本书讲述的是一个充满惊险而又妙趣横生的故事，它是一部构思奇妙的魔幻小说。这里有现实世界的真实，也有地下精灵的虚幻，于是你一会儿进入熟悉的城市，一会儿又潜入陌生的精灵生活的世界，而且精灵世界也如同人类社会一样，有严密的组织，有警察和军队，有高科技的武器和不可思议的先进技术。当阿特米斯与小仙灵荷莉——精灵世界一个身手不凡的女警官——一起去营救他的父亲时，他和精灵们之间由于过去的恩恩怨怨而产生的猜忌与摩擦，在共同对付敌人的一次次生死搏斗中渐渐消除，在关键时刻，他们相互伸出援助之手，从死亡中拯救了对方。他们终于化仇恨为友善，变成了诚挚的朋友。

爱尔兰大冒险家阿特米斯·法尔居然从精灵族大部队的围剿中毫发未伤的逃脱，而且还得到一大笔黄金。他因此被列为精灵警察的头号公敌。精灵族这会儿正忙着为地精事件而调查他。

阿特米斯失踪的父亲落入了俄罗斯黑手党的魔掌，因此他必须前往寒冷的北极营救父亲。但只有他和巴特勒显然胜算不足。阿特米斯需要援手。他想到了老对手精灵族，虽然这看上去连1％的可能性都没有。此时，一个爆炸性的危机正威胁着整个精灵族，这好像令事情更糟了……

法尔将否定所有这些。当然，他的律师团也会。但是他们还没有控告我，不是吗？

还坚持得住吗？继续读下去显然需要点儿勇气，你还得穿暖和点，因为会越来越冷了……

阿特米斯·法尔

楔子

第1章 家族关系

第2章 奇科斯的猎艳行动

第3章 到地下去

第4章 法尔是清白的

第5章 爸爸的女儿

第6章 照相

第7章 顺藤摸瓜

第8章 带着手套去俄罗斯

第9章 黑文市危机

第10章 特拉伯的战斗

第11章 瞎忙活的毛奇

第12章 男孩们回来了

第13章 背叛

第14章 父亲节

尾声

丈夫的失踪对安琪莉娜?法尔产生了极深的影响。她躲在自己的房间里拒绝外出，她藏进自己的意识里，宁愿生活在旧日时光的幻梦中，也不肯面对现实生活。如果不是她的儿子——阿特米斯二世和矮精灵荷莉?肖特达成了协议，用他从精灵族警察那里偷来的一半赎金作交换，让母亲的神志清楚起来，她能不能康复还是一个问题。母亲完全康复后，小阿特米斯把精力集中在了寻找父亲上面。他将大量家族财富花在了俄罗斯远征搜索队、当地情报部门，还有网络搜索公司上。

小阿特米斯的狡诈程度是法尔家族先人的两倍，但是母亲康复后，这位美丽纯洁的夫人让他越来越难以将自己那些天才计划付诸实施，而这些计划对于寻找父亲的行动基金来说，是必需的。

安琪莉娜被仿佛走火入魔的儿子弄得心烦意乱，又担心着过去两年发生的事会给儿子的心理留下不好的影响，于是她把十三岁的儿子交给了学校的心理辅导员，让他接受心理辅导。

我们不得不为他感到难过，那个心理辅导员，他……

爱尔兰威克洛郡，圣巴特比男校

坐在沙发椅里的波医生往椅背上靠去，他的眼睛瞟向面前的男孩。

“法尔少爷，我们来聊聊，好吗？”

阿特米斯深深叹了口气，把垂到苍白宽额头前的黑发拨了回去。人们什么时候才能认识到，他们根本无法剖析像他这样的头脑呢？他读过的心理学教材比这个心理咨询员读过的多得多。他甚至还以佛?罗伊?迪安?史利普博士的假名在《心理学周刊》上发表了一篇论文。

“当然，医生。让我们来聊聊你的椅子吧，维多利亚时代的吗？”

波深情地抚摩着皮制扶手，“是啊，你猜的没错。这是件传家宝，我祖母在苏富比拍卖公司的一次拍卖会上买到的。显然它以前属于王室，是女王的最爱。”

阿特米斯的嘴角微微向上翘起，“说真的，医生，王宫里通常并不允许出现赝品。”

波的手一下子抓紧了老旧的皮革，“赝品？我可以向你打包票，法尔少爷，这是百分之百的真货！”

阿特米斯身子倾了过来，以便更仔细地审视这张椅子。“手法很高明，我承认。但是看这儿，”波的目光顺着少年的手指移了过去，“家具上的这些大头钉。看到钉头上的方格图案了吗？机器加工的，这种工艺最早出现在1920年。你的祖母被骗了。但是有什么关系呢？椅子就只是椅子罢了，一件无关紧要的物品，是不是啊，医生？”

波恼怒地在纸上胡乱涂了些东西，掩盖着自己的沮丧。“是的，阿特米斯，你非常聪明，跟你的档案里说的一样。别玩小把戏了，现在让我们回头谈谈你的事如何？”

阿特米斯?法尔二世抚了抚裤子上的皱褶。

“就这点而言，有个问题挺麻烦的，医生。”

“真的吗？是什么问题？”

“问题就是，我知道你要提的每个问题的答案，标准的教科书答案。”

波医生抓过他的便笺簿，潦草地写了一分钟。“我们确实有问题要解决，阿特米斯，但是问题不是这个。”他最后说。

阿特米斯几乎要微笑了。不用怀疑，医生想在他身上试试另一种完全可以被他预料得到的理论。今天他会有哪种心理障碍？也许是多重人格？或者，也许他是个病态的撒谎家？

“问题是你对任何人都不够尊重，你不把他们当做同等的人。”

