在这个时代，每个人都可以成为的奇迹。不管是比尔盖茨，还是史蒂夫乔布斯，在他们创业道路之初，所拥有的都是不可一世的激情和自信。网络时代的创业者，更需要这样的精神，才能获得更大的成功。本书以优美的文笔和动人的故事，带领我们开始了创造奇迹的旅程。

本书讲述了在学校的课堂里，我们修过无数课程，语文、数学、历史、地理……在社会的课堂里，我们学会各种技巧，说话、做事、待人、接物……但在生命的大课堂里，有11个关键词，我们从未真正学习，而它们，正是我们与那些成功卓越人士的距离……11个词，改变人生，你相信吗？

在本书中，凯文·霍尔提出了11个关键词，在这些词语背后，潜藏着巨大能量。他以优美的文笔和动人的故事，带领我们开始了创造奇迹的旅程。在旅程中，我们将收获希望、快乐、自信、真善，重拾再喧嚣社会中丢失的那份纯粹与宁静，懂得成就卓越人生的根本，在于你的信念有多强大。

如果你有成功的渴望、未尽的梦想，按照《你是奇迹:卓越人生的11个关键词》的指引实践吧。

梦想，不再遥不可及。

奇迹，就是你。

自序

第一章 真善：照亮他人道路的人，也照亮了自己

第二章 开拓者：在指导他人之前，先认清自己的路

第三章 膜拜自我：每个人都是一个不可复制的奇迹

第四章 受苦：为你所爱甘愿付出

第五章 愿景：在成功之前看到成功

第六章 谦逊：高薪者都是学习者

第七章 激励者：唤起他人的激情和梦想

第八章 同理心：高效沟通的法宝

第九章 导师：好领导懂得分享与互惠

第十章 全情投入：带着一颗坚定的心前进

第十一章 完整：忠实自己，才不会辜负他人

伟人册

凯文的伟人册

跋

一个寒冷的冬日午后，我迈进了庄严宏伟的圣史蒂芬大教堂，它位于风景如画的奥地利维也纳中心区。

一走进去，我就立即被特里莎修女年轻时的画像吸引住了。她的画像装裱在简单的相框中，四周摆满了蜡烛和长凳。我默默地思索着这位女士的伟大一生，她是一个“沉默寡言”的实干家，一生做了无数好事，改变了这个世界。她最著名的一幕就是柔声细语地说“不说空话，埋头苦干”，这句名言比耐克公司“只管去做”的口号要早问世很多年。

特里莎修女终生未育，但是她却通过坚持一句箴言—“用伟大的爱去做平凡的事”—成了许多无家可归者的母亲。“实干”、“行动”、“服务”，这些词成了她的世界名片。

在特里莎修女精神的激励下，我离开了大教堂，并暗自下定决心“去做更多的事”。站在圣史蒂芬大教堂宏伟的塔顶，我渴望站得更高，并重新评价和认识我一路之上的机会。我有一种确切的预感，觉得一些特别的事情即将发生。

接着我想起来我为什么要朝那个方向走去，我原本是要为家人购买圣诞礼物。我开始在小街道上搜寻，一路经过了许多家礼品店和咖啡馆，希望寻找一些特别的东西。从大教堂出来，我踏上了铺满鹅卵石的小路，在一家商店外面，我停住了脚，这家商店橱窗的陈设使我想起了首饰盒，不过这却是一家绸布店。

丝绸和五彩缤纷的亚麻布在灯光的照射下熠熠生辉，一下子吸引了我的眼睛，打动了我的心。我走进商店，希望能给女儿西森的结婚礼服找到完美的布料。当我注视着柜台上那些从世界各地运来的五颜六色的布料时，我仿佛看到女儿像一个公主一样，脸上流露出迷人的微笑，并发出感染人的笑声，她的魅力王子带着她一同穿过了诺言和希望的门槛。

我完全没有意识到，自己脚下的路会引领我发现生活中最意味深长的礼物之一。

这个礼物将会以一个词的形式出现，它具有永远改变一个人生活的魔力。

P3-4

一切全都从语言开始。在《约翰福音》第1章第1节中，我们读到：“太初有道，道与神同在，道就是神。”语言是，并且一直都是宇宙的创造力。造物主的第一句话就是“要有光”，于是就有了光。

