亲历朝鲜战场的志愿军将士，口述一段段真实淋漓的历史杨得志、秦基伟、杨育才、胡修道、焦景文、李振远……上百位英雄的战地史诗，历久弥新如临其境的生动描写和极富立体感的场景描绘，使我们在领略这段非比寻常的历史的同时，也能感受志愿军战士那种崇高的爱国主义和国际主义精神，震撼心灵，令人回味。

田艺编著的《我的1950年代——朝鲜战场亲历记》这本书的独特之处在于，它是一本真正的老兵的书，这本书不是后世多少带有文学气息的纪实作品，而是抗美援朝老兵弥漫着浓浓硝烟气息的战争亲历回忆。更可贵的是，以前许多老兵的回忆作品多在老年或者战争多年后完成，而本书所编选的作品完全是在战争刚结束时，由志愿军将士回忆而成，所以具有不可复制的珍贵史料价值和真正的时代感。不管从哪个角度看，这都是一本视角独特、非常珍贵的好作品。

《我的1950年代——朝鲜战场亲历记》由田艺编著。

建国伊始，一把突如其来的战火烧到了鸭绿江边，一面是来势汹汹、军备先进的美国大军，一面是岌岌可危、贫弱交困的朝鲜半岛。危难之际，新中国领导人当机立断，发兵朝鲜，至此拉开了抗美援朝的序幕。

这场战争的惨烈动人心魄，貌似强大的美军在志愿军的奋勇抗击下节节败退。炮火连天、枪林弹雨之中，演绎了一出出令人血脉贲张、激情澎湃的战斗故事，也催生了一个个舍身为国、坚韧不拔的英雄人物。

《我的1950年代——朝鲜战场亲历记》首次集结上百位抗美援朝亲历者，口述朝鲜战场的精彩战况。如临其境的生动描写和极富立体感的场景描绘，使我们在领略这段非比寻常的历史的同时，也能感受志愿军战士那种崇高的爱国主义和国际主义精神，震撼心灵，令人回味。

第一卷 一鼓作气

一、第一次交手

跨过鸭绿江

抢占黄草岭

第一篇日记

光荣的开端

初战的声威

冲进云山城

我们的出国第一仗

球场战斗中的炮兵

第一次侦察

巧夺敌人炮阵地

二、粉碎“圣诞节结束战争”

独秀峰下的激战

奇兵直插武陵桥

抢渡清川江

全歼敌坦克

向军隅里猛追

军隅里街头见闻

松骨峰上的英雄们

龙源里的“闸门”

进军平壤散记

三、突破三八线

在新年攻势中

临津江畔

拉掉最后一颗雷

强涉冰江

尖刀猛插济宁里

华岳里的战斗

釜谷里的号声

大战英国皇家坦克营

四、汉江两岸抗击战

夜袭水原城

鹤谷里战斗中的山炮营

在敌人心脏里的战斗

石桥上的尖刀

最后三个人

五、铁与火的岁月

突破临津江

痛击英军格罗斯特团

切断洪杨公路

明洞之战

宁死不屈

第二卷 积极防御

一、稳固的防御作战

千佛山下的“死角”

誓言

英雄刘东武

“二六○”高地上的“喷火式”

炮兵的眼睛

二、战斗在开城

在中立区的边沿

战场上的“辩论”

高地上的争夺战

拽住敌人的炮火

在板门店会场旁边

炮击高栈下里

和“王牌”部队交手

人桥

地堡里的战斗

三、浴血上甘岭

守卫上甘岭

战斗的第一天

我们孙占元排长

黄继光献身的一刻

在坑道战斗的日子里

十号阵地危急的时候

最后的打击

让敌人尝尝我们的炮弹

四、优势大转移

叫敌人低下头来

不让敌人安宁

活跃在前线的冷炮手们

轿岩山下的地雷阵

范佛里特的“压轴戏”

打进敌人坑道

第三卷 后方践记

一、这是我们的海岸

猛炸大和岛l

破浪强攻大和岛

岛上的追击

二、血战长空

平壤初战记

仅仅是开始

战斗在清川江上空

当返航的时候

三、人间奇迹

粉碎细菌战

四、钢铁大动脉

十八列火车

英雄杨连弟一事

在“二十九公里”地段

揭开定时弹的秘密

汉江夜渡

摆脱敌机的控制

穿行在烈火中

驾驶楼里的日记

第四卷 最后反击

一、势若雷霆

十九个月的变化

战斗前后

炮阵地上

攻克十字架山

钢铁战士

只身人魔窟

在敌人坑道里“会师”

