童话曾经承载了我们所少梦想和飞翔的冲动，又多少次让我们在朦胧中想象着自己身边的事务，没有对错，童话里的一切就是这个世界，没有丑陋，所有的一切在童话里都显得那么完美，卖风买月亮（世界著名童话故事择宜）会让全世界的儿童都做同一个梦吗？

本书是《世界著名童话故事择宜》系列之一，内中具体收录了：《亨舍尔和格莱特》、《一个国王的三个儿子》、《能言鸟、能歌树和金水》、《公主和三兄弟》、《老虎吃猴子》、《阿拉丁和神灯》、《长嘴蚊子和蓬毛熊的故事》、《不爱吃蜂蜜的熊》等童话故事。

大拇指

聪慧的王后

亨舍尔和格莱特

从外地来的女子

卖盐的小伙子

魔术师的斗篷

海上女郎

卖风买月亮

笨杰克

机灵的新娘

格里什

邦卡与巫师

森林里的房子

被剥皮的狼

四个愿望

一个国王的三个儿子

阿南德的幸福

列那狐

膝盖生的女儿

养鸽人

桃太郎

能言鸟、能歌树和金水

力气最大的乌龟

聪明的矮子

公主和三兄弟

白兔与狮子

两公主

鬼的三根金头发

老鞘胡

天上来的情人

杰克和豆茎

雪姑娘

格克里山

狐狸和鱼儿

拇指孩儿

老虎吃猴子

一休

少年法官

精干的姑娘

野兔和刺猬

公正的法官

阿纳西的故事

阿拉丁和神灯

海姑娘

乌拉的愿望

法蒂玛

两兄弟

彼维特

阿布纳瓦

魔蛇

一直追下去

长嘴蚊子和蓬毛熊的故事

猫皮姑娘

喜鹊

神泉

吹牛大王

农民的儿子

谦三寻宝记

不爱吃蜂蜜的熊

一只鬣狗的故事

从前有一个穷苦的农民。每天晚上，他坐在灶旁拨火，他的妻子坐着纺线。他说：“我们没有孩子，这是一件很令人悲哀的事！我们家里这样冷清，别人家里那样热闹，那样生气勃勃。”

妻子叹了一口气，回答说：“是的，只要有个孩子，即使他生得很小，只有拇指那般大，我也很满意了，我们照样会全心全意地爱他。”

想不到后来妻子生病了。过了七个月，她生下了一个小孩儿。这孩子虽然四肢俱全，但是全身只有一个拇指那么长。他们说：“这正和我们所希望的一样，他应该是我们亲爱的孩子。”他们就根据他的大小称他为大拇指。虽然他们给他吃得很多，但是他并不长高，永远和生下来的时候一样大小。不过他眼睛里有一股灵气，不久就表现出来，他是一个聪明伶俐的孩子，他能做的事情总是做得很成功。

有一天，那个农民准备到森林里去砍柴，他自言自语道：“我希望有个人帮我把车子送去。”

大拇指叫道：“爸爸，我会给你送车子去。你放心，车子一定在指定的时间送到森林里。”

父亲笑道：“那怎么行呢，你太小了，不能够拉马缰绳赶车子。”

“爸爸，不要紧，只要妈妈把马具套好，我就坐在马耳朵里对它吆喝，指挥它怎样走。”

父亲回答说：“好的，我们试一试吧。”

时候到了，母亲套好车子，把大拇指放到马耳朵里。然后小家伙就叫喊：“嘘哟！霍特，哈尔！”他这样指挥马，马走得很好，像一个车夫赶的一样。车子从大路上向森林走去。当车子要转弯、小人在喊“哈尔，哈尔”的时候，有两个陌生人正朝着马车走来。

其中一个人说：“你看，这是怎么一回事？马车在走，车夫在喊，但是看不见人。”

另外一个人说：“一定有妖怪。我们要跟着马车走，看它停在哪里。”

车子一直走到森林里，正好停在砍柴的地方。大拇指看见了父亲，向他喊道：“爸爸，你看，我把车子赶来了。现在你把我拿下来吧。”

父亲左手牵住马，右手从马耳朵里拿出他的小儿子。大拇指非常高兴，坐在一根麦秆上。那两个陌生人看见了大拇指，惊奇得不知道说什么才好。其中一个把另外一个拉到旁边，说：“你听我说，如果我们把那个小人带到大城市里去展览，叫人出一些钱，我们可以得到很多钱。我们把他买下来吧。”于是他们走到农民面前，说：“把这个小人卖给我们吧。我们要叫他过幸福的生活。”

父亲回答说：“不行，那是我的心肝。把世界上所有的金子给我，我也不卖。”

