本书为英汉对照典藏版。非常适合中学生、大学生及对英语学习充满热情、抱有热望的人们来了解英文欣赏英文。 该书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。在面临挑战、遭受挫折之时,这本书会给您以力量;在惶惑、痛苦和失落之际,这本书会给您以慰藉。它使您爱得博大深沉,活得充满激情。全书及语言美、意境美于一体,读起来轻松愉悦,在品味优美的文字的同时感受到最真挚、最纯洁的情感,从而思索生命和世界的意义。既可以陶冶情操,开阔视野;又可以一睹英文佳作的原文风采。难能可贵的是,中英文对照的排版,可以让读者随时将原文和译文对比推敲,欣赏佳译,在领略英文的魅力、感悟人生的真谛之时,不知不觉便轻松提高英语水平。
本书旨在为学习英语的朋友提供阅读的平台,以一个普通读者的角度领略英文表达的魅力。书中收录了英文散文诗歌方面的佳作,以中英文对照的形式,选取贴近人们实际生活的以及对人生种种难题与困惑作出解答与指导的文章,力求让读者在享受英文阅读的同时,收获一份轻松的心情与人生的启迪。
做自己想做的人
我常开玩笑说,我之所以是现在的我,完全是因为我二十几岁时把一切事情都做错了。那个时候,我什么都不怕,所以经常惹麻烦。我不怕为了创业而借一屁股的债,又或者是辞去高薪的工作只是为了周游世界。
也正因为那时候的我抓住了很多机会(虽然经常以失败告终),才让今天的我学到了许多智慧。相较之下,从失败中吸取的教训比从其他地方学到的东西更加深刻。
现在,我过着幸福的三十岁生活。尽管我还没有掌握到生活的全部,但是我觉得已经足够让自己的生活不太有压力。我有着自己的生活方式,并且给未来打下了安全、繁荣的基础。
尽管一切都在顺利地进行,我还是经常想象,如果我回到过去并且把我现在学到的东西教给那个时候的我,事情会变成什么样子。我非常清楚,二十几岁的我大部分时间都在和债务以及自己的糟糕决定纠缠。如果我能用另外一种方式去做事,也许在我22岁的时候就能有今天的成就。
你能够想象在22岁的时候就自己当老板并且财政独立么?不,不可想象啊。我那时的花费非常的低,说不定那时我就可以财政自由了我也知道说“如果……”是没有什么意义的。如果我在22岁的时候就能知道这些了,我可能会变得有些骄傲自大。困难让我成长。我喜欢现在的我,我不打算去改变什么。
但是如果……
如果我回到18岁我会告诉我自己什么呢?
有时候我会想象我在一艘渔船上,离真实的生活千里之遥,慢慢的在湖中漂荡。我不太舒服的躺在木凳上,瞥一眼18岁的自己,然后把自己现在的智慧传给他。
我会告诉他:
不要太认真
放松点……人生还长着呢。我也知道,似乎世界上最最要紧的事情就是打一个漂亮仗,但是请不要与你的生活擦肩而过。对于你而言,还有大把的时问去创业、写书、创作,去解决那些你考虑的世界问题。
能够在年轻的时候就做出那些成就的确让人印象深刻,可生活的真谛在于经历。最首要的,就是和他人分享那些经历。有时候,当你自己规划好一切,做那些你决心要做的事情,却错失了和他人交流的机会。
所以,要放松点。去享受乐趣,去做一些疯狂的事情,不要把自己绷得太紧。和朋友们一起分享一些美好时光。
不要急着长大
你那个年龄是很奇妙的:你年岁越大,你越少着急。但你也许却有另外一种思路:你有的时间越少,你越着急。可是事实其实是完全相反的。
18岁的时候,看上去你必须要在自己变得太老之前急冲冲地做完一些事情。你认为自己必须要从大学毕业,找个好工作然后在22岁之前结婚,因为(不知道什么原因)你认为22岁已经老了。
不要把年轻看的那么理所当然!做一个不需要负太多责任的小孩是一件很美妙的事情。也许现在的你不太赞同,可当你到了我这个年纪的时候就会明白了。
22岁只是生命的开始。事实上,生活随着时问的流逝变得更有趣。当你对自己和世界了解的越多,就更容易去享受世界所提供的东西。
二十几岁是探索世界、体验新东西的最佳时段。如果你在22岁之前就长大了,你会失去这个最佳机会。18岁的感受绝对不会和25岁的感受一样。当你有所积累之后,旅行、艺术、文化、运动和冒险都会有一种不同的新面貌。你一层层地叠加起来,每种经验都会比上一次来的更加丰富。
P3-7
“我们正在读一本书的第一章第一行,这本书的页数是无限的……”
我不知道是谁写的,可我很喜欢这句话,它提醒我们未来是由自己创造的。我们可以把神秘、不可知的未来塑造成我们想象中的任何模样,犹如雕刻家将未成形的石头刻成雕像。
我们每个人都像是农夫:撒下良种将有丰收,播下劣种或任其生满野草便将毁去收成,没有耕耘则会一无所获。
我希望未来比过去更加美好,希望未来不会沾染历史的错误与过失。我们都应举目向前,因为我们的余生要用未来书写。
往昔已逝,静如止水;我们无法再作改变。而前方的未来正生机勃勃;我们所做的每一件事都将会影响着它。只要我们认识到这些,无论是在家中还是在王作上,每天我们的面前都会展现出新的天地。在人类致力开拓的每一片领域上,我们正站在进步的起跑点。