本书以国外最新的信息技术方面的图书和文章为基础编写，涵盖了广泛使用的信息技术术语，可以让读者了解最新的知识，跟上时代的步伐。选题虽然内容深入，但语言浅显，通俗易懂，融科学性、知识性、实用性和趣味性为一体。

在题材取舍上，书中覆盖了众多重要和前沿的信息技术专题，如操作系统、程序设计语言、计算机体系结构 、网格、嵌入式系统、机器学习、信息安全、移动商务、生物信息学和无线网络等。同时，还针对阅读文章编写了一些题目，如阅读理解，加深读者对所学内容的理解。

该书可供各大专院校作为教材使用，也可供从事相关工作的人员作为参考用书使用。

本书由信息技术专业以及英语专业两个不同领域的专家合作编写，介绍了信息技术领域不同方向科技英语的用法和特点，覆盖了众多的信息技术热点，如操作系统、程序设计语言、计算机体系结构、网格、嵌入式系统、机器学习、信息安全、移动商务、生物信息学和无线网络等。结合科技英语使用的要求，本书从阅读、写作和翻译三个方面进行了详细的讲解并提供有针对性的训练，相信读者在使用该书后不仅能够较好地掌握信息技术专业英语的特点和用法，而且对信息技术的相关方面也会有更深的了解。

本书可供大学本科高年级学生以及研究生作教材使用，也适合那些急需提高自己科技英语水平的IT从业人员和对信息技术专业英语感兴趣的人士自学。

Unit One Computer Architecture/1

Part One Reading/1

 Text A System Architecture/1

 Text B The Component Types Recognized at the Processor Level/6

Part Two Writing/10

 Writing Salon/10

 Writing Activity/10

Part Three Translation/10

 Translation Seminar/10

 Translation Task/12

Unit Two Operating System/13

Part One Reading/13

 Text A Operating System/13

 Text B Operating System Evolution and Concepts/16

Part Two Writing/21

 Writing Salon/21

 Writing Activity/21

Part Three Translation/22

 Translation Seminar/22

 Translation Task/22

Unit Three Programming Languages/23

Part One Reading/23

 Text A Early Generations/23

 Text B Paradigms of Programming Languages/27

Part Two Writing/31

 Writing Salon/31

 Writing Activity/31

Part Three Translation/31

 Translation Seminar/31

 Translation Task/32

Unit Four Embedded System/33

Part One Reading/33

 Text A Embedded System/33

 Text B Exemplary Applications of Each Type of Embedded System/37

Part Two Writing/42

 Writing Salon/42

 Writing Activity/42

Part Three Translation/43

 Translation Seminar/43

 Translation Task/43

Unit Five Biological Computer/45

Part One Reading/45

 Text A The Digital Brain/45

 Text B Computer Science and Bioinformatics/49

Part Two Writing/53

 Writing Salon/53

 Writing Activity/54

Part Three Translation/54

 Translation Seminar/54

 Translation Task/55

Unit Six Information Security/56

Part One Reading/56

 Text A Security Mechanisms/56

 Text B Secret-Key Cryptography and Public-Key Cryptography/60

Part Two Writing/64

 Writing Salon/64

 Writing Activity/64

Part Three Translation/65

 Translation Seminar/65

 Translation Task/65

Unit Seven Machine Learning/66

Part One Reading/66

 Text A Machine Learning and Software Engineering/66

 Text B Machine Learning Methods in Assistive Technologies/70

Part Two Writing/74

 Writing Salon/74

 Writing Activity/75

Part Three Translation/75

 Translation Seminar/75

 Translation Task/76

Unit Eight Mobile Commerce/77

Part One Reading/77

 Text A Mobile Commerce/77

 Text B Mobile Security and Payment/82

Part Two Writing/86

 Writing Salon/86

 Writing Activity/87

Part Three Translation/87

 Translation Seminar/87

 Translation Task/87

Unit Nine Grid Computing/88

Part One Reading/88

 Text A Grid Infrastructure/88

 Text B Current Grid Activities/92

Part Two Writing/96

 Writing Salon/96

 Writing Activity/97

Part Three Translation/97

 Translation Seminar/97

 Translation Task/98

Unit Ten Wireless Networks/99

Part One Reading/99

 Text A An Overview of Wireless Technology/99

 Text B Using Wireless Technology Securely/103

Part Two Writing/107

 Writing Salon/107

 Writing Activity/108

Part Three Translation/108

 Translation Seminar/108

 Translation Task/108

Appendix A Key to Exercises/110

Unit One/110

Unit Two/111

Unit Three/112

Unit Four/112

Unit Five/113

Unit Six/114

Unit Seven/115

Unit Eight/116

Unit Nine/116

Unit Ten/117

Appendix B Text  Translation/119

Unit One/119

Unit Two/122

Unit Three/125

Unit Four/128

Unit Five/132

Unit Six/136

Unit Seven/139

Unit Eight/142

Unit Nine/147

Unit Ten/151

参考文献/155