伊索在儿童心目中始终扮演一个故事大王的角色，以他命名的动物故事集《伊索寓言》妙语连珠，机智幽默，说理深邃，极富谐趣，脍炙人口，因此深得全世界读者的喜爱。

伊索寓言刻画描写具体而细微，读后令人惊叹不已。通过作品读者仿佛置身于古希腊人的家园，从而了解当时的老鼠喜欢吃什么食物，人们怎样对待宠物，商贾怎么谋财取利，驴子如何遭受虐待等等；更重要的是我们可以通过这些轻松有趣的故事获得不少教益，真可谓一举两得。

《伊索寓言》是世界上最古老、影响最大的寓言集，是东西方民间文学的精华、劳动人民智慧的结晶。由于其形象生动、寓意深刻、富于哲理，在全世界流传两千五百余年而经久不衰。

短小生动的故事、风趣幽默的语言、深入浅出的导读、精致美观的插图将大大激发读者的阅读兴趣。这些经典的故事启迪着我们的心智，呵护着我们的心灵，陶冶着我们的情操，对广大读者的人生观、价值观以及人格、修养、心态、志趣等方面能起到有益的影响和熏陶。

本书结合青少年读者的特点，精心设置了名著简介、作品导读、延伸阅读和阳光导读等栏目，以此拓宽视野，深入浅出地引导读者走进名著的神圣殿堂。文中还插入了大量精美的插图，以达到赏心悦目的阅读效果。

