夏红民主编的《舟曲灾后重建纪实：前方日志》以纪实的手法，用文字和图片记录了在遭受特大泥石流灾害后，舟曲人民在党和政府的领导下重建家园的日日夜夜、点点滴滴。在两年多的时间里，舟曲人民克服了重重困难，将悲痛化为力量，经过艰苦的努力，呈现在世人面前的是一个崭新的新舟曲。本书真实记录了舟曲灾后的重建历程，讴歌了广大建设者的辛勤和奉献，展现“藏乡江南”更加美丽的新风貌，唱响共产党好、社会主义好、伟大祖国好、各族人民好的时代主旋律。

夏红民主编的《舟曲灾后重建纪实：前方日志》是《舟曲灾后重建纪实》的第三分册《前方日志》。是在省前方小组两年多来每月大事记的基础上整理的，时间从2010年11月17日省政府舟曲灾后重建工作会议召开，省前方小组进驻舟曲灾后重建现场开始，截至2013年1月。

《舟曲灾后重建纪实：前方日志》以时间为序，记录了舟曲灾后重建过程中发生的主要事件，包括中央和国务院各部委领导同志、甘肃省委省政府领导同志亲赴舟曲一线检查指导工作，领导同志的部分重要批示，省灾后重建工作领导小组的指示要求，省前方小组的主要工作等，真实记录了两年多来舟曲灾后重建前方工作的历程。主要目的是为舟曲灾后重建留下一套比较完整的史料，再现舟曲灾后重建前方每一阶段的主要工作，同时也为对舟曲灾后重建感兴趣的学者开展理论研究提供第一手的资料。

前言

舟曲特大山洪泥石流灾害灾后恢复重建情况综述

在舟曲特大山洪泥石流灾后恢复重建总结表彰大会上的讲话

在舟曲特大山洪泥石流灾后恢复重建总结表彰大会上的致辞

中共甘肃省委甘肃省人民政府关于表彰舟曲特大山洪泥石流灾后恢复重建先进集体和先进个人的决定（甘通字1号）

2010年

 11月

 12月

2011年

 1月

 2月

 3月

 4月

 5月

 6月

 7月

 8月

 9月

 10月

 11月

 12月

2012年

 1月

 2月

 3月

 4月

 5月

 6月

 7月

 8月

 9月

 10月

 11月

 12月

2013年

 1月

后记

8月

8月1日 夏红民在新华社专访稿《五大特点体现舟曲科学重建新探索》上批示：“呈刘省长阅示，拟发清样。”

同日，任燕顺主持召开省前方小组办公会议，研究讨论舟曲灾后重建前方工作汇报。省前方小组办公室有关人员参加。

8月2日 刘伟平省长在新华社专访稿《五大特点体现舟曲科学重建新探索》上圈阅同意。

同日，省委常委、常务副省长刘永富在夏红民、陈田贵及省直有关部门和甘南州主要负责人的陪同下，到舟曲检查指导纪念舟曲特大山洪泥石流灾害一周年活动筹备工作。张国斌、李志勋、姚远、陈青、薛生家、陈建华，以及舟曲县主要负责人和甘南州、舟曲县有关部门负责人参加。

同日，任燕顺带领省前方小组办公室相关人员，对峰迭新区居民住房建设项目进行现场督查。协调解决省水利厅援建项目与舟曲县自建项目相互交叉影响等问题，协调舟曲县做好施工现场文明施工。舟曲县政府负责人参加。

8月3日 水利部部长陈雷在泽巴足、李建华、夏红民陪同下，到舟曲检查指导舟曲灾后水利重建工作。李均、陈建华，及舟曲县主要负责人和省、州、县水利等部门有关负责人参加。

同日，副省长李建华在夏红民陪同下，到省前方小组驻地看望慰问省前方小组办公室和省纪委监察厅驻舟曲前方监督检查工作组人员。

8月3～4日 省委常委、副省长、省灾后重建工作领导小小组组长泽巴足在夏红民、省直有关部门和甘南州主要负责人的陪同下，深入舟曲灾后重建项目施工现场，检查工程质量、安全生产、文明施工，督促工程进度，并就工程建设中存在的困难和问题进行现场协调。省发改委、省工信委、省教育厅、省国土厅、省建设厅、省交通厅、省水利厅、省卫生厅、省重建办及省前方小组、舟曲灾后重建城镇规划实施协调办公室和甘南州、舟曲县负责人参加检查调研和汇报会。

