目前TEM8考试的权威性及社会影响在不断提高，考试已得到越来越多的人的认可。本书帮助广大教师和学生了解TEM8考试的性质、目的、内容、所测试的语言或能力等。该书共分三个部分，第一部分“考试讲座”包括教学和考试大纲要求，考试注意事项；第二部分“样题及题解”包括十套样题，题后都有详细的题解，样题根据最新考试大纲要求编制，难度与实考题相仿； 第三部分“录音稿、答案及翻译参考译文”包括十套样题的录音文稿、答案及翻译参考译文，供使用者参考。

第一部分 考试讲座

 听力理解讲座

一、教学大纲要求

二、考试大纲要求

三、考试注意事项

 阅读理解讲座

一、教学大纲要求

二、考试大纲要求

三、考试注意事项

 人文知识讲座

一、教学大纲要求

二、考试大纲要求

三、考试注意事项

 改错讲座

一、教学大纲要求

二、考试大纲要求

三、考试注意事项

 翻译讲座

一、教学大纲要求

二、考试大纲要求

三、考试注意事项

 写作讲座

一、教学大纲要求

二、考试大纲要求

三、考试注意事项

第二部分 样题及题解

 样题一

 题解

 样题二

 题解

 样题三

 题解

 样题四

 题解

 样题五

 题解

 样题六

 题解

 样题七

 题解

 样题八

 题解

 样题九

 题解

 样题十

 题解

第三部分 录音稿、答案及翻译参考译文

 样题一

 样题二

 样题三

 样题四

 样题五

 样题六

 样题七

 样题八

 样题九

 样题十