本书为普通高等教育“十一五”规划教材。全书共分十三个单元，主要内容包括自动化、机器人科学的发展、数控技术、精密加工和特种、数字逻辑电路、家用电器等。每个单元包括专业相关的英文材料、词汇表、注释、译文、练习等内容。本书编排注重对英文专业资料的阅读理解，以达到开拓专业视野的目的。

本书为普通高等教育“十一五”规划教材(高职高专教育)。

本书所选材料紧密结合相关专业知识，不拘泥于传统的机械和电气专业的要求，而侧重于现代机电技术发展的特点，即各专业交叉发展。全书共13个单元，每个单元包括专业相关的英文材料、词汇表、注释、译文、练习等内容。本书编排注重对英文专业资料的阅读理解，以达到开拓专业视野的目的。

本书可作为高职高专机电类专业的教材，也可供其他专业师生和工程技术人员参考。

前言

Unit 1 自动化

 1.1 机械化和自动化

 1.2 工业机器人

 1.3 数字控制

 1.4 自动控制的应用

Unit 2 机器人科学的发展

 2.1 机器人

 2.2 将来有机器人吗

 2.3 大众机器人

 2.4 机器人技术

 2.5 斯坦福大学的机器人

 学习掌握日常事务

Unit 3 检测技术

 3.1 可编程逻辑控制器

 3.2 模拟与数字转换器

 3.3 传感器在可编程序自动化中的应用

 3.4 压力传感器

Unit 4 数控技术

 4.1 立式加工中心

 4.2 孔加工编程

 4.3 线性轮廓编程

 4.4 刀具长度补偿

Unit 5 电子技术

 5.1 电子技术历史

 5.2 运算放大器

Unit 6 计算机辅助设计与制造技术

 6.1 计算机在设计和制图中的应用

 6.2 计算机在设计和生产中的应用

 6.3 计算机辅助设计与制造

 6.4 计算机辅助工艺设计

 6.5 虚拟现实

Unit 7 精密加工和特种

 7.1 电火花加工

 7.2 电解加工

 7.3 微细电火花加工

Unit 8 精密加工和特种加工Ⅱ

 8.1 胶光刻技术

 8.2 超声波加工(USM)

Unit 9 数字逻辑电路

 9.1 数字系统

 9.2 逻辑门

 9.3 触发器

 9.4 系列集成逻辑电路

 9.5 寄存器

 9.6 计数器

 9.7 7段显示驱动器

Unit 10 线性电路分析

 10.1 欧姆定律

 10.2 基尔霍夫电流定律

 10.3 基尔霍夫电压定律

 10.4 电路分析方法

 10.5 关于调幅

Unit 11 集成电路

 11.1 关于集成电路

 11.2 集成电路的设计过程

 11.3 电路板

 11.4 电路延迟

Unit 12 家用电器

 12.1 冰箱

 12.2 空调

 12.3 微波炉

Unit 13 汽车工程

 13.1 汽车简介

 13.2 内燃机

 13.3 汽车手动变速器

 13.4 汽车与环境

参考文献