这是世界上最温馨的英语！

本书精选数十篇寓境幽远的温馨美文，旨在激发人性潜能中的信念、勇气、热情和希望，让徜徉于其中的读者明白，人生处处有机遇，人生旅途中我们其实并不孤单。分为当我日渐老去的时候、驶过时间海洋的小舟和抱小孩的艺术三辑。让你在学习英语的同时，更能感悟美好人生。

本书适用于希望提高英语水平的英语爱好者日常学习和休闲阅读。

扶我一把，用爱跟耐心帮我走完人生，我将用微笑和我始终不变的无边无际的爱来回报你。我爱你，孩子！

本书精选了数十余篇脍炙人口的英文经典美文，分为当我日渐老去的时候、驶过时间海洋的小舟和抱小孩的艺术三辑，采用英汉对照的方式安排内容，便于读者阅读学习，是不可多得的阅读、学习和收藏精品。

本书适用于不同层次的英语爱好者休闲阅读。

当我日渐老去的时候

　为母亲祈祷

　当我日渐老去的时候

　爷爷的期望

　妈妈的伤疤

　最重要的教养之道：坚定

　对陌生人的债务

　一块手表

　感激的微笑

　小小消防员

　请接信息台

　一个炎热的夏日

　餐巾下的账单

　活动吊桥守卫者

驶过时间海洋的小舟

　梅苑商城的圣诞老人

　驶过时间海洋的小舟

 握紧妈妈的手

 父亲的音乐

　爱是一根线

　你的天使

　一位老妇人的无价微笑

　大爱无声

　上帝的完美作品：有特殊需要的孩子

　感恩节将近　

 一个流浪汉的慷慨

抱小孩的艺术

　天使邮差

　住在四楼

　爷爷的木碗

　一卢比零钱

 抱小孩的艺术

　圣洁的影子

 回报陌生人的慷慨

　每个人都渴望听到的词

　女侍者之善有善报

　宽恕

　厕所和幼童

　在纽约街头的一小时

一个微笑挽救一条生命

　回家

 圣诞节的早晨

 一杯牛奶的温暖

　可乐与微笑

　我永远都会在你的身边

　一个微笑挽救一条生命

　男孩的使命

　爱猫一族

 你所记得的一切

　音乐的语言

　善心可依

爷爷的期望

科布

我们竭尽全力想让我们的儿女们过得更好，而结果却是适得其反。对我的孙辈们，我就明智得多了。

我真的希望他们能够了解什么是兄长传下来的旧衣服，家制的冰淇淋，以及吃剩的肉糕。我真的希望。

我的宝贝孙子，我希望你在经受失败的考验之后能学会谦卑，也希望你能学会诚实，即使在没有人注视你的时候。

我希望你能学会自己叠被子，自己割草坪，自己洗车……我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。

假如你至少有一次机会看见小牛犊出生，假如你不得不为你的老狗送终，那时有一位好朋友在场为你做伴——那样该有多好啊！

我希望你能为自己的信仰与人斗得鼻青脸肿。

我希望你能和你弟弟共用一间卧室——即使你在卧室中间画一条分界线也没关系。可是，当弟弟因为害怕而要爬进你的被窝时，我希望你会接纳他。

当你要出去看迪斯尼电影，你的小弟弟想做你的小尾巴时，我希望你能带上他。

我希望你能和朋友们一起爬山，而在你所生活的城市里做这项运动不会有什么危险。

如果你想要一把弹弓，我希望你父亲能教你怎样自己做一把，而不是为你买一把现成的。我还希望你能学会挖泥巴和读书；而当你学会使用电脑时，你也应该学会加减法的心算。

当你第一次恋上一个女孩时，我希望你会受到朋友们的嘲弄；而当你跟你母亲顶嘴时，希望她叫你尝一尝象牙肥皂的滋味。

