本回忆录像游记一般，淋漓尽致地绘画出有关国家的名川大山、风土人情；像史记，准确全面地介绍了我国三十多年间外交工作各个时期的历史背景和重大事件的发展过程；介绍了我国对一些双边关系、多边关系及重大事件的原则立场，介绍了不少中外领导人的外交活动，有较强的可读性。

在外交工作实践中，矛召同志凭借自己的政治觉悟、思想水平和工作经验，不负国家重托。把外交工作的原则性和灵活性结合起来，维护了党、国家和人民的利益，为打开外交工作局面、加强我国的国际地位、加强或缓和我国同有关国家的关系，加强我国人民和有关国家人民的友谊，作出了贡献。本回忆录真实记录了新中国在国际外交事务中的许多重要活动和重大事件，记述了国际上许多重要风云人物的活动，穿插了外交领域里一些鲜为人知的伟人、名人的秩闻秩事，具有极其珍贵的史料价值和欣赏价值。

第一章 从军人到外交官

第二章 从南京外事处到北京外交部

第三章 踏上印度的国土

第四章 充任万隆会议中国代表团的新闻官

第五章 印尼之行

第六章 中尼建交谈判

第七章 高原邻国——阿富汗

第八章 就任新闻司

第九章 外国新闻记者访问西藏

第十章 伴老挝两亲王赴日内瓦

第十一章 胞波邻邦——缅甸

第十二章 中印边境的争斗与和平

第十三章 周总理访问尼泊尔

第十四章 周总理在吊丧中访问柬埔寨

第十五章 随周总理访问越南

第十六章 出使南斯拉夫

第十七章 回国参加“文化大革命”

第十八章 就任驻柬埔大使

第十九章 陪伴西哈努克亲王

第二十章 覆人行非洲西海岸——毛里塔尼亚

第二十一章 履任欧洲

第二十二章 出席联合国核裁军大会

第二十三章 一份未能递交的国书

附录

后记

第一章 从军人到外交官

新中国的外交官，都有值得回顾的外交经历。一般人都是从被任命时起，参加一个时期的外交活动，从而形成了自己的外交经历。而我的外交经历却是从解放战争的炮火硝烟中开始的，在中华人民共和国成立之前就有了一段令人难忘的回忆。

举世闻名的淮海战役结束后，我被任命为三野八兵团政治部宣传部副部长，由于我原所在的三野特纵炮三团新政委尚未到任，又要准备渡江战役，我仍以政委的身份，随炮三团行动。

1949年4月初，中国人民解放军第二野战军和第三野战军，在以邓小平为书记的总前委的统一指挥下，沿西起鄱阳湖IZl、东至江阴要塞的千里长江北岸集结，准备一旦南京政府拒绝在国内和平协定上签字，就和兄弟野战军一起，打过长江去，解放全中国。

我们炮三团部署在扬州东南20公里的三江营沿江一线，准备掩护步兵渡江登陆，同时也担负着打击国民党军水面舰只和外国军舰挑衅的重任。这里江面狭窄，江流曲折，恰似一把虎钳，扼住滚滚长江的咽喉，对我们完成任务也是一个有利地形。我和团长李安邦同志组织有关干部对如何完成战斗任务进行了热烈地讨论，对可能出现的敌情和对策，做了认真的分析并全面进行了安排。

4月20日约九时许，一艘英舰，不顾下游我军的鸣炮警告，悍然溯江驶入三江营，并向我步兵开炮。我团两连火炮以排炮奋勇迎击，英舰中弹三十余发，受到重创，舰首倾向南岸搁浅，舰上已悬挂白旗，几十名水兵弃舰登岸，我军已停止炮击。

