会的过程，也描绘了它达到光辉顶峰之后所经历的每况愈下或急剧变化的历史画面，并指出罗马社会演进的整个历史进程预示着近代世界民族国家的诞生。作者在撰写过程中夹叙夹议，使该书成为一部罗马研究领域中不可多得的作品。

中译本序

前言

第一章 伊特鲁里亚人的罗马

 1 罗马与伊特鲁里亚

 2 伊特鲁里亚君主制

第二章 意大利与罗马的统一

 3 意大利的统一

 4 阶级斗争

第三章 罗马与迦太基的战争

 5 罗马与海外强国的初次交锋

 6 变化中的罗马世界

 7 汉尼拔入侵意大利

第四章 帝国主义的共和国

 8 “我们的海”

 9 新社会

第五章 罗马共和国的覆亡

 10 意大利的改革与战争

 11 寡头政治的反动与崩溃

第六章 恺撒与奥古斯都

 12 恺撒

 13 奥古斯都

第七章 帝国的和平

 14 帝国的后继者

 15 帝国的社会

 16 犹太人，耶稣和保罗

第八章 走向新世界

 17 衰落与复兴

 18 异教帝国的鼎盛

 19 至高无上的国家与教会

第九章 欧洲的转变

 20 西罗马帝国的灭亡

 21 致命的分裂

 22 余波

跋

注释

古代史料

参考书目

年表

索引

译后记