如果你是那种富有创造性的人，并且想要寻找一种独特的生活方式，那么本书可以带你走进那些激动人心的非传统职业。

从艺术经销商到飞行护士，从蜡塑师到赞博尼磨冰机驾驶员，“新兴职业”系列丛书将向你介绍一些你以前闻所未闻或从未想到过的动人职业。“新兴职业”系列的每本书都代表了一个职业群，每个职业群都介绍了至少有30种不同的工作。

本书是“新兴职业”丛书中的一本，本书介绍了38种健康与科学领域中的新兴职业，涉及飞行护士、芳香治疗师、毒液研究者等等。

每个人都知道一些自己周围的典型工作，而这套丛书的目的是帮助你了解一些你以前可能从未想过的新兴工作，你会以为不存在的工作或者你以前没有意识到的薪水相当可观的工作。一旦你知道了可能性的存在，你就可以开始追逐你的梦想，尽力去实现它。记住，如果你有一个梦想，你就可以自己去追逐，无论它和其他工作比起来多么不寻常、困难或者与众不同。

《健康与科学》是“新兴职业”丛书中的一本，本书介绍了38种健康与科学领域中的新兴职业，涉及飞行护士、芳香治疗师、姑息护理员、毒液研究者、法医雕塑家、医学绘图员等等。本书对健康与科学领域的各种新兴职业介绍全面、详细、生动，各种职业的待遇、工作特点、入行条件、职业前景等信息应有尽有。对哪些想进入健康与科学领域的各种新兴职业、兴趣广泛以及想增长见识的人士来说，本书实为不可多得的佳作。

鸣谢

你适合在健康与科学领域的工作吗？

如何使用这本书？

中医针灸师

芳香治疗师

艺术治疗师

宇航员

天文学家

犯罪现场检验员

犯罪学家

人体冷冻学研究者

密码破译员

文件鉴定员

海豚研究者

昆虫学家

指纹分析师

火灾科学家

飞行护士

法医雕塑师

宝石学家

关照老年人经理人

爬行动物学家

历史人物特型演员

医院牧师

催眠治疗师

笑疗师

按摩理疗师

医疗美容师

医学绘图员

精神健康倡导者

助产士

博物馆展厅设计员

姑息护理员

寄生虫学家

心脏介入专家

静脉抽血医师

理疗师

科学发明者

现场医生

毒液研究者

病毒学家

译者感言

针灸疗法就是通过用针扎进人体经络穴位的方法为病人解除痛苦，治疗疾病。这种中国传统医学的治疗手段，不仅可以治疗疾病，还可以提高人体健康。针灸师将一根细针扎进病人体内经络穴位，刺激身体某些区域，针灸师也可以在针灸的同时配以按摩或轻微电刺激。

针灸疗法对头痛、颈痛、由于化疗或其他原因引起的恶心、腕管综合征、窦性疾病、关节炎、哮喘、抑郁症和其他许多疾病疗效显著，尤其适用于那些由于种种原因不能进行手术和服药治疗的患者。

针灸师可以开私人诊所，也可以与他人合作。有些针灸师与按摩师、按摩脊柱治疗师、草药师和其他一些领域的专家合作，为病人提供更多的治疗手段。

针灸对于治疗手法、技术要求很高，要经过专家培训，得到有关部门的特殊资质认证。针灸师要能够准确判定病灶区，对进针部位做到100．％的把握，这一切都需要对人体各部器官的功能、肌肉和循环系统有很好的了解。

针灸师诊断病情，要先测脉搏、查体温、做全身检查，就连舌头和指甲等都不能有遗漏。西医通常总是认为可以大，以一概全。而亚洲医生认为每一位患者都是不同于他人的。比如说，一位18岁的运动员和一位80岁的独居老人同时患有特征相同的背部疼痛，但实施治疗方法一定大相径庭。18岁的运动员很可能是在训练中背部受伤，而80岁的老人却很有可能是因为情绪低落而导致的病症。针灸师一定要耐心地与他们交谈，通过谈话了解病因，确定治疗手段。

多年实践证明，针灸对于缓解恶心等疾病疗效显著。现在，西方社会已经越来越接受针灸疗法。针灸辅以其他一些治疗手段效果更好，所以日趋规范。

与大多数医学从业人员相同，针灸师也要建立病人档案。某些针灸师，尤其是刚刚从业的针灸师甚至要对病人进行预约。

和其他医学领域或其他从业人员相同，针灸师对于病人的健康安全负有责任，任何闪失都可能招致严重后果。这一点对某些医学领域从业人员是一个不小的压力。想成为针灸师要先期投入很多，接受必要的培训，但在从业之后并不会像他们预期的那样挣很多钱。如果要开私人诊所，就要付出更多的心血以赢得良好的声誉，树立良好的形象。

