一篇美文，能留香唇齿，可播百代之芳；一本好书，似希望的灯塔，照亮生命的航程。阅读《英语回音壁》丛书可以一睹这些杰作的原文风采，开拓视野；可以将原文与译文对比推敲，欣赏佳译；可以从优美的文字中感受生命的真谛，体味人生。

本书为该丛书系列之一的《告诉你30条成长法则》，书中具体收录了：《尊严 文坛巨匠——塞穆尔·约翰逊》、《坎坷 玛丽莲·梦露——永恒的性感女神》、《协作 托马斯·爱迪生——团队造就的天才》等文章。

Optimistic Spirit 乐观 查理·卓册林——喜剧之王

Great Leadership 核心能力 纳尔逊·曼德拉——领袖中的领袖

Unique Style 风格 山姆·沃尔顿——美国零售大王

Glorious Prospects 前途 海伦·凯勒——从悲剧走向成功

Personal Communication 交际 弗兰克·贝特格——成功销售秘籍

Pure Integrity 正直 戴安娜王妃——“人民的王妃”

Loyalty and Uprightness 忠贞 圣女贞德

Valuable Opportunity 变化 阿诺德·施瓦辛格——改变带来机遇

Resolute Decision 决策 乔治·华盛顿·卡弗——一位农业学家的重大决定

Resourceful Mind 胆识 约玛·奥利拉——有勇有谋的创新者

Respect and Dignity 尊严 文坛巨匠——塞穆尔·约翰逊

Grace aIld Elegance 优雅 奥黛丽·赫本

Unremitting Effort 态度 比尔·盖茨——不懈的追求

Research and Learnin 学习 科学英雄——居里夫人

Outstanding Talent 俊朗 绿茵王子——大卫·贝克汉姆

Unchanging Faith 信仰 诺尔曼·白求恩——为信仰而战、

Critical Moment 时问 铁娘子——玛格丽特·撤切尔

Unexpected Setback 挫折 哥伦布——朝着信念逆流而上

Enterprising Edge 进取 篮球之神——迈克尔·乔丹

Lifetime Frustrations 坎坷 玛丽莲·梦露——永恒的性感女神

Bitter Criticism 批评 坚持自我——前卫建筑大师贝聿铭

Persevering Heart 执着 提灯女士——佛罗伦萨·南丁格尔

Encouraging AttRude 激励 王中王——斯坦·李

Human Potential 潜能 如此也英雄——史蒂芬·威廉·霍金

Endless Fortune 财富 慈善家——安德鲁·卡内基

Initiative and Creativity 创造 伟大的发明家——本杰明·富兰克林

Unswerving Determination 坚毅 巾帼英雄——希拉里·克林顿

Harmonious Cooperation 协作 托马斯·爱迪生——团队造就的天才

Financial Genius 理财 约翰·戴维森·洛克菲勒的小账本

Complete Confidence 自信 丘吉尔——演讲的艺术