名著简介

　作者简介

　作品简介

　作品的文学地位

作品导读

　写作背景

　艺术特色

延伸阅读

　古希腊文明

　《伊索寓言》在中国

第一卷

 阳光导读　有计划的人才能从容地生活

　狐狸和葡萄

　狼与鹭鸶

　小男孩与蝎子

　掉在井里的狐狸和山羊

　寡妇与母鸡

　徒劳的寒鸦

　站在屋顶的小山羊与狼

　山震

　善与恶

　老猎狗

　蚂蚁与屎壳郎

　公鸡和宝玉

　小鹿与他的父亲

　两只口袋

　山鹰与狐狸

　马与马夫

　农夫与蛇

　吹箫的渔夫

　人与森林之神

　苍蝇与蜂蜜

 两只打架的公鸡

　老鼠与青蛙

　叼着肉的狗

　公牛与车轴

　狼与小羊

　熊与狐狸

　田鼠与家鼠

 狗、公鸡和狐狸

 狮子与报恩的老鼠

　海鸥和鸢

　卖神像的人

　牛和蛙

　众树与荆棘

　乌龟与鹰

　骡子

　乌龟与兔

　猫和鸡

　说谎的放羊娃

　病鹿

　老太婆和酒瓶

　月亮和她妈妈

　驴子与蝉

　狐狸和樵夫

　狼与逃进神庙的小羊

第二卷

　阳光导读　事物都有两面性，不能只看有利的一面

　口渴的乌鸦

　小蟹与母蟹

　骆驼与宙斯

　一只眼睛的鹿

　朋友与熊

　牛栏里的鹿

　烧炭人与漂布人

　狮子、驴子与狐狸

　驴子与小狗

　风与太阳

　树和斧子

　兔子和猎狗

　恋爱的狮子与农夫

　金枪鱼与海豚

　狼与羊群

　瞎子和小野兽

　胃与脚

　大力神和车夫

　断尾的狐狸

　灯

　兔与青蛙

　母狮与狐狸

　渔夫与小梭鱼

　农夫与他的儿子们

　农夫和鹤

　鼹鼠

　老太婆与医生

　燕子与乌鸦

　狼与老太婆

　主人和他的狗

　猴子与海豚

　受伤的狼与羊

　农夫与争斗的儿子们

　老太婆和羊

 人与同行的狮子

　被狗咬的人

　马和鹿

　捕鸟人和冠雀

　挂铃的狗

　行人与梧桐树

　牧人和丢失的牛

　蝮蛇和锉刀

　芦苇与橡树

第三卷

　阳光导读　不以恶小而为之

 宙斯与众神

　樵夫与赫耳墨斯

　鹅与鹤

　蜜蜂与宙斯

　狮子与驴子合作打猎

　山羊与牧羊人

　挤牛奶的姑娘

　牛和屠夫

　偷东西的小孩与他的母亲

　猫和鼠

　太阳结婚

　蚊子与公牛

　被射伤的鹰

　马槽中的狗

　老鼠开会

　狮子、熊和狐狸

　狐狸和刺猬

　生金蛋的鹅

　狮子和海豚

　号兵

　夜莺与鹞子

　夜莺与燕子

　作客的狗

　青蛙求王

　白松与荆棘

　百灵鸟和小鸟

　击水的渔夫

　贼和看家狗

　驴子与农夫

　老人与死神

　医生与病人

　鸟、兽和蝙蝠

　两个锅

 猫和生病的鸡

　狼与母山羊

　骆驼和阿拉伯人

　狼与牧羊人

　行人与斧头

　驴子、狐狸与狮子

 欠债的雅典人

　狮子和野驴

　驴子和驴夫

 老鼠与黄鼠狼

　鹿与葡萄藤

第四卷

　阳光导读　朋友之间要以诚相待

　篱笆与葡萄园

　狐狸与面具

　父亲与女儿

　马与驴子

　老狮子与狐狸

　山羊与驴

　鹰与乌鸦

 口渴的鸽子

　小母牛与公牛

　秃头武士

　狐狸和鹤

　斑鸠与人

　牧人与野山羊

　遇难的人与海

　运神像的驴子

　小猪与羊群

　猎狗与野兔

　小孩与栗子

　小山羊与吹箫的狼

　青蛙庸医

　蚂蚁与鸽子

　披着狮皮的驴

　伊索在造船厂

　洗澡的小男孩

　农夫和狗

　狮子与农夫

　马与驴子

　铁匠与小狗

　丑陋的女仆与阿佛洛狄忒

　狼与狮子

　渔夫与大鱼和小鱼

　孩子和青蛙

　公鸡与野鸡

　驴子、公鸡与狮子

　河流与海

　运盐的驴子

　狮子和他的三个顾问

　黑人

　渔夫与金枪鱼

　狐狸和豹

　猴子与渔夫

　鹰与屎壳郎

　白发男人与他的情人们

　母山羊与葡萄树

　病鸢

第五卷

　阳光导读　只有真本事才能赢得他人的尊重

 小孩和苎麻

　捕到石头的渔夫

 三个手艺人

　驴子和他的影子

　饥饿的狗

