本书以德国著名浪漫主义诗人古斯塔夫．施瓦布的《希腊神话故事》为蓝本，精心选取其中最具有代表性的故事，并对其加以适当的改编。编者试图用轻快、简洁的语言来讲述这些故事，曲折凄美的爱情故事以及豪气干云的英雄事迹，淋漓尽致地展现在读者面前。

希腊神话故事以丰富的想象和鲜活生动的情节，把我们带入群岛环绕、海陆交错的爱琴海文明，敞开了一扇观察和认识古希腊文化的窗口。希腊神话中的神与人同形同性，他们和普通人一样，也都有七情六欲，懂得喜怒哀乐。二者的区别仅在于诸神永生，而人的生命有限；神话中的英雄大都是神和人的后代，是半神半人的英雄。他们体力过人，英勇非凡，体现了人类征服自然的豪迈气概和顽强意志。

诸神和英雄的传说

伊阿宋和美狄亚的爱恨情仇

大力士赫拉克勒斯

忒修斯的故事

俄狄甫斯的故事

特洛伊战争

奥德修斯的故事

附录一：希腊众神谱系

附录二：希腊神话与罗马神话主神名称对照

附录三：宙斯和他的妻子、情人及儿女

但是，在这场大洪水中，却有两个人幸存下来了：丢卡利翁和他的妻子皮拉。丢卡利翁是普罗米修斯的儿子。由于事先得到了父亲的警告，当洪水泛滥时，他带着妻子逃到帕耳那索斯山的山顶上，从而保住了性命。而在当时，他们是最善良和最真诚的人，因此众神也在暗中保佑他们。

宙斯报复完人类之后，召来北风吹散乌云，让河水退回河床，平原、山地重新显露出来。看到整个世界只剩下自己夫妻二人，丢卡利翁和皮拉无比恐惧和悲伤。夫妻俩来到荒废的女神忒弥斯圣坛跟前，跪下祈祷道：“女神啊，您能告诉我们，该如何重新创造已经灭亡的人类？该如何帮助沉沦的世界获得重生？”不料，他们却听见女砷回答道：“你们先离开这儿，然后戴上面纱，解开腰带，把你们母亲的骨头扔到身后就行了！”

夫妻俩闻言，十分惊讶，皮拉说道：“尊敬的女神，请饶恕我们吧，我们不能冒犯母亲的亡魂啊！”但是，丢卡利翁心里却暗忖道：“女神怎么会让我们干这样大逆不道的事情呢？难道其中有什么隐情？”他随即转念一想，顿时恍然大悟。于是，他安慰妻子：“女神是不会让我们去干大不敬的事的，既然大地是人类仁慈的母亲，那么石头就是她的骨头，所以，我们把石头扔在身后就可以了。”

夫妻二人按照女神的要求，转过身去，戴上面纱并松开衣带，然后把捡起的石块朝身后扔去。这时奇迹出现了，只见身后的石头变成了一个个活蹦乱跳的人：石头成为他们的骨头，石头上粘附的泥土变成了肌肉，石块上的纹路则变成他们身上四通八达的脉络。有趣的是，丢卡利翁扔的石头变成了男人，而皮拉扔的石头都变成了女人。于是，新的人类又产生了，此后，他们又开始紧张而忙碌地生活着。

P9

盗火的普罗米修斯、潘多拉魔盒、少女欧罗巴、大力士赫拉克勒斯、金苹果、绝世美女海伦、特洛伊木马、奥德修斯历险……一个个耳熟能详的故事和生动丰满的人物形象清晰地印刻在脑海中，引领着我们走入了希腊神话故事的殿堂。

神话是人类最早的文学作品。它反映了早期人类征服大自然和人类社会斗争的历史。在远古时期，古希腊人对各种自然现象，包括人的生老病死，都感到神秘莫测，人神交织的神话故事正是对这些难以解释的现象的最好阐释。这些神话最初以口头传诵的方式在民间世代相传，后经收集整理，汇纂成册，统称为希腊神话。

希腊神话故事反映了古希腊的社会生活面貌。它以丰富的想象和鲜活生动的情节，把我们带人群岛环绕、海陆交错的爱琴海文明，敞开了一扇观察和认识古希腊文化的窗口，也为人类的文化生活留下了一笔丰富的精神遗产。希腊神话故事不仅是希腊文学的土壤，而且对后来的欧洲文学有着深远的影响，在西方甚至整个人类历史上都有着重要的地位。

希腊神话主要包括诸神传说和英雄传说两大部分。在神的传说中，诸神掌管着自然界，他们个性鲜明，没有禁欲主义因素，也没有神秘主义色彩。神与人同形同性，他们和普通人一样，也都有七情六欲，懂得喜怒哀乐。二者的区别仅在于诸神永生，而人的生命有限；英雄传说则起源于古希腊人对祖先的崇拜。这类传说中的主人公大都是神和人的后代，属于半神半人的英雄。他们体力过人，英勇非凡，体现了人类征服自然的豪迈气概和顽强意志，成为古代人民集体力量和智慧的化身。

本书以德国著名浪漫主义诗人古斯塔夫．施瓦布的《希腊神话故事》为蓝本，精心选取其中最具有代表性的故事，并对其加以适当的改编。编者试图用轻快、简洁的语言来讲述这些故事，曲折凄美的爱情故事以及豪气干云的英雄事迹，淋漓尽致地展现在读者面前。