童年，总喜欢光着脚丫，在柔软的沙滩上跑出一串串足印；童年，总喜欢抱着柔软的Teddy甜美入睡，在缤纷的梦境里踏歌起舞。

童年的岁月，水波中掺着欢笑，云朵里藏着歌谣。

那些一闪即过的心事，全都融入了这满野的奇花趣草，变作动人的画卷，越描越浓。

《光芒童真》告诉你关于人之初的故事……

《心情故事》双语“悦读”丛书集众英语读物优点于一身，并努力开拓英语学习的新视角，倡导“娓娓道来，智慧悦读”的新理念。该丛书共8册，即《一诺千金》(谈友情)、《午夜玫瑰》(谈爱情)、《一盒子吻》(谈亲情)、《飘逸而行》(谈人生)、《光芒童真》(人之初)、《风样年华》(谈青春年少)、《心灵烛火》(谈世间冷暖)、《那时花开》(谈回忆)。本丛书对于大学生朋友、广大白领人士及学有余力的中学生朋友来说是个不错的选择。

本书是其中之一的《光芒童真(人之初)》，阅读本书，你可将所学到的原汁原味的、地道的英语表达灵活地移植到日常交流或各类考试中，可以达到事半功倍的效果。

前言

孩子的爱像纯净水

 女孩的小纸条

 爱的真谛

 梦想

 一个特别的进球

 小鸟

 车之梦

 承诺

 圣诞节的意义

悠悠寸草心

 爸爸

 爱的盒子

 一个电话的希望

 圣诞节的早晨

 罗比的钢琴课

 珍珠项链

 一颗油炸玻璃弹珠

梅花香自苦寒来

 飞翔的心灵

 让我们开始奔跑

 空鸡蛋里的生命之光

 默默无闻的守护天使

 所以他不知道

 山姆，面具背后的男孩

 伟大的艺术家——沃尔特·迪斯尼

那些有梦的孩子

 成长与爱

 圣诞节的玫瑰

 因为我关心我

 七美元的小提琴

 生活之歌

 红色弹珠

等待花开的那份心情

 上帝的砖头

 钓鱼中的道理

 幸福

 生活中的断臂

 生日礼物

 善意的行为

 火车上的女孩

 爱的答案

感受孩子们纯真的微笑

 跌路边上的孩子们

 如果我再次成为孩子

 送女儿上学

 一个男孩的理想

 钓鱼

 婴儿在哪里？

 夏日女孩

现在数来，已经是十一年前的事了。那是一个冬季的下午，雪花绕着户外的雪松旋转，给枝头深绿的叶尖挂上了小小的冰柱。

我的大儿子史蒂芬在学校上课，我的丈夫里德在上班。我的三个小家伙挤在橱柜边，蜡笔和记号笔在桌面上堆得高高的，汤姆正在用星星和条纹画徽章来装饰他的纸飞机；而山姆为他的自画像忙得不亦乐乎，他用胖胖的小手画了一个头，然后在本该是身体的位置画出了腿和胳膊。孩子们都在全神贯注地忙手中的事，汤姆时不时地教他弟弟怎样制造一架能够飞过整个房间的飞机。

我们唯一的女儿劳拉安静地坐在那里，也认真地做她的事。偶然也会询问怎样拼写我们家某成员的名字，然后很吃力地拼写出每一个字母。接着，她画了一些带有细小绿茎的花朵，在纸张底部添些草边，她每完成一页，都会在右上角处画上太阳，以及周围的一小片蓝天。她把它们举到眼前看看，然后满意地舒了一口长长的气。

“宝贝，做什么呢？”我问道。

她瞄了一眼她的兄弟们，然后看着我。

“这将是一个惊喜。”她用双手捂住了她的作品。

接下来，她把每张纸的上下两边对粘上，尽力做一个圆筒。做好之后，她带着那些宝贝上楼去了。

直到深夜我才发现每个人的卧室门口都贴上了一个“邮筒”。史蒂芬有一个，汤姆有一个。她也没有忘记给山姆和小保罗。

在接下来的几周里，我们定期收到信件。小小的纸条表达了她对我们每一个人的爱，一些小信件中充满了一个年仅七岁的孩子的稚嫩问候。我负责拆阅小保罗的信件，每一页都是彩色图画，当中有带着笑脸的花朵。

“他还不识字，”她喃喃自语道，“但是他可以看这些图画。”

每次收到小女儿的礼物，我的心便顿时明亮起来。

她对我们心情的细微体察让我深受感动，当史蒂芬输了棒球赛，便有一封信告诉他，她认为他是世界上最好的棒球手。当某一天我特别辛苦，便会收到～封信，感谢我的付出，并在信角画上一个笑脸。

如今这个小女孩已经长大，每天开车去上社区学院。但是她的某些特质一直都没有改变。大约在一周前的一个下午，我在枕边看到了一张爱的纸条。

“妈妈，感谢您一直来都支持我，”上面写道，“我非常高兴我们是最好的朋友。”

