上世纪五六十年代，苏联的儿童文学作家们是我们的榜样。可是我们现在对俄罗斯的儿童文学是这样陌生，甚至势力眼地冷淡。现在我们来读几部俄罗斯的当代童话。爱德华·乌斯宾斯基是相当有名的一位儿童文学作家，整个欧洲都有他的影响。

本书的的主人公咕咚曾被俄罗斯奥委会选为第28届奥运会的吉祥物。咕咚这一卡通形象已经走向世界，成为各国儿童心目中的偶像。2006年，日本已经对“咕咚”系列改编完成50集儿童电视连续剧。去读一读吧，领略一下优秀的文学童书的感觉。

但是鳄鱼一刻也没休息。他刚刚躺到床上，就听见有人在轻轻地敲门。 根纳开门一看，门口站着一只小猴子。她头上戴着一顶雪青色帽子，身着一套红色运动装。

“您好，”鳄鱼向她问好，“请进！”

小猴子一声不响地走进屋，一屁股坐在为客人准备的椅子上。

“您是不是也来找朋友？”根纳问，“不是吗？”

来客紧闭着嘴巴，只是点了点头，表示“是来找朋友”。看上去，她嘴里好像塞满了东西—不是一个大饭团就是一个大网球。她连一句话也不说，只用点头来表示同意。

根纳想了短短的一秒钟后，直截了当地问：

“看来，您是不会讲话？”

不管根纳问什么，反正都一样。比如说，她点点头的意思就是“是的，我不会讲话”。要是她摇摇头，那么意思还是一样：“不，我不会讲话。”

看来，必须设法弄开她的嘴巴—她嘴里有东西，她说不出话。于是，所有堵在她嘴里的东西统统都被掏了出来：螺帽、螺丝、鞋油盒子、钥匙、纽扣、松紧带……东西可真不少。

“我会说话。”她总算开口了，但又伸出手，想把手里抓到的东西塞进嘴里去。

“请您等一等，”鳄鱼让她先停下来不要往嘴里塞东西，“您先告诉我，您叫什么名字？在什么地方工作？”

“玛丽娅·弗兰采夫娜，”猴子自我介绍说，“在动物园工作，与驯兽员一起表演杂技。”说完话，她把手边的东西抓起来，又利索地塞进嘴里。她看到自己的东西放在别人的桌子上，心里就难受、不舒服，就想立即放到嘴里。

“你到底想找一个什么样的朋友呢？”根纳想问个明白。

猴子停下来想了想，把脖子向前伸了伸，想把堵在嘴边的那些东西稍微吐出来一些。

“你等一下，”根纳让她停下来，“你要找的朋友，大概是一个根本不用讲话的朋友，我说得对吗？”

这位有个挺怪名字的客人一个劲地点头，表示“对，对，对！”

“那好吧，”鳄鱼说，“请您再过一星期来找我们。”

猴子点了点头走了。根纳也跟着走出门，在门上贴了一张纸条：

“友谊之家”休息，吃饭！

他想了想，又补上一句话： 明天早上开门

可是，又一件意料不到的事情在等着根纳。猴子把自己认为值钱的东西塞进嘴里时，顺手把鳄鱼家的小闹钟也塞进去了。因此，根纳第二天早上睡过了头，误了上班的时间，于是，引来了经理同根纳之间的一场不愉快的谈话。

再说猴子，从鳄鱼家里出来后，耳朵里总是听到一种滴答滴答的响声。响声一直无法让她安宁。一大早，天还没有亮，刚到六点钟，她突然听到脑袋里响起一阵震耳欲聋的清脆铃声。猴子慌忙从床上跳起来，飞快地跑到了伊万诺夫医生的诊所。

伊万诺夫医生用听诊器仔细听了一阵之后，说：

“有两种可能：一种是你抽搐，另一种可能是得了一种还无法诊断清楚的病。蓖麻油对这两种病都有效（这位大夫是个很守旧的人，对新药品一无所知）。你能不能告诉我，”他问猴子，“你是不是第一次犯这种病？”

不管猴子点头表示“是”，还是摇头表示“不是”，反正结果都一样：不是第一次。因此，除了从她腮帮子里掏出全部宝物之外，什么药也没有用。最后，大夫总算明白了。

“假如下次您脑袋里又响起了乐声，”医生说，“您先检查一下，您是不是把收音机或者车站的大时钟塞进嘴里了。”

猴子离开了诊所。

写出优秀，让儿童喜欢

梅子涵

上世纪五六十年代，苏联的儿童文学作家们是我们的榜样。可是我们现在对俄罗斯的儿童文学是这样陌生，甚至势力眼地冷淡。现在我们来读几部俄罗斯的当代童话。爱德华·乌斯宾斯基写。相当有名的一位儿童文学作家。整个欧洲都有他的影响。

这位在整个欧洲都有影响的作家，在写狗、猫、鳄鱼……的故事时，真是那么地懂得对狗、猫、鳄鱼……的写法。它们的目光，它们的语言，它们的心里可能感受到的，它们神色里已经表现出来的。他不是简单地直接让狗、猫、鳄鱼之类的直接去说人话，也绝不漫无边际、胡说八道地去叙述它们的“精神活动”。他只是把自己放在一个去揣摩去理会的位置上，而避免了我们已经读够了的那些“动物小说”和“童话”的粗劣、泛滥的“拟人化”。

去读一读吧，领略一下优秀的文学童书的感觉。它如何直截了当开始的，叙述的语言，口气，幽默感，等等。