 狮子与公牛

　翠鸟

　牧人与海

 燕子与蟒蛇

　女主人与侍女们

　守财奴

 鬣狗与狐狸

 河边的狐狸

 吹牛的运动员

　狼与马

　老狮子

　肚胀的狐狸

　赫耳墨斯与雕刻家

　天文学家

　磨坊主和儿子与驴子

　争论神的人

　鹿与洞里的狮子

　海豚、鲸与白杨鱼

　泉边的鹿与狮子

　狐狸和鳄鱼

　狐狸和狗

　胆小的士兵与乌鸦

　丈夫与怪癖的妻子

　农夫与杀死他儿子的蛇

　狐狸和为王的猴子

　狐狸和狮子

　狐狸和关在笼里的狮子

　狐狸和猴子争论家世

　农夫和毛驴

　还不了愿的人

　杀人凶手

　农夫与命运女神

　狡猾的人

　农夫和狐狸

　农夫和树

　遇难的人

　发现金狮子的人

第六卷

 阳光导读　不要盲目羡慕别人

　农夫与狼

　骗子

　青蛙邻居

　人与宙斯

　人与狐狸

　三只公牛与狮子

　女人与酗酒的丈夫

　女巫

　胆小的猎人与樵夫

　金丝雀与蝙蝠

　黄鼠狼与爱神

　黄鼠狼与锉刀

　演说家

　第欧根尼与秃子

　旅行的第欧根尼

　农夫与鹰

　橡树与宙斯

　樵夫与橡树

　赫耳墨斯与地神

　赫耳墨斯与忒瑞西阿斯

　赫耳墨斯与手艺人

　赫耳墨斯的车子与亚剌伯人

　太监与祭司

　宙斯与狐狸

　宙斯与人

　宙斯与阿波罗

　宙斯与蛇

　宙斯与善

　宙斯与乌龟

　宙斯做判官

　赫拉克勒斯与雅典娜

　赫拉克勒斯与财神

　英雄

　宙斯和猴子

　哲学家、蚂蚁和赫耳墨斯

　赫耳墨斯神像与木匠

　孔雀和天后赫拉

　众神保护下的树

　两个仇人

　宙斯与受气的蛇

　蝮蛇和狐狸

　蝮蛇和水蛇

　鹞子与蛇

　蛇的尾巴与身体

　蛇、黄鼠狼与老鼠

第七卷

　阳光导读　做事切不可三心二意

　蛇与蟹

　蛇和鹰

　庸医

　嘶叫的鹞子

 捕鸟人与眼镜蛇

　捕鸟人、野鸽和家鸽

　捕鸟人和鹳

　捕鸟人和斑鸠

　母鸡与燕子

　老马

 马、牛、狗与人

　马与兵

　大树和芦苇

　核桃树

 河里拉屎的骆驼

　蔷薇与鸡冠花

 骆驼、象、猴子

　跳舞的骆驼

　人与骆驼

　蟹与狐狸

　狐狸和狮子

　狐狸和荆棘

　跳蚤和公牛

　跳蚤和人

　两只屎壳郎

　河狸

　苍蝇

　蚂蚁

　蝉与狐狸

　蝉与蚂蚁

　弹琵琶的人

　觅食的鸟

　小偷与公鸡

　池塘里的蛙

　猫和公鸡

　孔雀和白鹤

　孔雀与寒鸦

　狮子、老鼠和狐狸

　狮子和鹰

　狮子国王

　狮子和兔

　狮子、普罗米修斯与象

　狮子和野猪

　疯狮子与鹿

　狮子、狐狸与鹿

第八卷

　阳光导读　好的修养从好的习惯中培养

　狮子和青蛙

　狮子、狼与狐狸

　蚊子与狮子

　种菜人

　人与狗

　两只狗

　狼与狗

　小狗和青蛙

　牧羊人与狗

　猪与狗

　鬣狗

　猪与狗争论生产

　小偷和狗

　母狗和她的小狗

　家狗和狼

　猎狗和狐狸

　狗和屠夫

　猎狗与众狗

　乌鸦与狗

　田螺

　狗和海螺

　兔与狐狸

　狗与狐狸

　野猪与狐狸

　小猪与狐狸

　狼、狐狸和猿猴

　狮子和牧羊人

　披着狮子皮的驴子

　驴子和马

　马和驴

　苍蝇和拉车的骡子

　顽皮的驴

　买驴子的人

　野驴和家驴

　狼与驴子

　驴与骡子

　驴子、乌鸦与狼

　驴子们求宙斯

　病驴和狼

　野驴与家驴

　妄自尊大的狼

　鹿、狼和羊

　牧羊人与小狼

第九卷

　阳光导读　听到赞美切不可得意忘形

　牧羊人与狼

　牧羊人与狼崽

　野驴和狼

　小羊羔和狼

　狼与狗打仗

 狼、羊群和公羊

　占卜者

　蜜蜂和牧人

　养蜜蜂的人

　僧人

　年轻人与屠夫

　年轻的浪子与燕子

　吃肉的小孩

　小孩与乌鸦

 小孩与画的狮子

　人和蝈蝈

　跳蚤与运动员

　骡子和强盗

 两个士兵和强盗

 补鞋匠改做医生

　兄和妹

　乌鸦和羊

　说大话的燕子与乌鸦

　鸽子与乌鸦