我忍不住想起，在这些年来，这个心爱的孩子的笑容曾给我带来了无数的欢乐。人间有天使，我知道，而我正和其中的一位在一起。

第一次在离我住所很近的沙滩遇到她时，她才6岁。那时，她正做沙雕或是其他的东西，她抬起头来看看我，她的眼睛清澈而明亮，蓝得像海一样。

“你好！”她说。我只是点了点头，因为我不想让一个小孩子影响我的思绪。“我正在搭东西，”她说道。“我知道。你搭什么呢？”我漫不经心地问道。“噢，我也不知道自己搭的是什么东西，我只是喜欢玩沙子的感觉。”听起来不错，我暗想。这时一只矶鹞从我们身边飞过去。“那是快乐！”“什么？”“是快乐。妈妈说矶鹞是给我们带来欢乐的。”那只乌飞落到沙滩上。“再见了快乐，”我继续沿着沙滩走着，轻声地对自己说，“我将要迎来的是痛苦和艰辛。”我十分的沮丧，我的生活完全失去了平衡。“你叫什么名字？”她继续问到。“罗伯特，”我答道，“罗伯特·皮特森。”“我叫温迪，6岁了。”“你好，温迪。”她咯咯地笑起来了。“你真有趣，”她说道。尽管我的心情很糟糕，但我还是笑了，沿着沙滩继续走着。她那银铃般的笑声伴随着我。“皮先生，你下次再来呀，”她j中我喊道，“我们还会度过一个快乐的日子。”  接下来的日子都被PTA会议以及卧病在床的妈妈所占据。那天，阳光明媚，我腾出了手里的活，“我需要矶鹞给我快乐，”我对自己说。海风凉飕飕的，我沿着沙滩慢慢地走，重新体验着我需要的那份宁静。

“你好，皮先生，”那个小女孩突然出现在我面前，看到她我很吃惊，因为我几乎把她忘了。“你想和我一起玩吗？”她问。“你想玩什么呢？”我不快地回应道。“我不知道，你说。”“玩字谜？”我讽刺地说。银铃般地笑声又响了起来。“我不知道那是什么，不会玩哦。…‘那我们就走走吧。”我看了看她，发现她的表情是那么的明媚。“你住哪儿？”我问道。“就在那儿。”她指着那边的一排排小屋。“你在哪儿上学？…‘我不上学。妈妈说我们现在在度假。”她一直不停地说着，而我却在想着别的事。我要回家了，温迪说今天她很高兴。突然间，我觉得我的心情也好了很多，我微笑地看着她，说我也一样高兴。

三周后，我再次跑到海滩来时已接近崩溃，我没有心情向温迪打招呼。当她紧跟着我想和我说话时，我很反感地说道：“如果你不介意的话，我今天想一个人待着。”她的脸色显得异常苍白，她几乎喘不过气来，“为什么？”她问道。我冲她大喊道：“我妈妈去世了！”我暗想道，“天哪，我为什么要和一个小女孩说这些话呢？”“噢，”她安静地说，“那真是太不幸了。”“是的，”我说道，“昨天，前天，都那么的难过，咳，你就走开吧！”“你觉得那是一种伤害吗？”她询问道。“什么伤害？”我对她、对自己感到十分恼怒，于是我离开了海滩。

大约一个月后，我又一次来到那儿，却没发现她。我感到十分的内疚，我承认我有点儿想念她。散步后，我走到那排小屋前，敲了敲门。一个面容憔悴的妇女开了门。

“你好，”我说道。“我是罗伯特·皮特森。我很想念你家的小女孩，她在哪儿呢？”“噢，皮特森先生，请进。温迪经常提到你。很抱歉她给你带来了许多麻烦，如果她真的招人烦，请接受我的抱歉。”“不烦，她十分有趣，让我很开心。”我说道。“皮特森先生，上周温迪去世了，她得了白血病，也许她并没告诉你。”我目瞪口呆，愣在那里好一会儿，我赶忙扶住了椅子，几乎窒息。“她喜欢那个海滩，所以只要她想去那儿，我们从不阻拦。自从她去了海滩后，她的状况好了很多，她称那些日子非常美妙。但是，前几周她的状况急剧下降。”她的声音变得软弱无力。“她有一些东西要送给你，如果我能找到的话。我去找找看，你能等一会儿吗？”我木讷地点了点头，在想还能对这可亲的年轻妇人说些什么。她递给我一个有些模糊的信封，上面写着皮先生，字迹充满了孩子气。信封里面是一幅用蜡笔画的画：黄色的沙滩，蓝蓝的海洋，一只棕色的乌。画的下方写道：矶鹞，给你快乐。