这本精心撰写的小书将帮你理解语言所蕴涵的内在力量，一种能够照亮人生之路和希望地平线的力量。正确和积极地运用语言，它就能够成为实现成功和构造内心平静的第一块基石，赋予我们洞察力和注意力，为我们指出成长和贡献的道路。语言运用不当或错误使用，它会削弱最好的善意。在商业、人际关系、人生的各个方面，都是如此。有一种语言叫成功，有一种语言叫痛苦，有一种语言叫进步，有一种语言叫退却。语言能说服，语言会反抗；语言能引领，语言会阻碍；语言能治疗，语言会杀人。通过准确地理解语言最纯正的含义，我们能够洞悉它的重要性和神圣的价值，并且让我们设身处地地培养一种新的领导语言，让我们充满希望，而不是失望，让我们备受鼓励、激发斗志、激情澎湃、奋勇向前。正确运用语言，它就能唱出人们的心声。

关于这位开拓者

我第一次见到凯文·霍尔是在 20多年前，当时他是富兰克林时间规划公司（Franklin Quest）销售与培训部的负责人。他邀请我在公司的年度会议上发表演讲，主题是交流和移情的原则。现在回想一下，他对永恒原则的激情以及帮助他人找到并遵循自己生活道路和目标的真诚愿望依然历历在目。

凯文也是我孙女劳伦所在的俱乐部足球队的教练，在那里我亲眼目睹了他的能力，他可以激发和鼓励年轻人去实现许多他们从未想过的目标。他不仅仅关心队员们在球场上的成功，也非常关注他们在生活中的个人成功。我想起有一次，当邀请全体队员到我们家举行个人发展研讨会时，凯文安排了几名队员畅谈心中的梦想和抱负。一位叫阿特·伯格的队员和大家分享了一个雄心勃勃的抱负，你在第7章会读到它。那天晚上谈到的许多原则甚至到了今天还在我的脑海中

回荡。

后来，我所创建的柯维领导力中心（Covey Leadership Center）同富兰克林时间规划公司合并，组成了富兰克林–柯维公司，一家在全球领先的专业服务公司。如今，我在该公司担任副总裁。

在合并之前，凯文离开了富兰克林时间规划公司，创办了一家青年基金会，专门研究语言中蕴涵的隐秘的、常常是不为人知的含义，以及它们同个人成长和发展的关系。

此后，我们不断在行业研讨会上一起协商，同管理团队一起努力，改善管理业绩。20多年前我发现了让人生更有意义和高效的习惯，在人类发展领域开创了新局面；凯文也取得了重大的突破，他发现和揭示了语言的真正含义，而语言正是培养那些习惯的基础。

在过去的4年中，我曾多次同凯文探讨本书。我相信它将成为一本杰作，引导我们实现一种充实而积极的生活。每一章都蕴涵着一些凯文称之为“秘密”的永恒原则。例如，在第1章中，你将会发现一个“神秘词语”，它来源于印度，拥有令人难以置信的力量。我个人也认为它是一个具有惊人潜力的词语。仅仅为了发现这个词，并学会如何深入了解它的无穷魅力，就值得你花钱买这本书了。

当你伴随着凯文一路去发现这些神秘词语时，你很快就会意识到你自己英雄之旅的力量。

剥洋葱

理解一个常用词的真实含义，并认清它的深意和真谛，将会赋予你无穷的力量。通过把这些词语一层层地剥开揉碎，揭露它们纯正和原始的意义，就可以探索它们的根源，让它们闪耀出灼灼光辉。许多这样的词语我们都将永远使用下去。例如，我总是被告知，一个领导者的第一要务是激励他人。如果你们意识到“激励”意味着 “让其他人的梦想充满活力”，而“结束”意味着“停止呼吸”，那么这些词语就活了起来。学习使用这些激励人心的词语，你能够让其他人实现自己的梦想。相反，使用那些令人沮丧的词语，你就阻碍了别人去实现自己的希望和抱负。

另外一个例子就是“机会”。我相信高效能的人不是满腹牢骚的，他们具有机会意识。机会（opportunity）一词的词根是港口（port），意思是由水路进入一个城市或者营业场所。在古代，当潮水上涨、风向合适时，港口才会开放，船只才可能进来从事贸易、参观或者侵略和征服。但是只有那些能够识别潮汐和风向的人才能利用港口开放

的机会。我强烈鼓励你充分利用本书所提供的各种机会，丰富你的

人生。

除了在日常英语中常用的一些词语外，本书还包括一些来自其他语言和文化的独特而又深邃的词语。例如“欧灵”（Ollin）一词就来源于阿兹特克语，用以描述一个影响巨大的事件，如撼动地球的地震或者暴风雨。它包含着剧烈的、瞬时的运动。“欧灵”意味着全心全意地运动或行动。要想体验“欧灵”，你必须“全情投入”。类似这样的全球词语可以用一种共同的语言把全世界的人们团结起来。