下午一时半，一艘英军驱逐舰自南京方向顺流而下，企图强行拖走受重创的舰只，遭我军炮击，连中五弹，被迫仓皇下驶。

事后我得知，第一艘闯入我军前沿的英舰是“紫石英”号（AMETHYES），舰长斯金勒（Skinner）少校负重伤后身亡，副舰长威士敦（Weston）也伤势严重，全舰死亡17人、重伤20人，舰身被打穿多处，指挥台、前炮塔被炮弹击中，尾炮被击毁，航向失控后触礁搁浅。而后来驶援的英军驱逐舰是“伴侣号”，舰长罗伯臣（I.G.Roberston）中校受了伤，全舰伤亡22人。

英国远东舰队司令部得知两舰受重创的报告时，总司令布朗特（A.S.P.Blind）海军上将适在伦敦，在那里与外交大臣、海军大臣商议，其副总司令梅登（Vice-Admirel A.C.G.Maddon）海军中将立即乘坐旗舰“伦敦”号（LONDON）巡洋舰并率“黑天鹅”号（BIACK SWAN）快速舰于当日晚星夜驰援，并在江阴与“伴侣”号相遇后停泊。

4月21日晨，两舰离开江阴，驶入我军控制的江面上来回游弋。我军仍鸣炮示警，梅登中将却指挥两舰向我北岸射击，致使我三野23军邓若波团长等官兵伤亡。在这种情况下，解放军的炮火愤怒了，呼啸的弹雨纷纷向两舰倾泻过去，使“伦敦”号受到重创，司令塔被击中，28名英军伤亡，舰长卡扎勒（Cazalet）海军上校也被打伤，炮弹的碎片还把梅登中将的将军服撕裂。解放军抗击的决心和威力，远远超过英方的预料。梅登中将在无可奈何之时，只好下令掉头，带着布满累累弹孔和伤痕的舰只驶向上海。

击退英舰后，解放军千帆竞发，百万雄师突破了长江天险，挥师南下，于4月23日解放了南京，宣告了国民党22年反动统治的覆灭。

扬子江击退英舰的炮声，推动了解放战争的进程，也轰动了世界，引起国际舆论的严重关注，成为当时国际新闻报道和政治评论的焦点。

路透社4月21日发自纽约的综合报道称：中国共军在扬子江炮轰四艘英国军舰，在美国引起了轰动。美国权威方面对英国海军伤亡之惨重感到震惊。所有的纽约报纸均以最大号字体发表了这一新闻。  法国报纸均在头版予以报道。

瑞士报纸都用通栏标题登载了这一消息……

扬子江的炮声更震动了英伦三岛，引起了英国大众对英国政府的强烈批评和质问。英国报刊纷纷指责，英国海军不应该在中国国共两党的内战中介入其间。舆论质问政府，谁给了“英国海军在中国内河航行的权利?”而英国政府首脑面对公众和舆论，仍坚持殖民主义的立场，首相艾德礼（A.C.Attlee）依然操持着不可一世的腔调，发表声明称“英国军舰有合法权利开进长江执行和平使命。”前首相丘吉尔（Churchill）甚至要英国政府“派一两艘航空母舰到远东去实行报复。”

1949年5月5日，英国下院围绕长江事件进行了非常激烈的辩论。反对党领袖麦克米伦（Macmillan，后任英国首相）指出，英国军舰在中国内河航行的权利，已为一九四三年的条约所废除。议员罗伯茨（Wilfrid Roberts）批评英政府几个月前“曾给国民党好些军舰，这些军舰无疑要被用于内战。”他追溯历史背景说，“一百多年来，英国的军舰常常卷入中国事件中。英国的军舰在中国的领水内同中国人作战，到处都激起中国人的愤恨。”他认为，“在共军强渡长江的巨大军事行动之前几小时，英政府批准两艘军舰在长江内上行下驶，这显然容易激起待命渡江的共军的愤怒。”

一些议员把派遣航空母舰斥之为无稽之谈。维也特（Wyatt）议员说，利用航空母舰的飞机进行空中掩护是荒谬的。“过去由于中国缺乏团结，而我们又有武器上的优势，所以一艘炮舰就能在不小的地区内把中国人吓得手足无措。但现在已不能这样了。”