但愿你能在爬山时弄破膝盖上的皮，或者在炉子上烧伤手，或者让舌头粘在结冰的旗杆上。

我希望吸烟者对着你的脸上喷吐烟雾时，你会感到恶心。如果你尝试喝一次啤酒，我不会在意；但是我希望你不会喜欢上它。

如果有一位朋友请你吸一口含大麻的香烟，或者任何毒品，我希望你明智地意识到他不是你的朋友。

我当然希望你能抽时间来陪你爷爷在门廊上坐一坐，或者陪你叔叔钓钓鱼。

如果你把棒球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。如果你能剪掉指甲，用石膏做一只自己的手的模型送给你妈，我希望她会给你拥抱和亲吻。

我希望你能经历：艰难的岁月，挫折和失望；希望你努力工作，幸福快乐。

妈妈的伤疤

佚名

有个小男孩邀请他的母亲去参加学校举办的第一次家长会。令他沮丧的是，妈妈竟然答应去。同学们和老师将第一次见到妈妈，但是，妈妈的相貌令他感到难堪。虽然母亲非常漂亮，但她整个右脸几乎被一块严重的伤疤覆盖了。小男孩从来不曾想问母亲伤疤的来历。

家长会上，小男孩妈妈的善良和蔼以及天生丽质给人们留下了深刻的印象，没有人在意她脸上的那块伤疤。但是，小男孩却感到局促不安，他藏起来不与人打照面。尽管如此，他还是能听到妈妈和老师的谈话，能听见他们谈话的内容。

“您脸上的伤疤是怎么来的？”老师问道。

小男孩的妈妈答道：“儿子很小的时候，他的房间突然着火了。大家都不敢进去，因为火势失控了。我进去了。就在我跑向他的婴儿床时，我看到一根房梁就要倒下来，我扑到他的床上，想护住他。房梁把我砸晕了。幸运的是，消防员冲了进来，救了我们。”她摸着脸上的伤疤，说：“这块伤疤会永远留在脸上，但是直到今天，我从没为我做的事后悔过。”

听到这里，小男孩走了出来，满含热泪奔向妈妈，拥抱着她。母亲为自己做出的牺牲让他内心激动无比。那天以后，小男孩紧抓妈妈的手不曾松过。

最重要的教养之道：坚定

佚名

当你因自己的儿子或女儿做了错事而惩罚他们时，坚定是至关重要的。它能预防小错变大。但是你一定要保持坚定，即当你对他们说：“现在，关了你的电脑。”或者：“因为你没碰你的晚餐，你饭后不许吃甜点。”

坚定的教育之道会让你的儿子或女儿知道，在他们做了错事，做了不适当的举止或不令人满意的行为之后，你会立刻有相应的反应。

如果你教育时缺乏坚定的态度，你要直接为你孩子的错误行为负责，你也无法教会他们如何为自己的行为负责。

父母对规矩的态度保持一致也是r}一分必要的。如果父母中的一位很坚定而另一个太过宽容，儿子或女儿会钻空子并试图利用这种优势加以操纵。父母必须事先对规矩达成共识，并相互承诺在实行时也步调一致，将相应的惩治结果实行到底。这实施起来对于离异的父母而言尤其困难。虽然你们不住在一起，但是父母问口径一致是十分关键的。事先就此直接并诚实地与你的前任配偶达成一致，并告知你们的儿子或女儿，一旦他们做了破坏规矩的事，惩治的效果就能充分实现。

父母间任何的意见相左必须在孩子不在场时加以讨论。

坚定意味着要有决心，即使如此做需要很多心力，十分繁重。有时这真的很困难：劳累了一天回到家中，发现在家中，等待着你的是挑战——一晚上你都要去教育自己的孩子。

你的儿子或女儿会不停地试探惩罚的界限，想从你这里知道与此有关的事项，来看看做了这些事会有什么结果。有坚定的决心，你会让他们知道你并没有特别要求他们什么，只想让他们知道他们要为自己的行为负责。

P11-19