石岘洞北山痛击美七师

“向我开炮！”

二、大捷金城

全线突破

卡住东山里铁桥

穿插的路上

直捣白虎团部

坚持到最后胜利

在大反击的日子里

火烧老虎窝

活捉敌人的副师长

第三个炮群

炮战的凯歌

三、赢得最终胜利

停火之夜

当停战协定签字的时候

胜利的日子

第一次侦察

班长张中和

在攻取飞虎山前山的战斗之前，听到上级要派人到敌人纵深去侦察敌人的炮火配置情况，我心里就痒得不行了，马上抢个先，把任务要求到手。可是营长还不放心，亲自把我叫去交代任务，他说：“任务可不轻快呀！你们又是头一次到敌后进行侦察。要是抓不到炮兵俘虏，也必须把敌人纵深炮阵地图样画出来，这个任务一定要完成！”我挺着胸脯保证说：“请首长放心，只要我在，就一定完成任务！”营长的脸色立刻沉下来了，眉头皱在一起，我也觉悟到自己回答得不对头，赶紧更正说：“请首长放心，我一定做到胆大心细，想办法去完成任务。”

“是啊！要想出办法，不是去硬拼！”营长这才满意地笑了，又命令我挑选两名精明勇敢的战士，天黑就出发。

晚上，我、郭马年、刘青山三个人，带好了枪弹、绘图纸，又把白毛巾系在脖子上，据我们已有的了解，这是李韩军晚上活动的联络记号。第一次到敌人后方去侦察，心里确实没有底，但是我们的决心是坚定的，事先，三个人就把话说定了：只要有一个人活着，就得想法完成任务。

天上布满了星星，大地上一片朦胧夜色，对面山上响着断续的枪声。我们顺公路插到敌人阵地的侧后方，脚下不断地踏着一些敌人伤员丢掉的破帽子、烂绷带等软乎乎的什物，这使我们更警惕地走着，眼睛、耳朵和全身的感官都在活动。一会儿，我们听到了噗嚓噗嚓的挖土声，夹杂着敌人的说话声，就停下来顺着声音望去，原来离公路二十多公尺远的一个小山包上，影影绰绰的有一伙敌人在那里挖工事，他们发觉了我们，解下毛巾摇摆着。我叫郭马年也学着他们的样子，摇摆着白毛巾。敌人便没有再问，我们顺利地通过了这一道关口。

前进不远到了大同江，江面很宽，江水在昏暗的夜色里静静地奔流。敌人的炮火是从江那边打过来的，我们必须过江去，才能找到敌人的炮阵地。

江桥上不时有敌人来往走动，不能通过，只好涉水过去。江水齐胸深，加上飕飕的寒风，筋骨像针扎似的疼痛；我们顾不得这些，用肃静而又迅速的动作涉过了这条大江。穿上衣服猛跑了一阵，身上发热了，才坐下喘口气。  再往前走了百来公尺，又听见有挖工事的锹镐声，我们趴下仔细察看，在前方一个土崖子上隐约地有三个人影在挖工事。新挖出来的一条很大的土坝子，黑森森地矗立着，看样子不像是挖步兵工事。我们顺着树丛悄悄地爬拢去。离敌人不过二十公尺远，仔细一瞧，哈！果真是挖炮兵阵地呢。土坝子后面还有人声和锹镐声响，听动静不止三个人，有多少呢？没法弄清楚。我前后左右地看好了周围的地形，估计了敌人的情况，暗暗打定主意：在土坝这边三个挖工事的炮兵的嘴里，一定能搞得到我们所需要的情报。当然，这么干有危险，可是对付挖工事的敌人比较容易，土坝子后面不管有多少敌人，一响枪保准都吓懵，那么从这三个中间抓他一个是有把握的。我贴近他俩的耳朵，一商量都同意了。于是我命令他俩一人瞄准一个，掩护我活抓中间那个，等我爬近了就一起开枪，打死那两个家伙。

我屏住气，在地上轻轻慢慢地爬，连一块小石头都不敢碰到，敌人扬起的土粉打在我的脑袋上，灌进我的脖子里，我都不去拂一下，只要不迷了眼睛就行。爬到土坝子下面敌人的脚跟前了，连湿土味都嗅到了，不料一个敌人一转身发现了我，他刚张开嘴惊叫了一声，就听“砰，砰”两枪，我随着枪声，猛地蹿上去，没等中间那个神志清醒过来，我已经掐住了他的脖子，把他捺倒在地下了。那家伙个头大，力气也比我大，猛翻身想压下我，我哪里肯让他缓过气来呢，使劲掐住了他的脖子，就地滚了几滚，我翻起来用脚踩住他，他拼命地抱住了我的右腿。正在纠缠的时候，郭马年、刘青山两个也赶上来了，我们架着俘虏，用手巾塞住他的嘴，我命令他们两个说：“快抬走！我掩护你们！”

