网站首页  软件下载  游戏下载  翻译软件  电子书下载  电影下载  电视剧下载  教程攻略

请输入您要查询的图书:

 

书名 大师与玛格丽特(全译本)(精)/世界文学名著典藏
分类 文学艺术-文学-外国文学
作者 (苏联)米哈伊尔·布尔加科夫
出版社 长江文艺出版社
下载
简介
编辑推荐

本书是世界级的艺术瑰宝。法国的《理想藏书》对它推崇备至;诺贝尔文学奖得主马尔克斯称它“精妙绝伦”,艾特玛托夫视它为前苏联文学艺术性的顶峰。

小说以1929年的莫斯科为背景,间或涉及二十世纪三十年代。书中的许多情节和细节或辛辣或诙谐地讽刺了现实中的恐怖、腐败、虚假、不公、低效和愚昧。

内容推荐

本书是苏联俄罗斯作家米·布尔加科夫最重要的作品,被誉为20世纪魔幻现实主义的代表作品之一。作家为此呕心沥血,八易其稿。小说将现实与神话融为一体,揭示了惩恶扬善等主题。

本书为世界文学文库典藏的其中之一。

目录

第一卷

 第一章 永远别跟生人攀谈

 第二章 本丢·彼拉多

 第三章 第七项论证

 第四章 追捕

 第五章 在格里鲍耶陀夫之家

 第六章 果然是精神分裂

 第七章 凶宅

 第八章 教授与诗人交锋

 第九章 卡罗维夫的花招

 第十章 雅尔塔急电

 第十一章 伊万人格二重化

 第十二章 表演魔术,披露内幕

 第十三章 主人公现身

 第十四章 光荣归于雄鸡

 第十五章 尼卡诺尔的梦

 第十六章 行刑

 第十七章 惶惶不安的一天

 第十八章 碰壁的来访者

第二卷

 第十九章 玛格丽特

 第二十章 阿扎泽勒的回春脂

 第二十一章 飞翔

 第二十二章 烛光熠熠

 第二十三章 撒旦的盛大晚会

 第二十四章 唤出大师

 第二十五章 总督如此拯救犹大

 第二十六章 掩埋

 第二十七章 第50号住宅的末日

 第二十八章 最后的风波

 第二十九章 命运注定

 第三十章 时辰到!时辰到!

 第三十章 麻雀山上

 第三十章 宽恕和永安

尾声

试读章节

闷热的春季,落日时分,两个人出现在牧首湖畔。其中一位约莫四十岁,黑发,微微秃顶,个矮身胖,身穿灰色夏装,手拿一顶软呢浅帽,胡子刮得很干净,戴着一副超大黑色牛角边框眼镜。另一人年纪较轻,乱蓬蓬的红发上歪歪地戴着一顶方格帽子。此人上身穿着牛仔衫,下身是一条皱巴巴的白裤子,脚上穿着黑色胶底运动鞋。

那位年龄较大的不是别人,正是米哈伊尔·亚力克山德罗维奇·伯辽兹,他在一家颇具影响力的文学杂志任编辑,身兼莫斯科文学协会委员会(简称莫文协)的主席。伯辽兹年轻的同伴正是诗人伊万·尼古拉伊维奇·庞尼勒夫,笔名赫姆利斯。

两位作家行走在刚抽嫩芽的菩提树树荫下,直奔售货摊。货摊漆成醒目的颜色,招牌上写着“啤酒饮料”。

唔,是的,首先必须向读者交待这闷热的五月之夜发生的第一件怪事。布朗那亚街上空无一人,不仅售货摊,就连人行道上也不见人影。此时,人们几乎无法呼吸,炙烤莫斯科的烈日正缓缓下沉,坠落在莎多瓦亚环形路后面干燥的烟雾中,没有人在树荫下行走,长椅也无人落座,人行道上格外冷清。

“来瓶矿泉水!”伯辽兹叫道。

“没有。”售货摊里的女人没好气地回答。

“有啤酒吗?”赫姆利斯用粗哑刺耳的嗓音问。

“晚上才运来。”女人应道。

“那现在有什么?”伯辽兹问她。

“只有热杏子汁。”女人回答。

“哦,那就来杯杏子汁,就杏子汁吧!……”

杏子汁冒出浓烈的黄色泡沫,空气中弥漫着一股理发店里特有的气味。喝完后,两人很快就开始打嗝了。付过钱后,两人面朝湖边背对布朗那亚街在长椅上坐下了。

这时,第二桩怪事发生了。这次只发生在伯辽兹一人身上。突然,他停止打嗝,心脏怦的一跳,刹那间就像离开了身体,当心脏回到体内时仿佛在心口上扎着一根粗针。不仅如此,伯辽兹不知为何深感恐瞑,恨不得立即头也不回地逃离湖边。

伯辽兹焦虑地四下张望,不知是什么把自己吓成这样。他脸色苍白,用手帕擦了擦额头,心想:“我这是怎么了?这种情形可从没发生过,我的心脏出毛病了……可能是操劳过度……全见鬼去吧,该去基斯洛沃兹克了……”

此时,伯辽兹面前凝起一股热浪,从中幻化出一个透明人,相貌极其怪异。他小小的脑袋上戴着一顶赛马骑师高耸的帽子,穿着短格子夹克,全都是空气做的……此人身高两米,肩膀瘦削,瘦得令人难以置信。并且,敬请留意,他脸上露出了一副嘲弄的神情。

伯辽兹这辈子还没见过如此离奇的事,他瞪大双眼,脸色愈加苍白,惊慌失措地想:“这不可能!……”

可是,天啊,这个高个子透明人就在面前,悬在半空中左右摇晃。恐惧吞噬了伯辽兹,他吓得紧闭双眼。等到再睁开眼时,却发现一切都已结束。幻影已经散去,格子夹克也消失了,连扎在心口的粗针也一同不见踪影。

“啊,见鬼!”伯辽兹叫道,“你知道吗,伊万?我刚刚差点中暑了!竟然产生了幻觉!……”伯辽兹拼命挤出笑容,可眼里仍充满恐惧,手也不停颤抖。最终他渐渐平静下来,拿起手帕扇了扇,便兴高采烈地继续喝饮料前谈到的话题:“呃,那么……”

事后得知,谈话内容关于耶稣。编辑向诗人约了一首反宗教的诗,准备在下期杂志上发表。伊万迅速完稿,但遗憾的是,编辑极为不满。尽管诗人在描写主人公耶稣时基调阴沉,编辑仍认为整首诗必须重写。编辑正欲向诗人谈论耶稣,旨在点出诗人所犯的根本错误。伊万究竟为何没写好,是缺乏描述天赋,还是完全不熟悉主题?虽然伊万把耶稣描写成恶贯满盈,但描写得活灵活现,一个曾经存于世间的耶稣的形象栩栩如生。

而现在伯辽兹想要说服诗人的主要一点在于,不管耶稣是好是坏,在这世上,耶稣从未存在,所有关于他的故事都纯属虚构,是最常见的神话故事。

P3-5

随便看

 

霍普软件下载网电子书栏目提供海量电子书在线免费阅读及下载。

 

Copyright © 2002-2024 101bt.net All Rights Reserved
更新时间:2025/4/7 23:49:22