第一章
每逢周一、周三、周五，是两个孩子学习哥特书法、《逻辑大全》和《工具论》的日子，剩下的时间则用来研习推理学、诵读经典和研究占星术。家庭女教师总是在讲授星盘时搅缠不清，而当她实在难以厘清时，便会选择用指节敲打瓦特来发泄。自然，她不会这样对待凯伊——假以时日，凯伊会继承爵位，拥有一大笔可观的遗产。而瓦特之所以被称为“瓦特”，则因为这多多少少算是他真名“亚瑟（arthur简写为art）”的谐音。这个外号是拜凯伊所赐。而凯伊就是凯伊，没有任何外号，这既是因为任何外号都与他的高贵身份不符，也是因为他会毫不犹豫地向胆敢替他起外号的人大发雷霆。
家庭女教师有一头火红的头发以及一些神秘的伤痕，正是通过私下将这些伤痕展示给城堡里的其他女人，她获得了额外的声望与尊重。但据说那不过是在某次野餐中冒失地坐在一堆盔甲上造成的恶果。最后，她竟然主动把这些伤痕展示给埃克特爵士——凯伊的父亲，结果她被当做疯子撵出了城堡。多年以后，人们才发现，她来城堡之前，曾在一家疯人院待了三年。
下午的课程则是这样安排的：周一与周五，长枪冲刺与骑术，周二，驯化猎鹰；周三，剑术；周四，练习弓箭；周六，骑士制度，包括在各种场合中合适的举止，在围猎时使用的规范用语等。要是出错的话，就会受到惩罚。例如，如果在停止追猎或者听到猎物已死的号角响起后做错事，就要被架在猎物尸体上面，人们会拿剑脊拍打犯错者，这叫做“剑打”，是一种恶作剧式的惩罚方式。凯伊从来没有被“剑打”过，尽管他老是出错。
当孩子们最终摆脱家庭女教师时，埃克特爵士说：“不管怎么样，该死的，我们不能让这些孩子整天像个小阿飞一样东跑西跑！——不管怎么样，该死的！在这个年纪，他们应该接受第一流的矫育！我这么大时，每天清早五点就起床学习拉丁语还有其他杂七杂八的东西。那可是我一生中最美好的时光！把酒。递过来。”
因为一场长途搜捕被迫在城堡中留宿的加利莫尔·加利米尔森爵士则说，他自己在孩子们这么大的时候，总是被父亲鞭打才起床，因为他宁愿带着鹰去打猎也不愿意翻开书本去学习。他将自己的不爱学习归因于家教老师连拉丁文法的时态都弄不清楚。他顺手把酒递了过去。
埃克特爵士问道：“今天的搜捕怎么样？”
加利莫尔爵士回应：“嗯，还不错。事实上，今天是很棒的一天。我在威登森林碰到个叫做布鲁斯·萨努斯·皮特爵士的家伙，他杀害了一名少女，我追着他一直到比斯特的米克巴里庄园，在那儿他往回跑了，最后我在维根森林跟丢了。这一路追下来足足跑了有二十五英里。”
“啊，一场谋杀！”埃克特爵士转而说道，“但是关于这些孩子和这些拉丁语之类，你知道的，什么‘阿莫’‘阿莫阿斯’等杂七杂八的东西，还有他们那三天不打上房揭瓦的恶习，你有什么建议？”
“嗯，”加利莫尔爵士用指头抵住鼻翼，假装盯着桌上的空瓶子，“要是你不介意的话，我必须说这本来就是件让人绞尽脑汁的事儿。”
“完全不介意！”埃克特爵士说道，“你无论说什么对我都非常有帮助！非常有帮助，我确信。再来点酒。”
“这酒真不错。”
“我从一个朋友那儿搞来的。”
“关于这些孩子——”加利莫尔爵士说，“你有几个？”
“两个，”埃克特爵士说，“得把他们两个都考虑上。”
“我猜总不能把他们送到伊顿去吧？”加利莫尔爵士谨慎地揣测，“不仅路途遥远，还有些你我都知道的麻烦。”
这里提到的伊顿并非现实中的伊顿公学，因为圣母玛利亚学院直到1440年才建立，但这里的伊顿也是以教育出名。而且当时的人实际上喝的是蜂蜜酒。，而非波特葡萄酒，用现代的酒名是为了更有时代感。
“距离倒算不上什么。”埃克特爵士说，“但你知道，有个叫什么名字来着的巨人挡在路上，我们必须得穿越他的活动区域。”
“那巨人叫什么名字？”
“不管我怎么努力，总是想不起来，反正是个住在汩流河边的家伙。”
“加斯帕斯。”加利莫尔爵士说。
“就是那个家伙！”
“那只有一个办法了，”加利莫尔爵士说，“找一个导师。”
“你的意思是找当年教你那样的人？”
“对，”加利莫尔爵士说，“一个导师，一个像当年教导我那样的人。”
“再来点酒，”埃克特爵士说，“今天这次搜捕之后，你真需要多来点酒。”
“多么完美的一天！”加利莫尔爵士说，“要是一直这样该多好！可天不如人意，跑了25英里，还跟丢了目标。不过最糟糕的还是当你刚开始一次新的搜捕时。”
“我们把所有的巨人幼崽都杀了，”埃克特爵士说，“但在这之后，面对巨人，你除了跑之外，别无他法。”
“跑得无影无踪。”加利莫尔爵士说，“我敢打赌，在这个广阔的国家里，对付这些庞大的巨人只有一个办法——跑得无影无踪！”
“但是，就算你曾经有过一个导师，”埃克特爵士说，“我想不出你怎能再找到一个？”
“发布告。”加利莫尔爵士说。
“我已经发过布告了。”埃克特爵士说，“在《亨伯兰新闻人》和《卡多伊尔广告人》上。”
“那就只有一个办法了，”加利莫尔爵士说，“发起一次搜寻。”
“你的意思是发起一次搜寻导师的旅行？”埃克特爵士解释。
“正是。”
“来点这酒、这点酒、这些酒，”埃克特爵士说，“管它叫什么名字，再来点这酒！”
P1-4