泪水在眼里打转，我拥抱了温迪的妈妈。“对不起，对不起，对不起，”我喃喃自语地说着，然后，我们一起痛哭了起来。

这幅非常珍贵的图片被我镶了边，挂在书房里。画面上六个字代表了她生命中的每一年，对我来说，这些字的内涵就是：和谐、勇气和毫不吝啬的爱。这个小姑娘，有着海洋般蔚蓝色的眼睛，沙滩般金黄的头发，她送给我这么一份珍贵的礼物，教会了我爱的真谛。生活是复杂的，城市的喧嚣以及心灵上的创伤让我们忽略了那些对我们真正重要的东西。这周，请不要忘记给你所爱的人一个拥抱，并且抽空，哪怕只有10秒钟——去闻闻花香。P4-13

给心灵一双翅膀，她可以飞得更高，飞得更远……

给思想一点养分，她可以驰骋得更自由，更矫健……

当今世界，倘若你能用英语流畅地表达思想，你就拥有一双会飞翔的翅膀。英语是一把进入知识宫殿的钥匙，一张通向绚丽世界的绿卡；她可以让你走得更快，走得更远，走得舒展和自由；她可以为你出国深造、工作晋升、事业发展等提供更加广阔和多样的前景。

那么，如何用英语流畅地表达思想呢？要达到这一目标，首先要培养英文思维，而培养英文思维的有效途径就是坚持大量阅读。大量阅读，是吸收鲜活语言素材的最佳途径；大量阅读，能给你提供英文句子的最基本成分，让你学会简单自如的表达方法；大量阅读，会让你反复见到一些词汇和语言现象，这有助于你学习基本的语法、词汇搭配等，又可以巩固已学的知识使其成为技巧。只有大量阅读，才能培养语感，锻炼英语的应用和思维能力。

面对图书市场琳琅满目的读物，如何选择适合自己英语水平的阅读材料呢？选择水平相当的、理想的阅读材料至关重要。这些读物可以让你读得快、读得多，同时，增长信心，培养兴趣。如果专挑“硬骨头”啃，食而不化，结果也许只是事倍功半。在选择读物的时候，应注意以下几点。首先，没有专业词汇，用词较简单：其次，篇幅较短，内容极具吸引力；此外，内容最好是关于日常生活方面的，不要选择专业题材的读物。要避开专业词汇较多、描写太细的作品。

在此，我特别向具有中级英语水平及以上的读者推荐《心情故事》双语“悦读”丛书。本丛书集众英语读物优点于一身，并努力开拓英语学习的新视角，倡导“娓娓道来，智慧悦读”的新理念。该丛书共8册，即《一诺千金》(谈友情)、《午夜玫瑰》(谈爱情)、《一盒子吻》(谈亲情)、《飘逸而行》(谈人生)、《光芒童真》(人之初)、《风样年华》(谈青春年少)、《心灵烛火》(谈世间冷暖)、《那时花开》(谈回忆)。本丛书对于大学生朋友、广大白领人士及学有余力的中学生朋友来说是个不错的选择。

本丛书有以下突出的优点：

1．本丛书8个角度的选材都是关于日常生活的方方面面，没有生僻的专业词汇。

2．内容广泛而丰富，或谈人生，或谈情感，或谈青春年少，或谈世间冷暖，篇篇智慧，章章瑰丽，极具可读性。

3．原汁原味的英语美文，篇幅短小精悍，难易程度适中，读来轻松愉悦。

4．英汉双语对照，便于你更好地理解文章所传达的精神实质。

5．图文并茂，漫画的形象功能有助于你加深对文章内涵及文化背景的了解。

6．结构清晰，体例编排独具特色。每篇文章后所设置的“文章链接”专栏有助于你理解文章的深层含义，“幽默快车”专栏旨在为你减压，放松心情。

阅读本套读物，有利于你培养语感，熟悉英语的基本表达，积累鲜活的语言素材，有效培养自信心。在每读完一篇文章后，请试问自己，“如果用2000～3000个最常用的词汇，我能说出或写出如此生动的故事吗？”

阅读本套读物，你可将所学到的原汁原味的、地道的英语表达灵活地移植到日常交流或各类考试中，可以达到事半功倍的效果。

阅读本套读物，你不仅能学到语言，而且还能了解欧美国家的风俗习惯和文化背景知识。在国际化环境和跨文化范围日益扩张的环境下成长起来的新人类，即使不能完全做到“学贯中西”，也应做到略熟中西“文采”，自觉且努力地提高自身修养。

英语学习贵在坚持，倘若你能合理地安排时间，坚持读完本丛书的每一篇文章，慢慢地，你就会掌握英语文章的篇章结构、文体特征、用词句式，用英文表达思想自然就会流畅。

在鸟语花香的清晨，或风和日丽的午后，抑或斜风细雨的周末，找一处僻静的角落，用心鉴赏作者寄托在文章中的思想和情感，细细品味字里行间流淌出的语言美和思想美，你就会感受到“Junlp and get an apple”(每读完一篇文章都会有所收获)的喜悦。在轻松愉悦中，英文思维、文化感悟及人文情趣得到了提升。

衷心祝愿广大读者朋友，在人生的旅途中，拾翼而飞，飞得更高，飞得更远，飞得更加自由和洒脱。

编者

2008年于北京