　白嘴鸦与乌鸦

　乌鸦

　乌鸦与狐狸

 乌鸦与赫耳墨斯

　蚱蜢和猫头鹰

　黄蜂和蛇

　行人与乌鸦

 蝙蝠、荆棘与水鸟

　蝙蝠与黄鼠狼

　寒鸦与乌鸦

　橄榄树和无花果树

　冬天与春天

　强盗与桑树

　百灵鸟葬父

　麻雀和野兔

　鹦鹉与猫

　燕子与鸟类

　天鹅

第十卷

　阳光导读　选择朋友一定要慎重

　天鹅与主人

　冠雀

　猿猴和两个人

　猴子与骆驼

　猴子与小猴

　狼与狗

　驴子与狗

　狗和狼

　睡着的狗与狼

　牧羊人与狗

　寒鸦与狐狸

　寒鸦与鸽子

　逃走的寒鸦

 吃饱了的狼与羊

　牧羊人与羊

 公牛与野山羊

　公牛、狮子和猎人

　老鼠和公牛

 公牛和小牛犊

　行人与真理

　行人与赫耳墨斯

　行人与幸运女神

　宣誓之神

　普罗米修斯与人

　老鹰、猫和野猪

　乌鸦与蛇

　战争与残暴

　河水与皮革

　墙壁与钉子

　蚯蚓和蟒蛇

　贼和旅馆老板

　神射手和狮子

　船主和船夫们

　人、马和小驹

　猎人和骑马的人

　野猪、马与猎人

　黄蜂、鹧鸪与农夫

　行人与浮木

　航海者

　富人与制皮匠

　富人与哭丧女

　驴子与青蛙

　病人与医生

狐狸和葡萄

一只饥饿的狐狸正在搜寻食物，他看见高高的葡萄架上挂着一串串熟透了的葡萄，馋得直流口水，但就是够不着，这使他非常沮丧，他只能嚷嚷着对所有人说：“这葡萄没有熟，肯定是酸的。”

这个故事告诉我们，有些人对自己得不到的东西，不是努力去争取，而是诽谤那些本来美好的事物，既骗自己又骗别人。

狼与鹭鸶

饥饿的狼吞下了一块大骨头，卡在喉咙中非常难受，便四处寻医访药。幸好遇见了鹭鸶，他们谈定了酬金，鹭鸶把自己的头伸进狼的喉咙里，取出了骨头。到了付酬金的时候，狼恶狠狠地说：“喂，朋友！你能从我的嘴里平安无事地把脑袋收回来，难道还不感激我的仁慈吗？”

这个故事说明，与恶人谈交易，首先要想清楚你能否讨回公道。

小男孩与蝎子

一个小孩在城墙边捉蚱蜢，很快就捉了许多。这时他看见一只蝎子，误认为那也是蚱蜢，便连忙去捉。蝎子高高地举起他的毒刺，说道：“来吧，如果你真敢这么做，你将失掉你所有的蚱蜢！”

这个故事告诫人们，要分辨清楚安全和危险，尤其在你高兴的时候。　　掉在井里的狐狸和山羊

一只狐狸失足落进了深井，无论如何挣扎都爬不上去，他只好绝望地待在井底。这时，井边来了一只山羊找水喝，看见狐狸，便问他井水是否好喝？狐狸心中暗喜，极力赞美这井水是天下第一，清甜爽口，鼓动山羊赶快下来，与他一起痛饮。信以为真的山羊不假思索，“扑通”一声跳了下去，喝了个够。当他抬起头来才发现井沿太高，他根本就爬不出去！狐狸眼珠一转，胸有成竹地说：“我倒有一个办法。你用前脚扒在井壁上，再把犄角竖直了，我踩在你的角上跳出井外，再拉你上去，我们就都得救了。”山羊觉得这主意不错，便同意了。就这样狐狸顺利跳出了井口。狐狸上去以后就要自己溜掉，山羊指责狐狸食言，丢弃患难中的朋友。狐狸回过头对着井底说：“喂，朋友！你的头脑如果像你的胡须那样完美，你就不会不考虑后路盲目地跳下去了。”

这个故事说明，每做一件事情前都要考虑后果，还要选择好一同做事的朋友。

寡妇与母鸡

有个寡妇养了一只母鸡，母鸡每天都能下一个蛋。她以为多给母鸡喂些大麦，就能每天下两个蛋。于是，她每天都喂一倍的量。结果母鸡长得越来越肥，每天只拉屎，鸡蛋却一个都不下了。

这个故事说明，人不能太贪婪，贪图眼前更多的利益只会失掉长远的利益。

徒劳的寒鸦

宙斯想立一个鸟王，他就指定一个日期，要求鸟国成员全都按时出席，然后在他们中间选出最美丽的封为王。于是，众鸟都跑到河边去梳洗打扮。寒鸦知道启己很丑，便偷偷来到河边，捡起众鸟脱落下的羽毛，认真地全插在自己身上，再用胶粘住。选美的日子到了，所有的鸟都来到赛场。宙斯一眼就看见了花花绿绿的寒鸦，在众鸟之中显得格外漂亮，就准备立他为王。鸟十分愤怒，纷纷从寒鸦身上拔下本属于他们自己的羽毛。立刻，他又变成一只丑陋的寒鸦了。

