匪夷所思的事件,扑朔迷离的案情,心思缜密的推理,惊奇刺激的冒险。伟大的侦探,永远的福尔摩斯。清瘦的高个子,身披大氅,嘴衔烟斗,鹰勾鼻而目光锐利。在与罪恶与魔鬼的较量中,他运筹帷幄、抽丝拨茧,一步步驱散了头顶的阴云。最后一刻,我们恍然……
《福尔摩斯探案》是“英国侦探小说之父”柯南道尔侦探小说的集大成之作,也是世界文坛中脍炙人口的作品。不过,原书中充满了英国古典气氛和风俗习惯,结构上也过于复杂,不易为一般少年读者所理解。所以编者特请富有文学素养的几位先生,用流畅的文字把《福尔摩斯探案》加以改写,编成一套《福尔摩斯探案全集》,以供读者阅读。本书为系列之一,收录了《六个拿破仑胸像》、《杂色的绳子》、《布莱欧里学校》等六个案件。
柯南道尔笔下的福尔摩斯,沉着冷静、谨慎小心,凭着敏锐的观察力及抽丝剥茧的推理分析,让一件件离奇的案件得以真相大白。福尔摩斯典型的英国绅士风范及超凡的破案能力,使其已成“神探”的代名词。从一桩桩诡异复杂的案情中,推敲出相互的关联性,这是兼具创意与逻辑推理的绝佳侦探推理小说。
本书为《福尔摩斯探案全集》之《谜屋》。
戈雷格逊的声音高而响,额上汗水涔涔,他瞪大眼睛,挥动着双臂,样子非常认真。
接着,戈雷格逊警长就把福尔摩斯和我拉到凶案现场去,侦察这件“谜样的盗马记”。
故事就从现在开始。
“杀死驯马师的凶手,马上就被我逮到了,可是银星号却下落不明。女王杯的决胜竞赛,如果没有银星号出赛,来观看的王室贵族会大感失望的。还有那些在银星号身上下了大赌注的人、爱好银星号的大众以及各报社,都会攻击警察厅的。
“‘戈雷格逊警长!拨开草丛,翻起石头!总之,无论如何在后天之前,非把银星号找出来不可!如果它已经被杀害,也要把尸体找到!’”
“这是厅长严厉的命令。
“这怎么得了!侦探科全体人员出动,今天一早就到金克斯·白兰特的草原去,拼命搜寻银星号的行踪,可是连个影子也没有。如果银星号曾在外面出现的话,那样有名的马,总会被人看到的,但却消息全无。
这下子,我除了请福尔摩斯先生出马以外,没有别的办法了。先生!拜托!”
福尔摩斯倒了一杯水,递给戈雷格逊警长,笑着说:“我正期待着明天日报刊出详细的消息呢!”
“新闻记者一得到消息,马上就蜂拥而来,可是我并没有把详细的情形告诉他们。谋杀驯马师的凶手是逮到了,但搜查银星号的线索竟在中途断了,盗马的凶手好像另有其人。”
“唔,很有趣嘛!请详细说来听听!”
“华生先生,请你也听听。银星号的马房是在金克斯·白兰特的草原上。那儿的马,除了银星号之外,还有三匹。马的主人叫罗斯,人在伦敦。每一匹马都派有一个人看守,另外还有极强壮的狼狗护卫着,尤其对银星号,更是加强戒备。它不但是世界名马,又被称为‘英国之宝’,对它这样的重视,说实在的,并不算过分。
“每夜轮流有一个护卫者,在马房里不眠不休地放哨,另外两人睡在楼上。这三个青年的头儿,就是驯马师司特雷卡。
“司特雷卡以前也是骑师,现在已结了婚。在离马房六十米左右的地方,由罗斯先生建了两三间小房子,司特雷卡和太太、女佣三个人,过着悠闲的生活,他们还没有孩子。这司特雷卡却在昨天被杀了!
“昨夜九点钟,三个护卫的青年照常拿水给银星号等四匹马饮过后,就紧紧地关起马房的门。三人之中的两个人徒步到司特雷卡家去吃晚饭,另外一个名叫聂特·范达的,则留守在马房里做警卫。
“范达的晚餐,是在司特雷卡家做好,由女佣巴克斯特送到他那儿去的。吃的是羊肉咖喱饭,喝的是马房井里的水。
“‘担任警哨的人,除了水以外,不准喝别的东西!’”
“这是马主罗斯先生严厉的吩咐,因为提防年轻人酒喝多了会松懈警卫。马房的警戒就是这样的周到。
“昨夜没有月亮,也没有星星,四周一片漆黑,所以女佣巴克斯特是提着灯去的。到了距离马房六米左右的地方,在黑暗中忽然被人喊住。
“‘喂!请你等一下!’”
“巴克斯特当时心中一惊,用提灯照了照说话的人,那是个戴着黄色鸭舌帽,穿着灰色衣服的绅士一般的男士,年纪在三十岁左右,但他的脸色非常苍白。
“‘这里是什么地方?我迷路了,看到你的灯光,总算得救了。’
“陌生人走到巴克特斯的面前来问路。他的一双眼睛闪闪发光,注视着巴克斯特。巴克斯特畏缩的回答他:‘这里是金克斯·白兰特的马房。’”
P4-6
“遇到奇奇怪怪的事件,都能用惊人的手法解开谜团的福尔摩斯,是世界闻名的大侦探。”
受到世人如此赞誉的福尔摩斯,他那特殊的侦探作风及解开谜团的方法,吸引了千千万万的读者,使大家充分地享受到侦探小说的趣味。因此“福尔摩斯”和原作者“柯南道尔”,就同样享誉世界了。
原作者柯南道尔,生于1859年,在对当时英国人的习俗、心理等等的描写,小说情节的推展方法上,有其非常独到的地方。因而在不破坏原作的情节及情趣,而使它增加更多趣味的原则下,我们特请文笔流畅的作者,用浅显而风趣的文字,改写成少年朋友容易懂的侦探故事,并使读者和福尔摩斯共同思考和判断,这样更能增加读者们的阅读兴趣。
少年朋友们,请静静地阅读吧!本书一定会使您得到无穷乐趣的。