大拇指听他们说要买他，就沿着父亲衣服上的褶裥爬上去，站在他的肩头，悄悄地对他说：“爸爸，只管把我卖给他们吧，我一定会回来的！”父亲就把他卖给了那两个陌生人，得了一大笔钱。

他们问他：“你要坐在哪里？”

“哦，把我放在你们帽子的檐上吧。我在那里可以散散步，望望风景，不会跌下来。”

他们照着他的话做了。大拇指向他父亲告别以后，他们就带着他走了。他们走呀走。在黄昏的时候，小家伙说：“把我拿下来吧，我要小便了。”

帽子上坐着小家伙的那个人说：“就在上面小便吧，我不在乎。有时候鸟也在我身上落下一点东西呢。”

大拇指说：“不行，这是没有礼貌的事。赶快把我拿下来。”

那人就摘下帽子，把小家伙放到路旁的地上。他在土块中间跳来跳去、爬来爬去，找到了一个老鼠洞，突然逃了进去。他喊他们说：“先生们，晚安。你们回家去吧，不必带着我了。”然后他又嘲笑了他们一阵。他们跑过来用棍子往老鼠洞里戳，但是没有一点用。大拇指早已爬到洞的深处了。不久，天完全黑了，那两个人很生气，只得带着空钱袋回家去。

大拇指晓得他们走了，从洞里爬出来。

他说：“黑夜里在田野上走很危险，容易碰断手脚。”幸好他找到一个空的蜗牛壳。他说：“谢天谢地，我可以在这里安安全全地过夜了。”于是他就蹲到了里面。

过了不久，在他正要睡着的时候，他听见有两个人走过，其中一个人说：“我们想个什么办法去拿那个富教士的金子和银子呢？”

大拇指插嘴说：“我可以告诉你们怎么办。”

一个小偷很惊慌，说：“这是什么？我听见一个人在说话。”

他们站着仔细听，大拇指接着说：“你们带我一道去，我可以帮助你们。”

“你在哪里呢？”

他回答说：“你们只管在地上找，看看声音是从哪里来的，便知道了。”

小偷们终于找到了他，把他抱了起来。他们说：“你这个小家伙，你怎么能够帮助我们呢！”

他回答说：“你们听着，我将从铁栅栏间隙爬到教士的房间里去，把你们所要的东西递给你们。”

他们说：“好的，我们看看你的本事。”

他们到了教士的房屋前，大拇指爬进房间里，马上就用尽气力叫喊：“这里所有的东西，你们都要吗？”

两个小偷很慌，说：“说话轻一些，不要惊醒了人。”但是大拇指假装不懂得他们的话，又重新喊到：“你们说什么？这里所有的东西你们都要吗？”

睡在隔壁房间里的保姆听见了这些话，就起身坐在床上，仔细听。那两个小偷吓得朝后跑了一段路，方才鼓起了勇气，想道：“那小家伙在和我们开玩笑。”他们走回来，悄悄地对他说：“现在老老实实地递点东西给我们吧。”大拇指又尽力地喊：“我要把所有的东西递给你们，只管把手伸进来好了。”正在谛听的保姆把这句话听得清清楚楚，就跳下床来，跌跌撞撞地冲到门旁。两个小偷连忙逃走，好像在一个暴风骤雨的夜里，打猎的魔王带着大批人马在追他们。保姆因为看不见，去点了一盏灯。等到她拿着灯回来时，大拇指已经逃到谷仓里去了，没有被她看见。保姆把所有的角落都察看过了，没有找到什么东西，就回到床上去睡觉了。她以为刚才不过是睁着眼睛、竖着耳朵做了一个梦。P1-5

本书出版后被评为“日月花杯”向妇女儿童推荐的最佳图书，这是因为它的精神是劲爽的而非柔媚的。关于这本书的摭择的标准，编者已在第一版的前言中作了说明，那就是：让儿童习得勇毅而非踧踖，习得明哲而非教条，习得进取的能力而非保守的嚚性，——让未来一代的智力因素和非智力因素皆是优异的。

本书首次出版时使用的是《世界著名童话故事择宜》这个书名。为了适应小读者的心理特点，修订版使用了《卖风买月亮》这个书名而把原书名当作副题使用。我们接受一位小学生的意见而作了这一变动，这位小学生也是这次修订工作的实际参与者。据其建说 我们删除了一些在儿童看来并不精彩的篇章，补入了一些令人拍案叫绝的故事——当然，入选的童话不仅精彩，而且富有多方面的价值。

本书编者相信儿童的审美想像能力而不妄许粗糙的儿童作品插图的作者。编者目睹很多儿童读物的配图之楛窳，相信那些配图的作用只是偾败儿童的审美想像力和提高图书定价。因此，本书未做成画册。这使读者花买讲一个故事的画册的钱就可以欣赏到上百个精美故事。编者着意于使书中语言精美、雅正。

编者

2000年6月