这句话让阿特米斯吃了一惊。这个医生比其他人聪明多了。“太荒谬了，我还是对几个人十分尊重的。”阿特米斯回答说。  波埋头于笔记本中，都没有抬头看一眼。“真的吗？尊重谁？举个例子。”

阿特米斯想了想，说：“阿尔伯特?爱因斯坦。他的理论通常都是正确的。还有希腊数学家阿基米德。”

“你生活中认识的人呢？”

阿特米斯费劲地想啊想，但是连一个人选都想不起来。

“怎么了？没例子可举了？”

阿特米斯耸耸肩，“看来你知道所有答案，波医生，为什么你不告诉我呢？”

波在他的笔记本电脑上打开了一个窗口，“太奇特了，每次我读到这个……”

“我猜是我的自传？”阿特米斯说。

“是的，它给出了许多问题的解释。”

“比如说？”阿特米斯问道，他不由自主地被吸引了。

波医生打印出来一页资料。

“首先，你的同伴巴特勒，他是个保镖，我理解这点，对于一个敏感的男孩来说，要把他算做合适的同伴，确实太牵强了。然后，你妈妈，以我的观点，她是个了不起的女人，但她完全没办法控制你的行为。最后，是你父亲，根据这本自传，就连他在世时，也算不上是什么行为榜样。”

这些评论刺痛了阿特米斯的心，但是阿特米斯可不打算让医生知道它的效果。“你的文件不准确，医生，”他说，“我父亲还活着，也许他是失踪了，但是还活着呢。”

波又看了看那页资料，“真的吗？我怎么记得他已经失踪几乎两年了？噢，法院已经宣布他在法律上死亡了。”

阿特米斯回话的声音不带一丝感情，虽然他的心脏正在怦怦狂跳：“我不在乎法院说什么，红十字会说什么。他还活着，我会找到他的。”

波又记下了一条笔记。

P8-12

天寒地冻的北极，到处是茫茫白雪，厚实的冰层，刺骨的寒风。

位于北极圈的摩尔曼斯克，是俄罗斯北部临近北冰洋的海港。这天，有一艘名叫“法尔星辰号”的货轮遭到黑手党的暗算被击沉了，黑手党的匪徒们在冰冷的海水中找到一个落水的幸存者，这是一个身穿名牌服装的男人，他的手脚冻伤了，一条腿也断了，脸也烧伤了。他就是本书主人公——十三岁的阿特米斯——失踪了两年的父亲。

于是，一方面是黑手党惯用的手法，以绑架的人质向阿特米斯索取五百万美元的赎金；另一方面是阿特米斯千方百计地去营救他的父亲。《阿特米斯》系列之《北极圈大战》讲述的就是这样一个充满惊险而又妙趣横生的故事。

《阿特米斯》是一部构思奇妙的魔幻小说，这里有现实世界的真实，也有地下精灵的虚幻，于是你一会儿进入熟悉的城市，一会儿又潜入陌生的精灵生活的世界，而且精灵世界也如同人类社会一样，有严密的组织，有警察和军队，有高科技的武器和不可思议的先进技术。当阿特米斯与小仙灵荷莉——精灵世界一个身手不凡的女警官——一起去营救他的父亲时，他和精灵们之间由于过去的恩恩怨怨而产生的猜忌与摩擦，在共同对付敌人的一次次生死搏斗中渐渐消除，在关键时刻，他们相互伸出援助之手，从死亡中拯救了对方。他们终于化仇恨为友善，变成了诚挚的朋友，这是令人非常高兴的。

特别值得一提的是，本书主人公阿特米斯在经历了种种磨难后也变得成熟了。阿特米斯是一个智商很高的奇才，满脑子的鬼点子，但他也有很多缺点：骄傲自大，不喜欢和其他同龄少年待在一起，瞧不起任何人，也不尊重任何人(除了大名鼎鼎的爱因斯坦和阿基米德之外)。但是在经历了营救父亲的种种磨难之后，生活教育了他，使他头脑清醒过来——请看本书的最后一页：

“……阿特米斯想到父亲，他正躺在赫尔辛基医院里；想起荷莉·肖特队长，她冒着生命危险帮助他；当然，还想起巴特勒，没有巴特勒他永远都出不了科比实验室的门。他朝上看去，正好看到波医生在对着他微笑。

‘唔，年轻人，你发现什么值得你尊敬的人了吗？’

阿特米斯报以微笑。‘是的，’他说，‘我想我发现了。’”

看到这里，我相信读者也会十分欣慰的。

最后，我还要补充一点，本书虽然冠以《北极圈大战》的书名，但对于北极的描写并不太多。即便如此，我们还是可以看到，俄罗斯北部临近北冰洋的海港城市摩尔曼斯克，除了极度寒冷之外，还有十分严重的核污染。废弃的核潜艇造成巨大的核辐射，正在污染大地、海洋，危及人类和动物的生存。这些描写，虽然是出自小说情节的需要，但也是现实的曲折反映。它提醒人们，我们生活的地球上最洁净的北极地区，同样正在遭受包括核辐射在内的各种污染。这是非常危险的，我们千万不可掉以轻心。

《指环王》和《007》的最佳结合。

——《布法罗新闻》

《阿特米斯》将同时迷住孩子和成年人。

——《芝加哥论坛》

到处都是双关语、文字游戏和科幻领域的新名词，让读者乐在其中。

——《柯克斯书评》

充满了玩味和乐趣，是神秘与现代、魔幻和冒险的创造性结合。

——《泰晤士报》