为了帮助在校大学生和英语爱好者提高英语阅读水平及英汉翻译能力，外教社隆重推出英汉对照“外教社大学生拓展阅读系列”。丛书由上海外国语大学冯庆华教授任总主编，包括《健康新概念》、《社会多棱镜》、《文苑风景线》、《影视百花园》、《科技新视野》、《都市流行风》、《人生启示录》、《人物风云榜》、《音乐新时空》、《体坛万花筒》等10个分册。本书为《健康新概念》分册。
本书囊括了与人们生活息息相关的诸多内容，既可拓宽视野，又可掌握各种体裁的英语表达方式；材料多出自新近出版或更新的英文报刊书籍及网页等，语言材料鲜活地道，贴近时代和生活；近300篇文章风格多样，生动有趣，益智、怡情二者兼得。