我们迅速地摆脱这里，顺着小树丛向江岸飞跑，等到后面的敌人集中轻重火器向土崖射击的时候，我们早已走出好远了。

到江岸那两股岔道上，我追上了他们，可是，后面敌人也嚷叫着追来了。我紧忙命令他们说：“快！我掩护你们过江，不要等我，想一切办法把俘虏弄回去！”

我趴在岔道口的南端，冲锋枪对准敌人来的方向。那些胆小鬼脓包得很，快到江岸却不敢前进了，十几个影子向岔道口张望着，后来索性坐下来不动了。好！你不来我也不打。估计他两个差不多涉过江了，我也轻悄悄地爬向江岸。  涉到江北岸，我又撵上了他们。见俘虏很听话地跟着他们走，这使我更加放心。原来，他两个已经做了不少解释工作，俘虏明白自己性命有保证以后，驯服地跟着我们走，还讨好地自动介绍情况。我们摸清了一处敌人阵地接合部，就决定从那里通过去，因为敌人在那里防守薄弱，并且爬过山便是我们的阵地。

刚拐进山沟，又劈头碰上一伙敌人，十六七个李韩军从山上下来直对我们走来了，还一面打着招呼。现在是进退两难，不打是不行了。猛然开火，趁敌人慌乱冲过去是最好的办法。我决定和刘青山趴在树丛旁迎头打，让郭马年带着俘虏冲过去。先占领那个小山包，再从那里插下去不远，就可以回到自己的阵地。

敌人万想不到在自己窝里挨了这顿揍，倒的倒了，剩下来的回头就跑。我喊一声：“小刘！追！”我们紧跟着追上了山头。未等敌人钻进工事，我就端着冲锋枪扫了一梭子，敌人往两边乱钻乱跑，我们趁势占领了工事。从工事里射击更得劲，一阵打得敌人连影儿都不见了。

可是，我们不能在这儿恋战，必须趁敌人未组织兵力冲来之前，赶快下山，走过沟口便是我们的阵地。于是我命令还是郭马年押俘虏先走，我同小刘留下对付敌人。我叮咛他说：“到了山下时朝天打一枪，我们好转移。”

郭马年带着俘虏走了，我们检查了一下工事，里面还有七八箱手榴弹呢，这可更长了我们的劲了。等着一帮李韩军向我们围攻上来的时候，早听见山下响起一声单调的枪声，可是我们怕郭马年走得不远，不够十分安全，也就没有立刻撤出阵地。我担心我们一撤，敌人就会跟着撵下山坡，如果把郭马年跟俘虏绊住了，事情就糟了。好在敌人给我们准备了这么多的手榴弹，正好报销了它们。

敌人对我们两个人下了这么大的本钱，黑糊糊地上来了一片。我喊了一声：“打！”手榴弹像雹子一样向敌人盖过去。我们现在是一点也不吝惜，一个接着一个地朝下砸，小山头上爆起一片烟雾火光，敌人吃不住劲了，一窝蜂地撒腿就往回跑。

“小刘，赶紧撤！”

我们刚跳出工事，趴在洼地上的敌人一拥就占领了阵地，轻机枪像泼水似的向我们扫射起来。我们就势趴在一棵小松树下，我一看这里待不得，没个隐蔽的地形，赶紧拉了小刘一把，两个人悄悄地滚到另一棵松树底下去了。果然，敌人朝小松树扫开了机枪，打了一阵子，大概敌人以为我们完蛋了，竟端着枪扑过来了。

我一看非拼不可了，开枪撂倒了一个，小刘也撂倒了后面那个机枪射手，就势纵过去，抱起机枪，调转枪口向敌人猛扫了一梭子，趁着敌人再一次混乱的当儿，我立刻招呼打得起劲的小刘赶紧撤下了山头。