这个故事告诉我们，借助本不属于自己的东西来装扮自己是永远都靠不住的。

站在屋顶的小山羊与狼

小山羊站在高高的屋顶上，看见狼从底下经过，便任意地谩骂和嘲笑狼。狼笑着说：“嗨，伙计，骂我的不是你，而是你所处的位置！”  这个故事告诉我们，不要因为身处高位就忘了自己是谁。

山震

一座震动的大山发出的巨大声音就像咆哮和喧闹。众人在山下围观，猜测发生了什么事。他们焦急地聚集在一起，担心会出现什么不祥之兆，这时，仅看见从山里跑出了一只老鼠。

这个故事是说，声势盛大的假象背后很可能掩藏着虚弱。

善与恶

善因为力量弱小，被恶驱逐到了天上。善于是问宙斯，怎样才能重返人间？宙斯告诉他，你们不要一起去，还是一个一个地去访问人间吧。恶与人距离很近，所以接二连三地去找他们。善因为从天上下来，所以就来得很慢很慢。

这个故事是说，善的力量虽然弱小，姗姗来迟，但我们不能对他失掉信心，因为他从不间断，最终能消除恶。

老猎狗

一条猎狗从未向森林中任何野兽屈服过，当他年老后，在一次狩猎中遇到一头野猪，他勇敢地扑上去咬住野猪。但由于牙齿老化无力，最终还是让野猪逃掉了。猎人非常失望，痛骂了他一顿。老猎狗抬起头来说：“主人啊，这不能怪我！我的勇敢精神和年轻时没有两样，但没有谁能抗拒自然规律。我以前的勇敢受到你的表扬，现在的勇敢也不应受到你的责备。”

这个故事是说，评价一个人不能因为现在的表现而全盘否定他的过去。

蚂蚁与屎壳郎

在不愁吃喝的日子里，别的动物都悠闲地生活，只有蚂蚁在田里忙碌，给自己贮存食物。屎壳郎嘲笑他不懂得享受生活，蚂蚁却没有争辩。

雨季来了，大雨冲走了牛粪，饥饿的屎壳郎到蚂蚁那里乞食，蚂蚁对他说：“喂，伙计，当初在我劳动时，如果你不是批评我，而是也去做工，现在就不会向别人乞讨了。”

这个故事说明，未雨绸缪的人才能真正从容地生活。

公鸡和宝玉

一只公鸡在田野里觅食时发现了一块宝玉，便对宝玉说：“如果是你的主人找到了你，他会非常珍惜地把你捡起来；不幸的是我发现了你。我与其得到一块宝玉，倒不如得到一颗麦子更实惠。”

这个故事告诉我们，价值不是绝对的，人们总是根据自己的需要来决定取舍。

小鹿与他的父亲

有一天，小鹿对公鹿说道，“爸爸，你为什么会害怕狗呀？你比他高大，比他跑得更快，而且还有很大的角可以自卫。”公鹿笑着说：“孩子，你说得都正确，可一听到狗的吠叫，我就会不由自主地立刻逃跑。”

这个故事说明，世界上很多的软弱和恐惧都来自于习惯。P11-14

我很虔诚地为这一套丛书作序。

青少年朋友们，为你们所出版的丛书业已不少，然而我还是要很负责任地说，这一套丛书无疑是值得你们阅读的。并且我相信，如果你们真的阅读了，确实对你们的成长是有益的。

你们都是喜欢上网的孩子吗？

我知道，你们十之八九是那样的。

我绝不反对你们上网，连你们喜欢网上游戏这一点也不反对。为什么要反对昵？青少年时期，本就是爱游戏的呀。

但你们每天上网多久呢？一小时？两小时？抑或更长的时间？

如果仅仅上网一小时，那么我相信，你们每个星期总归还会有几小时可以读读课外书。如果每天上网两小时以上，那么我斗胆建议你，节省出一小时来，读读书吧。比如，就是这一套丛书。

