《社会城市 埃比尼泽·霍华德的遗产》系为了配合埃比尼泽·霍华德的革命性的《明日的田园城市》一书出版一百周年纪念而出版，同时也是为了庆祝英国城乡规划协会成立100周年纪念而出版。《社会城市 埃比尼泽·霍华德的遗产》分两部分，共12章。第一部分为第1～6章，回溯了霍华德及其思想在20世纪的成败；评价了霍华德的工作如何正面应对了诸如棕地和绿地地点的开发、公共与私人交通的比较、可持续发展能力后面的政治愿望、农村的公共准许进入、农村的生活质量以及我们城市的未来等20世纪的关注。第二部分为第7～12章，对霍华德的遗产进行了一种穿透性的分析，分析了未来趋势。

《社会城市》的出版恰逢埃比尼泽·霍华德的革命性的《明日的田园城市》一书出版一百周年纪念。霍华德的书在20世纪证明了它是关于城市规划的最有影响力的著作。该书为英国的大约30座新城，以及世界各地难以计数的其他新城提供了模板，帮助建立了城乡规划协会，并最终促使了一部《议会法》的产生，这部法律制定了我们城市的建设将如何被管理的方式。

作为《明日的田园城市》的核心，它极力主张向文明的和可持续的城市社会回归。《社会城市》评价了霍华德的著作如何正面应对了20世纪的关注。这些关注——棕地和绿地地点的开发、公共交通及与之相对的私人交通、可持续发展能力背后的政治意向、公众可进入农村的自由权与在农村里的生活品质，以及我们城市的未来——是如此非常地紧迫。最后，在对未来趋势的分析中，彼得·霍尔和科林·沃德将霍华德的《明日的田园城市》带入了21世纪。这本标志性的著作将会引起关心我们城市未来和我们农村未来的所有人的兴趣与关注。

图表一览

中文版序

序言

前言

第一部分　第一个世纪

　第1章　霍华德的起步

　第2章　田园城市——理想与现实

　第3章　从田园城市到新城

　第4章　小地块：未经许可的形式

　第5章　土地定居：失败的选择

　第6章　欧洲大陆的插曲

第二部分　即将来临的世纪

　第7章　彼时与此时

　第8章　可持续能力的探求

　第9章　可持续的明日社会城市

　第10章　付诸实施

　第11章　DIY新城

　第12章　不计较NIMBY者们

参考文献

英汉词汇对照

译后记