本教材在编写过程中重点突出以下几个方面：在内燃机结构方面，力求筛选具有典型意义的工程机械中出现的内燃机系统和总成部件，如在燃油系统中选取了以直立喷油泵为特征的普通柴油机燃油系统、以PT燃油泵为特征的PT燃油系统、电控共轨喷射燃油系统、汽油机电控喷射燃油系统等；在维修工艺技术方面，重点阐述了具有共性的技术和技能，如维修的基本过程、基本工艺技术方法及其适用范围、系统或总成的故障分析、典型零件的失效分析与修复、零件检查检测办法、处理技术手段、装配的关键技术等；在维修数据方面重点提供了典型结构系统的维修数据，以及维修中应掌握的通用性数据范围，供类推和举一反三之用；附录中提供了数据的索取途径。对于发展趋势的内容，如电控共轨喷射燃油系统的维修等内容，限于篇幅，本书只提供一些入门的知识，书后提供其它相关技术资料供参考。

本书可供大专院校机械专业或与内燃机使用维修相关的工程专业的本科生、专科生作为教材使用，也可供从事内燃机研究、使用、维修等工作的科技人员、管理人员和具体操作人员参考。

本书共11章，介绍了内燃机修理的工艺、技术、手段和方法。其中，第1章介绍了内燃机故障的概念与原因、维修类型和维修资源等；第2章介绍了内燃机的拆卸、清洗、修复、装配等关键技术、技能、方法及其适用性；第3章～第10章分别介绍了气缸体和曲柄连杆机构、缸盖与配气机构、柴油机燃料系、电控喷射系统、增压器、冷却系、润滑系等系统和总成的修理以及柴油机燃料系试验台调试；第11章和附录介绍了内燃机的总装、验收与故障排除、数据资料与索引等。

本书可供大专院校机械专业或与内燃机使用维修相关的工程专业的本科生、专科生作为教材使用，也可供从事内燃机研究、使用、维修等工作的科技人员、管理人员和具体操作人员参考。

第1章 概述

 1.1 故障的概念与分类

 1.2 故障产生的原因——零件的失效

 1.3 维修类型及其作用

 1.4 维修性的定性要求

 1.5 维修资源及其选配

第2章 维修过程与修复技术

 2.1 拆卸的一般规则和方法

 2.2 零件的清洗

 2.3 修复方法与修复技术的分类及选择

 2.4 零件的修复工艺

 2.5 零件的检验方法与分类

 2.6 典型零件的检验与修理方法

 2.7 装配的一般要求与精度保障

第3章 气缸体和曲柄连杆机构修理

 3.1 气缸体的损伤及其原因

 3.2 气缸体与缸套的维修

 3.3 活塞连杆组的修理

 3.4 曲轴飞轮组的维修

第4章 缸盖与配气机构维修

 4.1 气缸盖的维修

 4.2 配气机构的维修

第5章 柴油机燃料系的维修

 5.1 PT燃油泵的维修

 5.2 PT燃油泵的装配

 5.3 PT喷油器的维修

 5.4 PT燃油泵就车调试

 5.5 PT喷油器和气门间隙就车调试

 5.6 直立喷油泵的维修

 5.7 普通喷油器及输油泵的维修

第6章 柴油机燃料系试验台与调试

 6.1 PT燃油泵试验台与实验数据

 6.2 PT(G)VS AFC典型PT燃油泵调试

 6.3 PT喷油器试验台与操作

 6.4 直立喷油泵试验台与调试

第7章 电控喷射系统及其检修

 7.1 电控柴油喷射系统的组成与工作过程

 7.2 电控柴油喷射系统维修介绍

 7.3 汽油机电控喷射系统及其自诊断

 7.4 汽油电控喷射系统检修

第8章 增压器与进气装置维修

 8.1 进气装置的维修

 8.2 废气涡轮增压器的维修

第9章 冷却系的修理

 9.1 散热器的修理

 9.2 水泵的修理

 9.3 风扇的修理

 9.4 节温器的检验

 9.5 水温表的检验与修理

第10章 润滑系的修理

 10.1 机油泵的修理

 10.2 机油滤清器的修理

第11章 内燃机的总装、验收与故障排除

 11.1 内燃机的装前准备及装配工艺原则

 11.2 内燃机的装配

 11.3 内燃机的验收检验

 11.4 内燃机的技术保养

 11.5 PT燃料系统故障排除

附录

 附录1 Cummins Celect系统维修资料查询

 附录2 PT燃油系维修专用设备和工、量具

 附录3 Delphi公司柴油机维修资料查询

 附录4 主要维修数据参考表