8月4日 郝远副省长在夏红民陪同下，到省前方小组驻地看望慰问省前方小组办公室和省纪委监察厅驻舟曲前方监督检查工作组人员。

同日，省前方小组印发《舟曲灾后重建项目及“8·8”前有形象进度要求项目进展情况报告》（呈阅件第8期）。

8月5日 刘伟平省长在省建设厅《关于舟曲灾后重建城江桥工程建设方案有关问题的请示》上批示：“请泽巴足同志组织审定并按相关程序报批后实施”。

同日，郝远副省长在夏红民陪同下检查指导省教育厅负责援建的教育灾后重建项目，要求省教育厅在保证质量的前提下，确保完成2011年度重建目标任务。白继忠、任燕顺、毛生武、柳鹏、雷和平，舟曲县迭目江腾，省前方小组办公室相关人员，甘南州前方工作组陪’同检查调研。

同日，夏红民带领省前方小组及甘南州前方工作组和舟曲县灾后重建工作领导小组主要负责人，查看城关二小、峰迭新区幼儿园建设项目，舟曲灾后重建规划展厅，城乡镇居民住房工程，三眼峪泥石流排导渠和追思园等重建项目施工现场，针对舟曲县反映的寨子沟灾害治理项目实施中存在的问题进行专题协调。任燕顺、毛生武、柳鹏、雷和平，舟曲县迭目江腾，省前方小组办公室相关人员参加。

8月6日 夏红民出席舟曲县月圆村月圆重建实业开发有限公司挂牌仪式，鼓励月圆村党支部带领受灾群众创业，增加群众收入。任燕顺、范武德，省前方小组办公室相关人员参加。

同日，根据郝远副省长8月4日在舟曲检查指导教育灾后重建项目的指示精神，受夏红民委托，任燕顺带领省前方小组办公室有关人员，组织技术专家，论证省教育厅援建的峰迭新区幼儿园项目施工技术方案，并主持召开协调会，专题协调解决施工过程中出现的问题。蔡林峥，省卫生厅前方工作机构负责人，相关施工单位和监理单位参加论证会和专题协调会。

8月7日 晚陆浩书记、刘伟平省长、冯健身主席在舟曲省前方小组驻地，专门听取夏红民代表省前方小组关于舟曲灾后重建前方工作的汇报，陆浩书记、刘伟平省长对舟曲灾后重建工作给予了充分肯定，对今后工作提出了要求。刘立军、李沛文、贾廷权及省直援建单位、有关部门和甘南州、舟曲县主要负责人参加。

8月8日 省委、省政府在舟曲举行纪念舟曲特大山洪泥石流灾害一周年活动。受党中央、国务院委托，民政部部长李立国带领国家有关部委、总参谋部、武警总部的负责同志出席纪念活动。刘伟平省长主持纪念活动，李立国部长、陆浩书记作重要讲话，省委常委、副省长、省灾后重建工作领导小组组长泽巴足介绍舟曲灾后重建进展情况，省政协主席冯健身出席。国家部委领导穆虹、汪民、郭允冲、李国英、尹力、贾建成、赵北臣、王海京，省领导励小捷、刘永富、刘立军、陈知庶、马尚英、王文杰、卫明、刘武、夏红民、李沛文等出席纪念活动。甘肃卫视进行了现场直播。

同日，国家发改委副主任、国务院舟曲灾后恢复重建指导协调小组常务副组长穆虹，在舟曲主持召开国务院舟曲灾后恢复重建指导协调小组现场会议。泽巴足、夏红民、费志荣，省直援建和保障单位，甘南州及舟曲县负责人，省前方小组办公室全体人员，省纪委监察厅驻舟曲前方监督检查工作组参加会议。

同日，省委常委、副省长、省灾后重建工作领导小组组长泽巴足在夏红民关于8月7日晚陆浩书记、刘伟平省长听取省前方小组工作汇报后，要求省前方小组重点抓好几项工作的书面报告上批示：“请红民同志按陆书记、伟平省长指示要求，召集省重建办等省级有关部门逐项研究，提出解决办法和工作意见。”

P83-85

2010年8月8日发生的舟曲特大山洪泥石流灾害是继2008年5月12日汶川特大地震之后甘肃省又一次遭受的特大自然灾害，灾后的恢复重建也是甘肃省历史上建设密度较大、地质条件复杂、建设任务艰巨而又繁重的浩大工程。两年多来，在党中央、国务院的亲切关怀和省委、省政府的坚强领导下，在国务院舟曲灾后恢复重建指导协调小组的直接指导下，在全国人民和社会各方面的大力帮助下，参与重建工作的省、州、县所有建设者，大灾不惧，矢志不渝，上下同心，攻坚克难，先后圆满完成了省委、省政府确定的2010年、2011年和2012年年度目标任务。到2012年年底基本完成了舟曲灾后恢复重建任务，夺取了重建工作的决定性胜利，如期实现了《舟曲灾后恢复重建总体规划》确定的“居住安全、设施完善、生活提高、生态改善、社会和谐”的重建目标，美丽新舟曲已经呈现在灾区人民面前。这是甘肃省战胜自然灾害的又一伟大壮举，充分体现了“以人为本、民生优先”的执政理念和“顺应自然、尊重科学”的重要原则，体现了社会主义制度的巨大优越性。