找到你的幸福

你越理解语言和其中的深层含义，它就越能帮你理解你的道路和目的。伟大的神话作家约瑟夫·坎贝尔（Joseph Campbell）创造了“追随天赐之福”（follow your bliss）这个短语。语言是方向标，展现了通往这种幸福的道路。语言同它所激发的行动协调一致，就能帮你成为一名更卓越的领导，一个更合适的伴侣，一位更胜任的父母，一个更高效的销售员，一个更优秀的运动员……语言中所蕴涵的力量引发了财富、健康、生产力、纪律、灵性和其他无限令人向往的人性。

章节布局

本书共11章，每章讲述了一个基本原则—共11个核心词汇，你可以在一年当中任何时候反复阅读和揣摩，从而有效又长远地改变自己的行为。

本书的章节格局和设计反映了作者在过去25年里，在人类发展培训方面的背景和经历。前5章主要涉及个人发展—如何使用词语的神秘力量帮你找到自己的道路和目标。中间一章专门分离出来，因为它的主题是本书的中心。它的关键词是“谦逊”，我认为这是一种具有强大力量的品质，是“所有美德之母”，因为它是成长和不断改进的关键。最后的5章是关于领导他人的，包括领导的语言：不是关于你，而是关于他们。

全部章节就像一个车轮，反映了你的影响范围如何从内毂向外扩张，并且随着轮子不断增长，变得越来越大。最后一章是关于“完整”的—以形成整个车轮。

这本富有启发性的书你可以一次就轻松读完，也可以选择一个激发了你的兴趣的主题章节，彻底而认真地探讨它的内涵。总之，它将揭示能发挥你真实潜力的关键所在。

无论你有什么目标、追求和激情，我相信，这本书将会为你展现一种普遍的力量，照亮并启迪你的个人成长之路。我建议你在反复阅读本书时，随手拿上一支笔。我知道我会的。

凯文·霍尔在这本非凡的书中为我们开辟了一条路，通过更为有效的行为，我们可以去寻求更高的价值。因为我们都热衷于帮助他人找到生活的意义和重要性，因此在大蒂顿国家公园，我们的道路交会了。凯文的道路关系到让人们(包括12岁的童子军成员)尽可能早地制定自己的目标和目的，然后帮助他们获得坚持下去的知识和技能，实现自己的抱负。我的道路引领着我走上了我所谓的“4000人研究”，数千名退休经理回顾自己的生活，全都悔恨自己没有早日制订自己梦想的生活计划。他们很遗憾自己是在外部刺激下随波逐流地生活，而没有追随自己内心的目标和方向。

人们很容易认为，如果他们制定了目标，生活就会非常刻板，但事实正好相反。如果他们制定了目标，他们就会重获自由。过去的35年中，在给来自85个国家和地区4700多个组织机构的500 000多名领导者讲授领导力和实现目标课程时，我一次又一次证实了这一点。凯文在本书中详细讲述了如何控制和掌握你的生活方向。现在，你明白它就是“开拓”。这本富有远见的书将会帮你成为一名真正的开拓者。它将帮你发现和遵循你独特的生活道路和目的。它将教会你如何在生活中作出意义重大和影响深远的贡献。并且，最为重要的是，它将成为你过上毫无遗憾的生活的向导。

但是，你必须付诸行动，而不是仅仅读这本书。众所周知，“知而不做等于不知”。我强烈地鼓励你们重新阅读每章结尾的“反思”部分，并考虑一下把那些原则运用到日常的生活中。

你以一个神秘词语开始了本书之旅，这个词语赋予了你力量，让你首先重塑自我。最后，你以迎接成为一个完整和完全的人的挑战结束了这一旅程。全身心地致力于成长和塑造一个完全的你，我保证，你将会作出比你最疯狂的梦想更大的贡献。

我非常高兴凯文出现在我的道路上，他对词语的热爱令人鼓舞。词语的内在美吸引了他。凯文具有非凡的能力，当他听到一个词语时，他能紧紧抓住，从各方面仔细研究，认真剖析，听其发音，查找它的反义词，并追根溯源找到古人的解释。他运用这种非凡的能力呈现给我们一本不平凡的杰作，这就是你手中正在阅读的这本书。