我们无一伤亡地回到连队，听说俘虏早就上送了，心里真有说不出的高兴。真的，我们出国后第一次“开张”就发了个“利市”，为什么不高兴呢！

P34-38

永恒的老兵

——《我的1950年代——朝鲜战场亲历记》代序

1951年4月19日，中国军队在朝鲜战场上最强大的对手，第一任联合国军司令官，美国陆军五星上将麦克阿瑟，在因惨败给彭德怀元帅而被杜鲁门总统解职后，来到美国国会大厦，发表了一篇演讲——《老兵永远不死，他们只是悄然隐去》。在重复了一番反共反华的陈词滥调后，麦克阿瑟一番关于老兵的抒怀感动了收音机前的全美国人民——

“我即将结束我52年的戎马生涯了。还在本世纪开始前当我加入陆军时，我孩提时代所有的希望和梦想便实现了。自从我在西点广场上虔诚地宣誓以来，世界已几经倾覆，希望和梦想也早已消失，但我仍记得那时最流行的一首军歌中的句子，它自豪地宣布：‘老兵永远不死，他们只是悄然隐去。”’

人类中许多宝贵的情感是不分国别的，那些真正高尚的情怀甚至是能引起对手的共鸣的，比如对老兵的尊重。

军人在任何一个崇尚和平的国家，都应该是最受尊重的人之一，因为他们是在用自己本人的生命和鲜血，捍卫国家和全民族的和平安全。因为他们是在牺牲自己家庭的圆满与幸福，守护千家万户的团聚与安宁。

而我们抗美援朝的老兵，那更是人类中最让人敬仰的英雄群体之一。志愿军中的大多数成员，都是真正的老兵，在走上烽火连天的朝鲜战场之前，他们就已经在残酷的抗日战场上为了国家民族的独立自由出生入死，在激烈的解放战争中为创建一个新中国立下了丰功伟绩。而志愿军中绝大多数高级指挥官，更是有着无比崇高荣誉的中国工农红军的成员，他们为了中华民族的复兴奉献了自己的一切。

中国军队在朝鲜战场上和美国军队与联合国军在武器装备上的差距，现在许多人都已经知道了，斯大林当时评论说：“中国军队是在用大刀长矛和来复枪作战。”物资供应上，中国军队和敌军的差距更是大得无法用数字计算，志愿军连驻地20里内的野菜都挖光充饥，而美军却用直升机空运班排级补给。就在这样的艰险条件下，中国军队能够取得抗美援朝的伟大胜利，一靠正确坚定的战略战役战术指挥，再就靠我们功勋累累的老兵们的英勇牺牲了。

许多年来，抗美援朝题材的作品在中国图书市场一直都是热点之一，每年都会有一些新书出来，经典作品更是长盛不衰，这是很容易理解的。这次战争不但是中国历史上规模最大的一次国外作战，而且对于中华人民共和国的意义和影响实在太重大了，这是新中国的“立国之战”。我们国家今天一切建设上的成果，政治上的、文化上的、经济上的、军事上的、我们国家今天一切的一切，都是建立在这场战争胜利基础上的。如果我们的老兵当年打输了，那我们今天极可能还在当亡国奴，而我们的老兵打赢了，吃着野菜打赢了一场规模宏大的战争，扛着步枪打赢了飞机大炮。所以我们有了今天。

而这场战争本身，更是人类战争史上的一次经典之作，战争双方最高统帅和智囊团运筹帷幄，军队最优秀的将领都亲自披挂上阵，双方士兵斗智斗勇地打出了极高水准，这些，都给作者们提供了无尽的创作题材。可以想见，正因为这诸多因素，抗美援朝将是新中国一个永恒的题材。

《我的1950年代——朝鲜战场亲历记》这本书的独特之处在于，它是一本真正的老兵的书，这本书不是后世多少带有文学气息的纪实作品，而是抗美援朝老兵弥漫着浓浓硝烟气息的战争亲历回忆。更可贵的是，以前许多老兵的回忆作品多在老年或者战争多年后完成，而本书所编选的作品完全是在战争刚结束时，由志愿军将士回忆而成，所以具有不可复制的珍贵史料价值和真正的时代感。不管从哪个角度看，这都是一本视角独特、非常珍贵的好作品。

麦克阿瑟说：“老兵永远不死，他们只是悄然隐去。”而我们中国的老兵，他们不但永远不会死去，而且永远不会隐去！因为他们既给了我们这些后人上了一堂精彩纷呈的军事课，又用胜利福荫着我们今天和平安宁的生活。更为重要的是，他们是在为保卫祖国而战，为捍卫人类的和平、正义和尊严而战！

《决战朝鲜》、《中国海魂》作者李峰

2011年4月28日