网上也有吗？

网上究竟有没有这样的一些书，我是不清楚的。因为我不是一个喜欢上网的人。

依我想来，无论对于青少年还是成年人，翻开一册书与启动电脑；注目于书页与盯视着电脑屏幕；手把书脊与手抚鼠标，是很不同的状态。据我所知，家里的电脑也罢，别处的电脑也罢，大抵是放在避开阳光的地方的。若阳光投在电脑屏幕上，字图就不清楚了是吗？

而读书之人，却是可以同时置身于阳光中的。既沐浴着阳光，又沉浸在美好文字的世界中，难道不是一种享受吗？

故我认为，读书还是以凭窗为佳。就算是背阳的窗口吧，就算是在窗扇关严的冬季吧，就算外边正落着雪或下着雨吧——安安静静地看一会儿书，再抬眼望望窗外，望雪花无声地落在外窗台上，望雨丝如帘，使窗外景物迷漾如梦，心灵体会着那些书中人物的思想、情怀……这样的时刻，怎不是享受的时刻昵！何况此时的你，也许舒适地坐着，竟也许半坐半卧，难道不是惬意之事吗？

青少年朋友们，你们当然知道的——人的大脑分为几个区域，每个区域之间有千丝万缕的联系。那么，你们当然也应该知道—一读书和上网，虽然都主要是由视觉神经束作用于脑区，发生脑活动，但二者之间，还是有些区别的。也就是说，上网时发生的脑活动，不完全等同于读书时发生的脑活动。进言之，读书时所发生的一系列脑活动，是只有通过读书这一件事才能进行的。如果一个人长期不读书，他的某一部分脑区，便不进行相应的活动。久而久之，该部分脑区的反射本能就迟钝了。从前说一个人有“书卷气质”，那气质便是一种脑状态所呈现于颜面的，是内在精神质量的体现。只上网不读书，人断不能有所谓“书卷气质”。

你们不是都很爱美吗？

书卷气质便是一种气质美。这一种美已经被全人类认可了几千年了。并且，至今也没被否定，没被颠覆。

如果你们不信，不妨调查了解一番，问问周边朋友。我估计，十之八九的人，还是很乐于听到别人说自己有书卷气质的。

那么，读书吧。就从这一套丛书读起吧。但愿这一套丛书能成为你们的架上书、枕边书。但愿这一套丛书，能使你们渐渐成为不仅喜欢上网，也喜欢读书的人。但愿在你们中年的时候，别人谈论起你们，将会说：

“噢，那是一个喜欢读书的人”。

“啊，那个人的书卷气质给我留下特别的印象”。

我并非是在以虚荣游说于你们。

和虚荣没有关系。

我想表达的意思其实是——当人们那么评说你们的时候，也是在赞美书籍啊！也是在向读书这一人类古老而又优雅的爱好致敬啊！  孩子们，已经喜欢读书的你们，也和这一套丛书发生亲密的接触吧。

还没有喜欢读书这一件事的你们，从这一套丛书开始吧。

我之所以肯向你们推荐这一套丛书，不仅是由书目本身的品质所决定的，也是由书中的导读文字所决定的——那使这套丛书具有了自己的特色……

2009年5月5日于京

快来看看这本书吧，它包含了狼和狮子、狐狸和狮子、猫和公鸡、猎人和骑者等三百多个寓言故事。每个小故事中都闪耀着智慧的光芒，它可以让你看到许多关于善、恶、美、丑的故事，并让你学会从生活中发现这些道理。

——金波

《伊索寓言》至少给予我们三种安慰。第一，这是一本古代的书，读了可以增进我们对于现代文明的骄傲。第二，它是一本小孩子读物，看了愈觉得我们是成人了，已超出那些幼稚的见解。第三呢，这部书差不多都是讲禽兽的，从禽兽变到人，你看这中间需要多少进化历程！我们看到这许多蝙蝠、狐狸等的举动言论。大有发迹后访穷朋友、衣锦还故乡的感觉。但是穷朋友要我们帮助，小孩子该我们教导，所以我们看了《伊索寓言》，也觉得有好多浅薄的见解，非加以纠正不可。

——钱钟书