我相信凯文对词语的热爱源自他对人们的热爱。在他的人生之旅中，他走近人们，拥抱他们，研究他们，探寻他们的思想，试图理解他们。我相信这种活力的最初来源引领着他发现了词语塑造人们生活的重要核心作用。他为了充满目标地生活而甘愿受苦的精神感染了每一个人，当初正是这种精神让我们相聚在一起。

像史蒂芬·柯维建议的那样，我随手拿上一支笔，阅读他“成就卓越人生”的11个关键词，然后掩卷写下这个公式：成功=自信+激情+务实+信仰+运气+偏执。不久前,我在微博上与网友交流说：假如你开车远征，激情是起步加速，信仰和偏执则是持久动力，务实和信仰能保证方向不出错，运气则是让你不会半路机械故障抛锚而最终抵达。

成就卓越的人生，究竟需要11个关键词还是6个，并不重要——成功的奥秘是相似的，不同的是每个人随手拿上的那支笔。

——万科集团董事长 王石

做一个优秀的领导者，首先要做一个好的激励者。我们要做这样一盏明灯：在照亮他人道路的同时，也会照亮自己的精彩人生。凯文·霍尔就是这样一盏明灯，他在本书中告诉我们如何在创造自己的充实人生过程中，成就他人的优势，并因此潜移默化地成为他人的膜拜者。

——万通集团董事局主席 冯仑

本书提出的11个关键词，构成了卓越人士的优秀基因，而这也是成功的创业者不可或缺的品质。正如本书所说的，梦想是一种热望，更是一种动力，当你找到了自己的方向和道路，就要全情投入地走下去。

——《创业家》杂志发行人 牛文文

凯文?霍尔的这本励志书深入探讨了形成优秀习惯背后的基础特质与行为模式，为今天的领导者提供了全新的管理视角，为所有想要获得成长的人提供了不一样的人生启示录。

——新东方教育科技集团高级副总裁 陈向东

“正如20多年前我揭开了让人生更有意义和高效的习惯，在人类发展领域开创新局面一样，凯文也取得了重大的突破，他发现和揭示了语言的真正意图和含义，而语言正是培养那些习惯的基础。”

——史蒂芬·柯维，畅销书《高效能人士的七个习惯》的作者

“凯文·霍尔向我们展示了词语的惊人威力——是我们可以用来塑造新思想和信念的工具——帮助我们改变和创造一些对我们自己和这个星球更好的东西。”

——斯宾塞·约翰逊，《纽约时报》畅销书《谁动了我的奶酪？》、《峰与谷》的作者

“我迫切地等着看世界对本书的反应。它价值非凡，值得你反复揣摩，经常研读。”

——约翰·亚萨拉夫，《纽约时报》畅销书《答案》的作者，《秘密》一书中的教师

“本书是那些能够改变我人生的真正伟大的图书之一，凯文?霍尔是同奥格?曼狄诺和拿破仑·希尔齐名的励志名家。”

——鲍勃·普克特，《秘密》一书中的教师，畅销书《天生富裕》的作者

“本书有一种奇迹般的力量，可以帮助个人和团队专注于他们的真实目的，实现他们最佳和最高的抱负。”

——理查德·保罗·埃文斯，《纽约时报》畅销书《圣诞礼盒》的作者

“凯文·霍尔关于个人成长和专注于目的观点，同劳斯莱斯汽车创始人亨利?赖斯爵士的思想不谋而合，他有一句名言：‘圣之道，至善至美，不为至善至美者，创之造之。’《你是奇迹》就是至善至美之典范。”

——彼得·迈尔斯，宝马公司北美分公司执行副总裁，劳斯莱斯公司北美分公司前总裁

“这本富有启迪性的杰作带你踏上了发现之旅，让你一路不断惊叹和赞美。揭露一个核心词语的真实含义，就像是打开了电灯的开关。人们都应该读一读《你是奇迹》，并且慷慨地与他人分享心得体会。”  ——乔恩·卢瑟，唐肯品牌公司的主席

“对任何具有宏伟抱负的领导人，《你是奇迹》是必读之书。”

——艾丽斯·埃利奥特，埃利奥特集团的总裁和首席执行官

“凯文·霍尔揭露人类潜能的能力极其罕见和宝贵。在《你是奇迹》中，他揭开了个人发展和成长的全新范式，不仅仅充满了活力，同时也改变了我们的人生。”

——诺曼·布林克尔，布林克尔国际公司的创始人和名誉董事长

“这是一本不可思议的杰作。在阅读中，我一直都感觉像是在旅途中一样。我刚刚买了10本送给最亲密的好友。”

——琼·林顿，学校改善网络（School Improvement Network）的合伙创始人