盖莱奇（Galacher）议员对英国报刊、电台把长江事件归咎于共产党的炮手表示异议。他质问说：“假若当年一艘亲希特勒的国家的战舰，在我们的预定进攻日（二次世界六战时盟国在诺曼底登陆日）驶入英吉利海峡，难道我们不应该把它打得粉碎吗？”P1-5

矛召同志离开我们三年了，值此回忆录出版之际，我很荣幸地来为他的著作写序，表达我对他的怀念之情。康矛召同志一九三八年从武汉大学到延安，我们得以初识；解放战争后期到建国初期，我们又有缘在南京外事处朝夕相处几近一年；从一九五○年到他病逝，我们又一起在外交部工作了四十四年，其中一九五五年万隆会议期间、一九八二年作为中国政府代表团正副团长一起出席联合国第二届裁军特别大会，我都直接领导他的工作，我们每天都在一起工作，从而建立了深厚的感情。

矛召同志可算是我国外交战线上的一位老战士。早在抗战时期，他就代表八路军山东军区接待过很多国际友好人士。解放战争时期，他又以华东野战军政治部秘书长的名义负责对外联络工作。一九四九年渡江战役前夜发生轰动世界的“紫石英号”英国军舰事件时，他又以中国人民解放军谈判代表的身份直接参与了这场重大的军事和外交斗争。解放后，矛召和夫人杨玲同志双双调入外交部，他先后担任过驻印度、尼泊尔、阿富汗等国使馆的参赞，外交部新闻司副司长，驻南斯拉夫使馆临时代办，驻柬埔寨、毛里塔尼亚、比利时、卢森堡、欧共体等国大使，中国出席第二届联合国裁军特别大会的政府代表团副团长等职，一九八三年又被任命为驻瑞士大使，可惜因病未能到任。

作为新中国的外交官，他的外交经历非常丰富：他的足迹遍布亚、非、欧、美四大洲的三十多个国家；他的声音曾振动过联合国的会议大厅；在我国政府五、六十年代出席过的重要国际会议上，几乎都曾有过他的身影；他曾作为代表团成员陪同敬爱的周总理访问印度尼西亚、缅甸、印度、尼泊尔、柬埔寨、越南，也曾作为驻在国大使，陪同过多位外国元首和政府首脑访问我国；他参与过建交开馆活动，也曾组织过断交撤馆斗争；他曾陪同外国元首访问第三国，也曾陪送外国政府首脑跨洲旅行；他是我国政府领导接受外国记者电视采访的开创者和组织者，也是在国内陪同驻在国元首近五年纪录的创立人。他的外交经历从某种意义上讲有点传奇色彩。

在外交工作实践中，矛召同志凭借自己的政治觉悟、思想水平和工作经验，不负国家重托。把外交工作的原则性和灵活性结合起来，维护了党、国家和人民的利益，为打开外交工作局面、加强我国的国际地位、加强或缓和我国同有关国家的关系，加强我国人民和有关国家人民的友谊，作出了贡献。而在这本回忆录中，他却用大量笔墨描述了我们国家领导人和外交部领导的正确决策和领导艺术，描述了外交战线广大干部艰辛勤奋的工作，描述了各阶层干部群众对外交工作的支持，描述了各国领导人和人民对中国的友好感情，却很少展现他自己的聪明才智，这也反映了他谦逊的品格。

这册回忆录像游记，淋漓尽致地绘画出有关国家的名川大山、风土人情；像史记，准确全面地介绍了我国三十多年间外交工作各个时期的历史背景和重大事件的发展过程；介绍了我国对一些双边关系、多边关系及重大事件的原则立场，介绍了不少中外领导人的外交活动。回忆录有较强的可读性。

矛召同志的文化底蕴较深，自一九八四年离休后带病为外交部写了外交史资料，还为解放军的有关兵种写了一些军史资料。从一九九○年开始着手编写回忆录，历时四年，其中反复查证．多次推敲，几易其稿。