舟曲是甘肃省集藏区、贫困地区、重灾区、灾害频发区于一身的特殊区域，又经历“5·12”地震和“8·8”特大山洪泥石流灾害双重灾难。做好舟曲灾后重建工作，必须付出超常的努力；取得点滴的进展，必须付出超常的代价。作为省政府派出的指导协调机构，我们在现场亲历和见证了两年多来不平凡的重建历程，深切感受和体会到了党中央、国务院的亲切关怀和甘肃省各级党委、政府，各援建、自建、代建单位，灾区广大干部群众凝心聚力、重建家园的共同决心和行动。为真实记录舟曲灾后重建历程，讴歌广大建设者的辛勤劳动和奉献精神，展现“藏乡江南”更加美丽的新风貌，唱响共产党好、社会主义好、伟大祖国好、各族人民好的时代主旋律，甘肃省舟曲灾后重建前方协调指导小组的同志们在紧张忙碌的现场工作之余，把身边发生的事情用文字、用镜头记录下来，整理成册，取名《舟曲灾后重建纪实》，包括《前方掠影》、《前方记事》、《前方日志》三个分册，以期对这场特大自然灾害灾后重建的组织实施工作给予全景式的扫描，也为今后的灾后重建工作提供有益借鉴。

编 者

2013年1月

时光似箭，光阴如梭。在本书即将付梓之际，我不由地想起了在舟曲度过的那些难忘的日日夜夜。2010年11月，舟曲抢险救灾刚刚结束，在党中央、国务院的亲切关心和关怀下，甘肃省委省政府就拉开了波澜壮阔的灾后重建大幕。我有幸被派往舟曲灾后重建一线，担任省舟曲灾后重建前方协调指导小组组长，与省前方小组的同志们一起，负责指导协调前方工作。寒暑转瞬即逝，每天在忙碌中度过，难忘晴天一身土、雨天一身泥的日子，难忘条件简陋、七八个人排队共用一个浴室苦中作乐的生活，难忘华灯初上、音乐响起、舟曲广场上共舞锅庄的身影。如今，一座更加美丽的泉城又在废墟中重新崛起，舟曲各族人民又回归了祥和、宁静的生活，这其中凝聚着多少人的汗水和心血啊。

本书是《舟曲灾后重建纪实》的第三分册《前方日志》。是在省前方小组两年多来每月大事记的基础上整理的，时间从2010年11月17日省政府舟曲灾后重建工作会议召开，省前方小组进驻舟曲灾后重建现场开始，截至2013年1月。本书以时间为序，记录了舟曲灾后重建过程中发生的主要事件，包括中央和国务院各部委领导同志、甘肃省委省政府领导同志亲赴舟曲一线检查指导工作，领导同志的部分重要批示，省灾后重建工作领导小组的指示要求，省前方小组的主要工作等，真实记录了两年多来舟曲灾后重建前方工作的历程。主要目的是为舟曲灾后重建留下一套比较完整的史料，再现舟曲灾后重建前方每一阶段的主要工作，同时也为对舟曲灾后重建感兴趣的学者开展理论研究提供第一手的资料。

前事不忘，后事之师。舟曲灾后重建伊始，省前方小组就高度重视大事记工作，省舟曲灾后重建前方协调指导小组常务副组长任燕顺同志安排省前方小组办公室的同志随时记录，每个月底还组织省前方小组办公室全体同志认真回忆，字斟句酌，力求准确。先后参与记录大事记工作的苏昆烈、王素军、梁开俊三位同志都认真负责，上问领导，下访同事，力求毫无遗漏地将发生的大事都记录下来。周亮同志每月也及时将省委、省政府领导同志有关舟曲灾后重建的批示及活动整理提供，从而为编辑此书留下了完整的资料。本书的写作提纲是在集体研究的基础上由编辑组拟定的，具体编辑工作由王俊民、王素军、苏昆烈、薛志强、周亮、杨丽萍、戴磊6位同志负责，由王素军同志编辑整理。

虽然本书力求原原本本地复原舟曲灾后重建前方工作的全貌，但由于时间紧迫，加之编辑工作都是在工作之余加班加点做的，成书仓促，难免还有遗漏的地方。特别是党中央、国务院和甘肃省委省政府对舟曲灾后重建工作都高度重视，视察检查活动非常多，还有参与舟曲灾后重建的有中央省直15个单位、上百个施工单位2万多人，每天都有事情发生，本书不可能完全记录下来，只能概略描述出舟曲灾后重建前方工作的主要脉络，不足之处，敬请读者谅解。

夏红民

2013年1月