本书共分“理论批评”、“华语电影”两部分。“理论批评”部分包括三篇文章：罗伯特·斯丹姆的《电影理论新视野》把电影理论史放在更加广泛的历史和哲学思潮中考察，并对当今的电影理论格局做出明晰的勾画；尼克·布朗的《论西方的中国电影批评》检讨在西方颇具影响的中国电影批评文章或者文集，准确指出其洞见及盲点，呼吁西方学者在对待中国电影时，回归真正的“电影批评”；约翰·T.卡德维尔的长文《影视产业文化中批评性理论的扩散与实践》跃过有关电影理论的本质、功能、适当性等纯粹哲学性的问题，集中思考存在于影视产业中理论与实践之间值得探讨和质询的关系，详细阐释了电影理论在当代电影生产方式中的作用问题，极具启发意义。海外学者的“华语电影”研究成果是本书的重点，包括：海外华语电影研究动态，“影戏”与中国电影传统，沦陷时期的上海电影，跨国的华语电影明星，十七年时期的政治电影类型，当代中国电影中的“阶级”趣味，全球化时代的华语电影产业前景等内容。一篇文章恰似推开一扇窗，由此可见更多的中国电影风景，是对国内电影研究绝好的补充和有益的启迪。

辑录世界著名电影学者关于华语电影的研究成果，倾听他者的声音。带给读者更加自信的心态、更加开放的视野和更加立体的观察方式。

理论批评

电影理论新视野

一、电影理论新视野／3

二、电影理论的多样化／13

论西方的中国电影批评

影视产业文化中批评性理论的扩散与实践

一、理论背景／35

二、研究产业电影理论的方法／35

三、产业电影理论研究的产品和对象／37

四、产业电影理论的范式／41

五、产业电影理论的特征／48

六、产业电影理论的目的与功能／58

华语电影

华语电影研究概略

一、语言与电影／65

二、历史、断代与潮流／76

三、诗学、导演与风格／79

四、政治、民族与全球化／82

五、世纪之交的境况／84

影戏：一门新的中国电影的考古学

一、引言／89

二、影戏与戏曲电影：吸引人的电影／92

三、作为吸引人的商业电影的早期戏曲片／97

四、“革命样板戏”影片：无产阶级的吸引人的电影／102

五、结语／107

明星变迁：李小龙的身体，或者跨国身躯中的华人男性气质

一、被压迫者的胜利／111

二、对抗性的男性气质／116

三、李小龙与“酷儿”身体／122

从痞子无赖到上层资产者：当代中国电影中的新“中产阶层”显影

全球化时代的华语电影：参照美国看中国电影的国际市场前景

一、美国本土与海外的电影市场／143

二、华语电影的国际市场前景／160