我高兴地向读者介绍其人其书，希望大家能从中得到教益。

康矛召同志的回忆录《外交官回忆录》即将出版。我想借此机会向广大读者介绍一下回忆录的编写过程。

矛召同志是一九八四年因多次大面积心肌梗塞而离休的。离休以后大部分时间是治病、养病。有时也给外交部领导写一些关于外交政策方面的建议，或为外交部资料室写一些自己经历的重大涉外事件纪实，那时还没有写回忆录的打算。直到一九八七年，儿女们到医院看望他，或在家中闲聊时，常请他讲一些自己的外交经历。事后，儿女们把听到的事情整理成文章并让他审阅。他则认真地动笔修改。久而久之，就形成了一篇篇文章。在矛召同志为部资料室撰写的《长江风云——震动世界的英舰“紫石英’’号事件始末》见诸报刊之后，有些熟悉他的老同志、编辑和记者知道他的外交经历比较丰富，富有一定传奇色彩，希望他写回忆录，但他仍没有动情。直到一九八九年、九○年国内外发生了重大动荡时，他才感到自己的外交经历不仅是个人的事，而是党和国家在外交工作方面的历史见证，应该把它整理出来，供后人参考。

开始，由矛召同志口述，由儿女们记录并整理成文，送给他修改定稿；其中也有一些是他亲自撰写的。有些时间久远、记忆不清的，他则请人查找资料予以核实。

很多同志得知此事后，主动帮助查找资料、介绍情况。如原驻印度使馆的毕朔望、裴默农、陈鲁直和成幼殊夫妇、孔迈和徐舟力夫妇；原驻阿富汗使馆的马兴汉同志；原外交部新闻司的陈辉和陈秀霞夫妇；原驻柬埔寨使馆的张龙宝、邵雪松同志；原驻毛里塔尼亚使馆的林桂顺、常瑞启、汪勤梅同志；原驻比利时、卢森堡和欧共体使馆的商务参赞李树德和夫人黄秀璋同志、武官韩开河和夫人李荣华同志，赵进军和钱卫夫妇，还有李欣平、谢正骝、李秉皓、孔泉等同志，他们都为回忆录的问世付出了巨大的努力。

矛召同志垂危之际，还念念不忘这本回忆录的完稿之事，有气无力、断断续续地对我说：“我的……那……本……书……”。他的这句话，成为鞭策我们的力量，推动我们写作、查实、修改，为出版积极准备、努力工作直到实现他的宿愿。

值得说明的是，康矛召同志酷爱摄影，从一九四二年始，至一九九四年十一月五日逝世止，他一生中拍摄了数以万计的照片，特别是一九五。年以后，他用照相机记录了许多重大外交活动，也记录了不少中外人士交往的友好花絮，还记录了三十多个国家独特的风土人情。他的照片被中国革命军事博物馆、中国照片档案馆、中国历史档案馆等许多单位收藏，多次人选国内重大的摄影展，也曾被《人民画报》、《解放军画报》等选作封面。为此，《中国摄影家辞典》将他作为摄影家列入辞条，中国老摄影家协会将他选为顾问，但他始终认为，摄影只是自己的业余爱好。这次在他的回忆录中，我们特意选取了一些照片，以期帮助读者了解康矛召，了解他所经历的那些活动。

很多领导同志对此给予很大支持，钱其琛副总理原准备为本书作序，但因香港回归、事务缠身未能玉成；唐家璇外长在百忙中也积极推动本书的出版，作出批示，请外交部政策研究室审阅书稿；老外交部长黄华同志为本书撰写了序言；老领导耿彪、参加过长征的老首长梁必业，已故著名文学家、戏剧家曹禺和著名作家谢冰心都为回忆录题了词。广东源流杂志社的洪流同志、广东高等教育出版社的蒋玉瑛同志、中共中央文献研究室的李惠斌同志、中央文献出版社的张宁、郑刚等同志更是为本书的出版花费了很多精力和时间。

康矛召同志的回忆录就要与读者见面了。我在此向关注、支持回忆录编写、出版的所有老领导、老同志和有关人员一并表示衷心的感谢。