针灸师经常会在为病人施治后，立即看到治疗效果，这无疑会激发他们的信心和热情。你可以自己安排时间，给自己一个放松舒缓的机会。随着社会对针灸越来越关注和接受，未来社会对针灸师的要求也会增长。

尽可能多地阅读了解有关针灸的历史和实践操作的书籍。可以和附近的针灸师交流，更多的了解这一职业。大多数成年人都是很愿意与年轻人分享他们的知识的。

如果你喜欢植物、花草，也喜欢与人交流，你就有可能喜欢上芳香治疗师的职业。芳香治疗师就是利用从植物中提取出来的香料油改善人的身体和精神，起到预防疾病的作用。

芳香治疗并不是要取代传统医学治疗，而是利用自然帮助身体和精神的恢复。芳香治疗最早是由古埃及人和美国印第安人采用的。

这种天然的无副作用的治疗方法是用香料油来影响全身，绝不仅仅是治疗某些不适症状，而是促进全身机体功能恢复。

香料油是从包括植物根部、草、叶、花、针叶、茎、果皮和枝干在内的芳香植物中提取过滤的精油。这些精油可以以各种不同的形式使用：可以在按摩师进行推拿时抹在皮肤上；可放入洗澡水内，使人感觉放松、恢复活力；放人电杯、陶瓷喷雾器或烛形容器内向外散发香味，使人的身心愉悦。稀释香料油被人体吸收，可促进身体健康的恢复。香料油可以做成水雾状，或膏状、漱口剂、乳剂、胶体等。  芳香疗法作为整体护理医学的一种形式，既可以预防和治疗各种症状，比如抑郁、悲伤、焦虑、精力不集中、烦躁、记忆力减退、情绪低落、恐慌、紧张和忧虑，也可以用于治疗擦伤、青肿、扭伤、灼伤(包括被阳光灼伤)、伤口、疤痕、晕车晕船等运动病、感冒发烧、嗓子疼痛、气喘和支气管炎，还有助于治疗真菌感染、皮炎、加速伤口恢复等。

现在，有许多国家都在使用芳香疗法，尤其在那些对芳香疗法有一定的认知的地区。在法国，芳香疗法已是医科大学教学的一部分，而在日本，许多企业老板和商店都用芬芳的香油精激发工人的情绪，让光顾商店的顾客感到愉悦。

芳香治疗师没有固定的工作时间，他们可以有多种方式满足顾客的需求。有些人要求在按摩推拿和针灸治疗的同时使用芳香疗法。芳香治疗师在首次和顾客打交道时一定要详细了解顾客的病史，包括他的饮食习惯、生活方式、情绪问题和过敏反应等等，了解顾客治疗的短期和长期目标，查出顾客有无吸入或局部过敏等潜在的健康危险。

在弄清顾客的真实意图之后，芳香治疗师通常会用合成芳香精油对顾客进行治疗性按摩。芳香精油可以洒在浴池内，被人体吸人。许多芳香治疗师还会对顾客进行讲解，帮助他们理解，他们可以在自己家里用那些精油做进一步治疗。

自主开店的芳香治疗师不设固定工时，他们可以按顾客的需求自主安排时间。他们除了在自己的诊所里做治疗，还活跃在辅助治疗中心、疗养院、美容治疗中心等场所。

芳香治疗师要取得芳香治疗师认证委员会的资格认证。资格申请人必须要经过有关芳香治疗的知识考试，才能取得委员会的认证。在从业5年后，芳香治疗师还要再次参加新一轮的考试。

许多美国人都不太了解芳香治疗，所以对这一保健方式采取排斥的态度。还有些人认为这一方法没有用。自主开店的芳香治疗师工作时间不固定，随顾客要求而调整，很多时候都会是在晚上和周末。

如果你对用辅助治疗方式照顾他人感兴趣，你就可以和顾客取得联系，帮助他们改善身体现状，这对你无疑是一大褒奖。

阅读所有有关芳香疗法和辅助治疗的书籍资料，也可以向从事芳香治疗的前辈讨教。P1-6

《21世纪特殊职业——健康与科学》一书的翻译工作终于完成，感觉很累，但也很有意思，在工作的同时又学习到许多新的知识。这本书真的很好看，信息含量也很大，我想对所有人都会有所帮助。

感谢张云鹏、郑佳楠、申雪竹韵、刘素华、马晶等朋友，感谢他们在我翻译过程中为我提供资料和帮助。

刘雪婷

2008年2月