我国春秋战国时代,寓言已经盛行,诸子百家的著作中都有不少寓言流传下来。它们都是古代人民认识自然、认识社会、认识事物的一种反映,凝聚着古代人民的智慧,是艺术创造的结晶。时至今日,中国古代寓言仍然有着盎然的生命力。其辉煌的成就,令人刮目相待,在世界寓言文学宝库中占有极为重要的地位。
为了深入了解古代典籍中的寓言故事,本书择取了从先秦到明清典籍中的寓言。并在每篇寓言最后一部分提示了寓意,以使学生更好地理解寓言。
本书所收我国古代寓言,按照思想内容,可以概括成三类。第一类是以生动活泼的比喻讲出深刻的哲理,不仅给人以美的享受,而且给人以智慧。第二类是具有“劝善惩恶”性质的,其中也有许多篇章给人以积极的启示。第三类是“揭发伏藏,显基弊恶”,具有讽刺性的。其中有些是针对时政,痛斥恶俗陋习的,在一定程度上暴露了封建社会的黑暗和腐朽……
挂牛头卖马肉
原文
灵公好妇人而丈夫饰者①,国人尽服之。公使吏禁之,曰:“女子而男子饰者,裂其衣,断其带!”裂衣断带,相望而不止。
晏子见,公问日:“寡人使吏禁女子而男子饰者,裂断其衣带,相望而不止者,何也?”晏子对曰:“君使服之于内而禁之于外,犹是悬牛首于门而卖马肉于内也。公何以不使内勿服,则外莫敢为也。”公曰:“善。”使内勿服。不逾月,而国人莫之服。
(选自《晏子春秋》)
注解
①妇人而丈夫饰:指宫女扮男装。
故事
齐灵公喜欢宫女们女扮男装,结果全国上下的女子纷纷仿效,到处可以看到女扮男装的人。灵公让官府下令禁止民间女子女扮男装的现象,禁令上说:“凡是女子穿戴男子服饰的,一律割破衣服,割断腰带。”禁令下达后,到处可以看到被官吏割破衣服、割断腰带的女子。
灵公很是不解,于是召见晏子,问道:“我让官府下令禁止女扮男装的现象,为何被割破衣服、割断腰带的女扮男装的人还是比比皆是,禁而不止呢?”晏子答道:“您让宫中之女女扮男装,而却要禁止民间女扮男装。这样做就好比在店门外挂的是牛头,店内卖的是马肉。大王为什么不在宫中也禁止女扮男装呢?要是能这样做,民间女子就不敢再女扮男装了。”
灵公说:“讲得有理。”就不再让宫女女扮男装。过不了一个月,全国上下再也见不到女扮男装的人了。
阅读提示:
这则寓言故事告诫那些官吏们:要求下属做到的,必须自己先做到;假如挂牛头卖马肉,自己说一套做一套,即使采用行政命令和高压手法,也不会有好的效果。