本书是结合美国热播的情景喜剧《成长的烦恼》编写的。以娱乐和学习结合的方式，向你展示《成长的烦恼》中的经典对白。本书侧重语言的实际应用，并对地道的美语表达作了扩展介绍，有助于读者在今后应用中举一反三、融会贯通。本书每单元都包括：剧情梗概、精选对白和详细讲解3个部分，使学习美语成为一件趣味盎然的乐事！

前言

Growing Pains主题曲

 1-01-Pilot

 1-02-Springsteen

 1-03-Jealousy

 1-04-Carol’s Article

 1-05-Super Dad

 1-06-Mike’s Madonna Story

 1-07-The Weekend Fantasy

 1-08-Slice of Life

 1-09-Carole’s Crush

 1-10-Dirt Bike

 1-11-Standardized Tlest

 1-12-A Christmas Story

 1-13-The Love Song of M．Aaron Seaver

 1-14-First Blood

 1-15-Slice of Life II

 1-16-The Seavers’vs．the Cleavers’

 1-17-Charity Begins at Home

 1-18-Reputation

 1-19-The Anniversary That Never Was

 2-01-Jason and the Craisers

 2-02-Fast Times at Dewey High

 2-03-Long Day’S Journey into Night

 2-04-Call Me

 2-05-Employee of the Month

 2-06-Dream Lover

 2-07-Do You BeSeve in Magic

 2-08-Jason’S Rib

 2-10-The Breakfast Club

 2-11-Choices

 2-12-Higher Education

2-13-Some Enchanted Evening

2-14-Thank You，Willie Nelson

2-15-Thank God，It’S Friday

 2-16-My Brother,Myself

 2-17-Jimmy Durante Died for Your Sins

 2-18-Carnival

 2-19-The Awful Truth

 2-20-Born Free

 2-21-he Long Goodbye

 2-22-Confidentially Yours