本书收录藏学专家研究敦煌古藏文文献16篇，内容涉及及吐鲁蕃时期吐蕃社会的法律诉状，职官蕃制、宗教礼仪，卜辞医学等。

该书是藏学研究重要资料，可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

三版前言

再版前言

导言

壹.敦煌本吐蕃历史文书 汉文译文

P.T.1288大事纪年

P.T.1287赞普传记

P.T.1286小邦邦伯家臣及赞普世系

注释

附录

 地名索引

 人名索引

 吐蕃五茹及其四至

 吐蕃六十一东岱

 吐蕃赞普世系表

 吐蕃赞普位序表

贰.社会经济文书 汉文译文

 一 P.T.997榆林寺庙产牒译释

 二 P.T.1111寺庙粮食账目清单

 三 P.T.12971从一张借契看宗教的社会作用

 四 民间借贷文书译释

1.P.T.1203寺庙贷粮清单

2.P.T.1104还粮清单

3.P.T.2127借青稞契

 五书契杂件

1.P.T.1086猪年购房基契

2.P.T.1094鼠年博牛契

3.P.T.12975虎年借马契

4.P.T.1096鸡年制匾契

 六 P.T.1077都督为女奴事诉状

 七 P.T.2974收割青稞雇工契

 八 P.T.1078悉董萨部落土地纠纷诉状

 九 P.T.1079比丘邦静根诉状

 十 P.T.1080比丘尼为养女事诉状

 十一 P.T.108工关于吐谷浑莫贺延部落奴隶李央贝事诉状

 十二 P.T.12972为放羊群人田之诉状及判词

 十三 P.T.1096亡失马匹纠纷之诉状

 十四 P.T.1084博牛纠纷诉状

 十五 P.T.1087善善不得逃逸甘结

 十六 P.T.1097薪俸支出粮食清册

 十七 P.T.1098于田贡使岁赋事

 十八 P.T.1101府库赋税逋欠册

 十九 P.T.1115青稞种子借据

 二十 P.T.1118水磨费等杂据

 二十一 P.T.1124一份关于放牧范围的通知

 二十二 P.T.12973购马契约

 二十三 P.T.1256于阗遣使名单

 二十四 P.T.1082登里埃部可汗回文

 二十五 P.T.1132堂康三向主人呈递的一封信

 二十六 P.T.1142文森与金通呈递的书信

 二十七 P.T.1205玉莽赞向内相杰波赞桑呈递的禀帖

 二十八 P.T.1217一封文告的副本

 二十九 吐蕃占有敦煌时期的民族关系探索

1.P.T.1083据唐人部落禀帖批复的告牒：禁止抄掠沙州汉户女子

2.P.T.1085亨迦宫用印颁发之告牒：今后不得掠夺、侵占沙州汉户果园

 三十 P.T.1188登里回鹘可汗告牒

 三十一 P.T.1113陇州军镇会议告牒

 三十二 P.T.1185军需调拨文书

 三十三 P.T.113 大论致沙州安抚论告牒

 三十四 P.T.22048没收叛乱者粮食支出账

 三十五 P.T.1189肃州长官向天德王禀帖

 三十六 P.T.1211肃州色噶致索尊文书

 三十七 P.T.1131张安札芒古禀帖

 三十八 P.T.1212云善致大德玉善等书

 三十九 P.T.1201金刚致僧统洪■书

 四十 P.T.1129库公布致僧录司赉禀帖

 四十一 P.T.1003伊州李僧政贝登致沙州李僧政文书

叁.其他吐蕃文书

 一 P.T.1071、1073、1075吐蕃律例文献释读

 二 P.T.1089吐蕃职官考信录

 三 P.T.1283礼仪问答写卷译解

 四 P.T.986《尚书》译文

 五 P.T.1291《战国策》译文

后记